Patrimonio culturale · 1981

Cosa mangiare vicino a Città vecchia di Gerusalemme e sue mura

Ka’ak al-Quds, hummus, knafeh e i sapori dei quattro quartieri: che cosa si mangia dentro e attorno alle mura della città vecchia di Gerusalemme.

Pane, ceci e sesamo nei vicoli dei quattro quartieri

Dentro le mura la tavola cambia a ogni svolta di vicolo. La città vecchia è divisa in quattro quartieri, musulmano, cristiano, armeno ed ebraico, e ciascuno ha portato con sé i suoi forni, le sue spezie, le sue feste. Ne esce una cucina più di famiglia che di sala da pranzo: botteghe minuscole, spesso senza insegna, dove la stessa ricetta passa di padre in figlio e dove il momento migliore è la mattina, quando il pane esce dal forno e i ceci sono ancora caldi. Le fonti raccontano soprattutto il quartiere musulmano e la zona intorno a Porta di Damasco, e da lì conviene cominciare.

  • Ka’ak al-Quds: anello ovale di pane tutto cosparso di sesamo, croccante fuori e morbido dentro, specialità di Gerusalemme. Si mangia a colazione intinto in olio d’oliva e za’atar, il timo secco, e si trova nei forni e sulle bancarelle dei vicoli, anche di Gerusalemme est.
  • Hummus, msabaha e ful: il hummus si macina a mano con mortaio e pestello. La msabaha ne è la versione scomposta, con ceci interi ancora tiepidi, salsa di tahini e un condimento di limone, aglio e peperoncino. Accanto compare il ful, fave cotte e speziate, sempre con pita, cipolla, pomodoro e sottaceti.
  • Falafel: crocchette di ceci fritte, infilate in una pita con pomodoro, cipolla e sottaceti: lo spuntino di chi cammina tra le pietre. Esiste anche una variante ripiena di cipolla, e conviene mangiarla appena fritta.
  • Uova arrosto: uova cotte piano per circa sei ore nella segatura di legno, dentro il calore di un vecchio forno a legna, e poi mangiate come uova sode, spesso insieme al ka’ak.
  • Tahini: pasta di sesamo macinata a pietra nei vecchi mulini della città. Si trova nelle varianti con semi decorticati e non decorticati, tostata rossa e con semi di nigella, e fa un regalo da portare a casa.

Carne alla brace, forno e piatti da famiglia

A mezzogiorno il profumo cambia e arrivano la brace e le pentole larghe. Sono piatti che le famiglie palestinesi cucinano a casa e che compaiono nelle botteghe della città vecchia, a volte solo in certi giorni, per esempio il sabato.

  • Kebab: carne macinata di agnello e manzo cotta sul carbone, servita in un panino con due spiedini o in piatto con cinque, accompagnata da pomodori e cipolle grigliati e da pita. Un bicchiere di yogurt da bere è il contorno consueto, soprattutto nel quartiere musulmano, vicino al mercato delle spezie.
  • Musakhan: pollo arrosto con cipolla e pinoli, servito sul pane piatto che ne assorbe i succhi, in versione da casseruola con spezie e verdure.
  • Maqluba: il piatto rovesciato: riso, carne di agnello e melanzane cotti insieme in una pentola, che al momento di servire si capovolge sul piatto.
  • Sabich: pita farcita con melanzane fritte, uova, hummus, sottaceti e salsa di mango, un pasto intero da tenere in mano.

Dolci, frutta di stagione e bevande

La parte più golosa della città vecchia ha il sapore dello sciroppo e dei fiori. Qui il dolce si mangia seduti o in piedi, con un caffè arabo che si può prendere dai carretti vicino a Porta di Damasco.

  • Knafeh: crosta di semola o di capelli d’angelo cotta nel burro, con formaggio appena salato, bagnata di sciroppo profumato e cosparsa di pistacchi. Si dice nata a Nablus, e in qualche bottega di Gerusalemme viene preparata fresca solo il venerdì e il sabato.
  • Helbeh e hareeseh: dolci di semola: la prima al fieno greco con anice e sciroppo, dal gusto dolceamaro, la seconda ai fiori d’arancio e così friabile da sbriciolarsi.
  • Sachlab: bevanda cremosa, quasi un budino caldo d’inverno, fatta con radice d’orchidea e coperta di cocco, frutta secca e cannella.
  • Frutta e olive dei contadini: ai banchi dei contadini vicino a Porta di Damasco, secondo la stagione, fichi, fichi d’India, gelsi, uva passa e malban, il cuoio d’uva con le noci. In autunno olive e olio appena franto, dopo le prime piogge erbe spontanee come malva e tarassaco.

Come scegliere dove mangiare tra le mura

Non vengono indicati locali: cambiano e non si possono verificare uno per uno. Le botteghe più genuine sono spesso senza insegna e lavorano a contanti, quindi conviene portare moneta spicciola e chiedere a chi vive o dorme in città vecchia dove si mangia bene la mattina. Un buon criterio è guardare dove si fa la fila di gente del posto, perché le ricette migliori sono quelle di famiglia.

Il ritmo dei giorni conta. Il venerdì a mezzogiorno è giorno di preghiera per i musulmani, e nel quartiere ebraico molti locali osservano lo shabbat dal venerdì sera al sabato sera, mentre la cucina kosher è ben presente nel quartiere. Durante il Ramadan gli orari cambiano e nei pomeriggi si trovano dolci come i qatayef, frittelle ripiene di formaggio o noci e bagnate di sciroppo. In caso di allergie conviene chiedere gli ingredienti: sesamo, frutta secca e latticini sono ovunque.

Prima e dopo la visita alla città vecchia

La città vecchia si gira a piedi, tra scale, mercati coperti e saliscendi di pietra: una mattina intera passa in fretta. Conviene fare colazione con ka’ak e hummus prima di entrare dalle porte, portare acqua e frutta secca nello zaino e tenere un pranzo leggero, come falafel o un panino di kebab, per non fermarsi troppo.

Dopo la visita il quartiere ha dolci e caffè per rallentare il passo: un pezzo di knafeh, un tè, un sachlab nelle giornate fredde. Un tahini o un sacchetto di za’atar sono il ricordo più semplice da portare via.

Per organizzare il viaggio

Prima di mettersi a tavola conviene sistemare il resto della visita: come arrivare a Città vecchia di Gerusalemme e sue mura, dove dormire e gli aeroporti vicini. Tutta la guida è nella pagina Città vecchia di Gerusalemme e sue mura.

Guide in PDF

101 cose gratis e come risparmiare

Per ogni viaggio una guida pratica: le 101 cose gratis da fare in Italia, Spagna, Portogallo, Grecia e Regno Unito, e per 34 città i collegamenti dall’aeroporto, i trasporti, dove dormire e mangiare spendendo il giusto e i musei gratis.

Vedi le guide, da 3,50 €PDF subito dopo il pagamento, si legge anche senza rete

Fonti e riferimenti