Patrimonio culturale · 1995
Cosa mangiare vicino a Grotta di Seokguram e tempio di Bulguksa
La tavola di Gyeongju, antica capitale del regno di Silla: ssambap, pane ripieno di fagioli rossi, vino di riso millenario e tè di erbe.
Il sapore dell’antica capitale
Gyeongju è stata la capitale del regno di Silla per quasi mille anni, e ancora oggi la sua cucina sembra serbare qualcosa di quella corte. Il gusto è più sobrio e saporito rispetto al peperoncino che si associa al sud: un tempo la moderazione era segno di raffinatezza. Chi sale verso il tempio di Bulguksa e la grotta di Seokguram passa da campi, colline e viali di tumuli, e la tavola della città segue lo stesso ritmo, con riso, erbe di montagna, pesce di mare e una pasticceria che a Gyeongju è quasi un emblema. Anche le città vicine, come Pohang, fanno parte dello stesso paesaggio, ma qui si resta alla cucina di Gyeongju.
- Ssambap: riso avvolto in foglie fresche, un pasto da contadini diventato il piatto simbolo della città. Si serve con bulgogi o maiale piccante, uno stufato di pasta di soia e da otto a dodici verdure a foglia, come lattuga, perilla, foglie di zucca e cavolo al vapore. Si mette riso, carne e salsa su una foglia, si piega e si mangia in un boccone solo.
- Yukgaejang: zuppa piccante di manzo sfilacciato e verdure, un pasto completo nelle giornate fresche.
- Bibimbap con gondalbi: riso misto condito con gondalbi, un’erba selvatica di montagna dal sapore leggermente amarognolo.
- Piatti di abalone: l’abalone viene dalle acque costiere vicine e si trova servito in alcuni piatti della cucina tradizionale della città.
- Hanjeongsik reale: ricostruzione della tavola del sovrano, con dodici contorni, riso, zuppa e stufato, disposta secondo cinque colori legati ai cinque elementi. Si mangia con calma, anche per un paio d’ore.
Pane, dolci e spuntini
Quando si esce dalla zona del tempio, le vetrine delle pasticcerie si riempiono di pani tondi dorati e di biscotti che imitano i tesori di Silla.
- Hwangnam-ppang: pane rotondo dorato, con un impasto sottile e una generosa farcitura di pasta di fagioli rossi dolce. Esiste dal 1939 e si compra anche confezionato come souvenir.
- Chalbori-ppang: pane di orzo glutinoso, più gommoso, ripieno della stessa pasta di fagioli rossi.
- Jjondeugi: dolcetto gommoso di farina di mais e zucchero, che si trova accanto al hwangnam-ppang nelle vie del centro.
- Dolci ispirati a Silla: madeleine a forma di tegola sorridente, biscotti a forma di cavallo alato, macaron decorati con motivi antichi, ispirati ai reperti del museo e alle tombe.
Bevande e prodotti
Ai pasti si accompagna il vino di riso, e alla fine della giornata si beve un tè di erbe.
- Gyeongju beopju: vino di riso a base di riso glutinoso, acqua e nuruk, fermentato per circa cento giorni, intorno ai 16 o 17 gradi. È riconosciuto come bene culturale immateriale ed è legato alla famiglia Choi di Gyeongju.
- Tisane di erbe locali: preparate con gondalbi e artemisia, vendute spesso come souvenir.
- Miele: a Gyeongju la tradizione dell’apicoltura è antica e si trova miele di alta qualità.
Come scegliere dove mangiare
Non vengono indicati ristoranti né prezzi, perché cambiano. Nella zona dei tumuli e nelle vie intorno si concentrano le trattorie di ssambap, mentre le pasticcerie del hwangnam-ppang sono nel centro. Nei locali più alla moda del quartiere di Hwangnidan-gil le attese del sabato a pranzo possono arrivare a tre quarti d’ora, e alcuni richiedono una prenotazione in coreano.
Un consiglio di galateo: non è necessario finire tutti i contorni, ma finire il riso è cortese. Per le allergie conviene chiedere gli ingredienti: la pasta di fagioli, il sesamo e la soia sono ovunque. Il vino di riso è forte, e chi guida non beve.
Prima e dopo la visita a Seokguram e Bulguksa
Bulguksa si visita in una mattinata, camminando tra terrazze di pietra e padiglioni, e Seokguram sta più in alto, sul monte Tohamsan,, raggiungibile con una salita. Conviene portare acqua e un piccolo spuntino, perché in alto le possibilità di mangiare sono limitate.
Dopo la visita il pranzo è a Gyeongju: un piatto di ssambap per recuperare le forze, e poi un hwangnam-ppang caldo da mangiare passeggiando fra i tumuli. Chi preferisce un pasto lungo può dedicare la sera a un hanjeongsik in stile reale, con tutto il tempo per assaggiare ogni ciotola, e chiudere la giornata con un bicchiere di beopju o con una tisana di artemisia, come vuole la tavola dell’antica capitale.
Per organizzare il viaggio
Prima di mettersi a tavola conviene sistemare il resto della visita: come arrivare a Grotta di Seokguram e tempio di Bulguksa, dove dormire e gli aeroporti vicini. Tutta la guida è nella pagina Grotta di Seokguram e tempio di Bulguksa.
Guide in PDF
101 cose gratis e come risparmiare
Per ogni viaggio una guida pratica: le 101 cose gratis da fare in Italia, Spagna, Portogallo, Grecia e Regno Unito, e per 34 città i collegamenti dall’aeroporto, i trasporti, dove dormire e mangiare spendendo il giusto e i musei gratis.
Vedi le guide, da 3,50 €PDF subito dopo il pagamento, si legge anche senza rete




Fonti e riferimenti
- UNESCO World Heritage Centre · bene 736
- Korea Times · Cosa gustare e comprare a Gyeongju, dal pane Hwangnam ai souvenir
- Korea Trip Tips · La strada dello ssambap di Gyeongju
- Korea Experience · La cucina tradizionale di Gyeongju
- Piatti e prodotti indicati a titolo di orientamento: nomi, ricette e disponibilità cambiano da una zona all’altra e da una stagione all’altra.