Patrimonio culturale · 1992

Cosa mangiare vicino a Città preispanica di El Tajín

Vaniglia, zacahuil, bocoles e mole papanteco: la cucina totonaca di Papantla attorno a El Tajín.

Messico

Papantla, la città che profumava il mondo

A due passi da El Tajín si apre Papantla, una cittadina totonaca che tra il 1870 e il 1910 fu il centro mondiale del commercio della vaniglia e si guadagnò il soprannome di «città che profumò il mondo». I totonachi furono forse i primi a raccogliere il frutto di questa orchidea, che chiamavano xanat. Oggi la vaniglia di Papantla non pesa più sul mercato mondiale, ma resta il filo che lega la cucina: nei dolci, nel caffè, nei gelati e perfino in una salsa per il pollo. Accanto a lei c’è il mais, in tutte le forme, e un mole che qui è più dolce che altrove.

  • Vaniglia di Papantla: baccello scuro e profumato che si compra nelle botteghe a conduzione familiare, intero, in estratto, nel caffè macinato, nei liquori, nelle bibite e nell’horchata. La si ritrova in dolci, atole e gelati, e la si cerca come ricordo da portare a casa.
  • Café de olla alla vaniglia: caffè preparato nella pentola di terracotta e addolcito naturalmente con la vaniglia, servito caldo nei locali dedicati ai saperi antichi della vaniglia.
  • Mole papanteco: mole di guajolote (tacchino) o di gallina, più dolce di quello degli altri stati messicani. Si porta in tavola nelle feste e nei pranzi importanti.
  • Pollo en salsa de vainilla y pulque: pollo in una salsa di chilpaya, pulque e vaniglia, servito con verdure al vapore ed espolvoreadas di pipián. Una ricetta moderna che mette insieme i prodotti del territorio.

Mais, fagioli e semi di zucca

Il mais totonaco prende molte forme: tortillas spesse, tamales, atole. Si mangia a ogni ora, dalla colazione alla cena, e quasi sempre accompagna fagioli e semi di zucca.

  • Zacahuil: enorme tamal ripieno di carne, tipico della Huasteca e della costa del Golfo. Secondo una fonte si serve soltanto la domenica.
  • Bocoles: spesse tortillas di masa di fagioli o di chicharrón, ripiene di una proteina a scelta, tipiche della Huasteca. Sono un piatto da colazione o da merenda.
  • Espolvoreadas di pipián: tortillas spesse strofinate di strutto, impilate come frittelle e coperte di polvere di semi di zucca tostati. Compaiono anche come enchiladas di pipián.
  • Tamales de masa colada: masa di mais colata, cotta con lo strutto fino a diventare densa come un atole, poi stesa su foglie di banano, riempita di pollo con mole e cotta a vapore per circa un’ora. Si salano più del normale, perché la cottura a vapore attenua il gusto.
  • Tamales di pulaklh: tamales regionali con ingredienti come semi di sesamo e acoyo (hoja santa). Il nome totonaco è citato da una guida alla cucina locale.

Piatti totonachi e della selva

Qualche piatto conserva il nome totonaco e il legame con la dieta indigena del nord di Veracruz.

  • Tachula xa talhtsi: fagioli burrosi coperti di semi di zucca sbriciolati, piatto dal nome totonaco.
  • Liwa xalak kakwin: coniglio in una salsa piccante di chiltepín, tra i piatti dell’alimentazione totonaca tradizionale.
  • Caldo de flor de izote: brodo di fiori di izote, una pianta che qui si mangia, accanto a empanadas di funghi e a tamales di fagioli e acoyote.

Dolci, atole e gelati

In piazza, tra i ricordi di artigianato e i venditori di dolci, ci si ferma volentieri a un banco di vaniglia.

  • Gelato di vaniglia e atole morado: gelato di vaniglia fatto in casa e atole morado, bevanda di mais viola servita fredda, venduti dai banchi della piazza principale.
  • Dulces di zucca e huevitos de almendra: zucca candita e dolcetti di mandorla, insieme agli atoles di vaniglia, di reyes e di bolitas, che si bevono caldi o freddi.

Come scegliere dove mangiare

Non vengono indicati ristoranti: i locali cambiano e non è possibile verificarli uno per uno. A Papantla, cittadina turistica per la vaniglia e per la danza dei voladores, la scelta più sicura è guardare che cosa mangiano gli abitanti, e chiedere che cosa è fresco quel giorno. Lo zacahuil, secondo una fonte, si trova solo la domenica: meglio non contare su di lui nei giorni feriali.

Per le allergie chiedere gli ingredienti: nel mole, nel pipián e nei dolci ci sono semi di zucca, sesamo e mandorle. Le fonti sono scarse sugli orari e sui mercati, e si consiglia di controllare di persona.

Prima e dopo la visita a El Tajín

Il sito di El Tajín, capitale totonaca dal 800 d.C., si visita all’aperto e il rito dei voladores, spettacolo che si vede anche a Papantla, può allungare la giornata. Un caffè alla vaniglia e un dolce prima della visita bastano come colazione, con acqua e frutta per il percorso.

Dopo la visita, Papantla offre un pomeriggio tutto da gustare: gelato e atole in piazza, un pranzo con mole papanteco o bocoles, e un giro per le botteghe di vaniglia per portare a casa qualche baccello.

Per organizzare il viaggio

Prima di mettersi a tavola conviene sistemare il resto della visita: come arrivare a Città preispanica di El Tajín, dove dormire e gli aeroporti vicini. Tutta la guida è nella pagina Città preispanica di El Tajín.

Guide in PDF

101 cose gratis e come risparmiare

Per ogni viaggio una guida pratica: le 101 cose gratis da fare in Italia, Spagna, Portogallo, Grecia e Regno Unito, e per 34 città i collegamenti dall’aeroporto, i trasporti, dove dormire e mangiare spendendo il giusto e i musei gratis.

Vedi le guide, da 3,50 €PDF subito dopo il pagamento, si legge anche senza rete

Fonti e riferimenti