Patrimonio culturale · 1993
Cosa mangiare vicino a Complesso della Lavra della Trinità di San Sergio a Sergiev Posad
Kovrizhka dei monaci, pryaniki, tè dal samovar e torte di Mosca: i sapori di Sergiev Posad, città del pan di zenzero.
Dolci di monaci e di pellegrini
Sergiev Posad è una città di pellegrini, e i pellegrini hanno sempre avuto bisogno di qualcosa di dolce e di lunga durata da portare a casa. Da qui la sua fama: il pan di zenzero, i dolci al miele, il tè bevuto dal samovar. La tradizione è legata alla Lavra, dove i monaci un tempo offrivano un dolce ai fedeli dopo la funzione, ed è ancora viva nei musei e nei laboratori della città. A tavola, per il resto, si mangia la cucina russa di tutti i giorni, la stessa di Mosca, che è poco lontana: zuppe, pasta ripiena, frittelle e torte. Qui si racconta soprattutto ciò che a Sergiev Posad è proprio, cioè il dolce, il miele e il tè.
- Kovrizhka della Lavra: dolce simile a un pan di spezie, di miele, farina, zucchero, burro, malto, cannella e sale, farcito con noci e prugne secche. Prima della rivoluzione i monaci lo davano ai pellegrini dopo la funzione, spesso da portare a casa. La tradizione si interruppe in epoca sovietica e fu ripresa dai monaci negli anni Settanta del Novecento.
- Pryaniki al miele e zenzero: il pan di zenzero più classico, di impasto al miele e allo zenzero, da assaggiare nel museo della città con il tè.
- Pryaniki stampati: biscotti di pan di zenzero impressi con forme e disegni, una delle tre lavorazioni che si assaggiano nella visita al museo del pan di zenzero.
- Pryaniki come dolce da forno: versione soffice, dolce soffice e speziato, simile a una piccola torta, che si mangia con il tè.
- Medovik: torta al miele di molti strati con pasta speziata e crema di panna acida e latte condensato.
Tè, samovar e bevande
Il tè si prepara nel samovar, e si beve lentamente con i dolci.
- Tè dal samovar: nel museo del pan di zenzero si assaggia un tè bollito in un vero samovar, a scelta tra più varietà.
- Kvas: bevanda di pane, malto o farina fermentati, con miele, uvetta o menta, leggera e dissetante.
- Sbiten: bevanda di miele e spezie, calda d’inverno e fredda d’estate, nota da secoli.
- Kisel e mors: il kisel è una bevanda densa di bacche e amido, il mors un decotto di bacche con miele o zucchero.
Torte, zuppe e piatti da pranzo
Per il pranzo si seguono le tavole moscovite.
- Pirozhki: piccoli fagottini di pasta soffice, ripieni di carne, verdure o formaggio oppure dolci.
- Kulebiak: grande torta salata ripiena, che può servire da piatto principale.
- Shchi e pelmeni: la zuppa di cavolo con panna acida e i ravioli di carne, spesso in brodo.
- Syrniki: frittelle di formaggio fresco con miele, uvetta o panna acida.
- Blini: frittelle sottili, salate o dolci, con panna acida, miele o marmellata.
Come scegliere dove mangiare
Non vengono indicati locali, perché cambiano. Chi vuole una vera tavola da pellegrino può chiedere in anticipo dove si servono pranzi semplici nei dintorni della Lavra; nei periodi di digiuno ortodosso conviene domandare se i piatti sono di magro. Per i dolci al miele e le noci, in caso di allergie, basta chiedere gli ingredienti.
Il pan di zenzero si compra volentieri per portarlo a casa: nella tradizione monastica il miele serviva proprio a conservare il dolce a lungo, morbido e gustoso. Nel museo del pan di zenzero esistono anche visite con degustazione: vale la pena informarsi su orari e prenotazioni, perché si fanno su richiesta e di solito in lingua russa.
Prima e dopo la visita alla Lavra
La visita al complesso è lunga e si fa in gran parte all’aperto, tra cortili e chiese: conviene fare colazione prima, portare acqua e magari qualcosa di dolce nello zaino, per esempio un pezzo di pan di zenzero. Dopo la visita il museo del pan di zenzero propone un tè dal samovar con tre lavorazioni dei pryaniki e il racconto della loro storia, un modo piacevole di chiudere la giornata, mentre un pranzo di zuppa e pirozhki restituisce le forze prima di tornare a Mosca.
Per organizzare il viaggio
Prima di mettersi a tavola conviene sistemare il resto della visita: come arrivare a Complesso della Lavra della Trinità di San Sergio a Sergiev Posad, dove dormire e gli aeroporti vicini. Tutta la guida è nella pagina Complesso della Lavra della Trinità di San Sergio a Sergiev Posad.
Guide in PDF
101 cose gratis e come risparmiare
Per ogni viaggio una guida pratica: le 101 cose gratis da fare in Italia, Spagna, Portogallo, Grecia e Regno Unito, e per 34 città i collegamenti dall’aeroporto, i trasporti, dove dormire e mangiare spendendo il giusto e i musei gratis.
Vedi le guide, da 3,50 €PDF subito dopo il pagamento, si legge anche senza rete




Fonti e riferimenti
- UNESCO World Heritage Centre · bene 657
- 360.ru · La kovrizhka dei monaci di Sergiev Posad
- Sputnik8 · Storie di samovar con degustazione di pryaniki
- MoscowPass · 10 traditional Moscow dishes you must try
- Gw2ru · Old Russian drinks for the hot summer
- Piatti e prodotti indicati a titolo di orientamento: nomi, ricette e disponibilità cambiano da una zona all’altra e da una stagione all’altra.