Patrimonio culturale · 2009

Cosa mangiare vicino a Monte Wutai

Tagliatelle di avena e di sorgo, aceto invecchiato, montone e cucina dei monaci: che cosa cercare a tavola tra Xinzhou, Yuanping e il Monte Wutai.

Cina

Una tavola di altopiano, fatta di farine e di aceto

Il Monte Wutai sta nel nord dello Shanxi, in una terra alta e fredda dove il grano tenero cresce a fatica e dove, da sempre, si è imparato a cavare il meglio da avena, sorgo e grano duro. Lo Shanxi viene considerato la patria della pasta fatta a mano: qui la farina diventa strisce, orecchiette, tubicini, pesciolini, e ogni forma ha il suo condimento. Sulla tavola di queste montagne si sente il peso del clima e del pellegrinaggio, perché da secoli il monte accoglie monaci e fedeli che hanno bisogno di cibo semplice, caldo e saziante. Le fonti parlano soprattutto dello Shanxi nel suo insieme, quindi i piatti che seguono sono quelli della regione, con qualche accenno più preciso a Xinzhou, la città di riferimento di questa zona. I nomi cambiano da villaggio a villaggio, e anche le ricette.

Pasta di avena, di sorgo e di grano

È il capitolo più ricco, e il più facile da incontrare in qualunque mensa della zona.

  • Daoxiaomian: le tagliatelle tagliate a coltello: il cuoco fa volare strisce affusolate di pasta direttamente nell’acqua bollente, e si servono con un sugo di carne o di pomodoro e uova, con un goccio di aceto locale. La tecnica è riconosciuta come patrimonio culturale immateriale nazionale dal 2008.
  • Youmian kaolaolao: rotolini sottili di pasta d’avena, disposti fianco a fianco in una vaporiera. Si strappano e si intingono in un brodo di montone, in una salsa di pomodoro e aglio o in una di aceto e peperoncino. Il nome richiama un cesto di vimini.
  • Gaoliangmian yuyu: pesciolini di pasta di sorgo, modellati a mano e cotti a vapore. Si condiscono con aceto invecchiato oppure si saltano con agnello e verdure. Secondo le fonti sono particolarmente amati intorno a Xinzhou.
  • Maoerduo: orecchie di gatto: pezzetti di pasta premuti col pollice fino a farli arricciare, saltati volentieri con cavolo, salsa di soia e aceto.
  • Youmian di Yuxian: preparazione a base di avena, tipica della cittadina di Xiyan nella contea di Yuxian, che si dice tenga caldi e sazi più a lungo. Le fonti non ne descrivono la forma esatta.

Montone, aceto e piatti da freddo

L’aceto è l’anima dello Shanxi, e il montone è la carne di chi vive tra i pascoli e le montagne.

  • Aceto invecchiato dello Shanxi: prodotto con sorgo e lasciato maturare a lungo. Si versa sulle tagliatelle, sulle uova, sulla carne, e molti lo considerano il vero condimento della regione. La sua lavorazione è nell’elenco del patrimonio culturale immateriale cinese.
  • Taiyuan tounao: zuppa densa di agnello con vino di riso ed erbe aromatiche, tradizionalmente bevuta a colazione. È un piatto del capoluogo, che si trova più a sud, ma è una buona chiave per capire la cucina mattutina della regione.
  • Fonduta cinese di agnello di Datong: fettine di agnello cotte in una pentola di rame con salsa di sesamo, tofu fermentato e olio al peperoncino. Datong è la grande città del nord dello Shanxi, più a nord-est.
  • Youcha: bevanda e insieme zuppa: farina tostata stemperata in acqua calda fino a formare una crema densa, che si prende al mattino. Le fonti la descrivono come antichissima nello Shanxi.
  • Pasta di miglio dolce: dolce al vapore di miglio glutinoso, con una crema di giuggiole e un ripieno agrodolce di olivello spinoso.

La cucina dei monaci

Il Monte Wutai è uno dei luoghi sacri del buddhismo cinese, e nei monasteri si mangia senza carne.

  • Stufato di funghi di bosco: piatto vegetariano che si ispira al monte, a base di funghi di montagna cotti a lungo con le verdure della stagione.

Come scegliere dove mangiare

Nella zona del monte, in particolare vicino ai monasteri, i pasti seguono i ritmi dei visitatori: il pranzo si fa presto, a mezzogiorno o poco dopo, e molti locali chiudono la sera quando i pellegrini si ritirano. Conviene chiedere in anticipo quali piatti sono preparati senza carne, perché nei ristoranti vegetariani il nome del piatto può ricordare quello di una pietanza di carne, ma il contenuto è diverso.

L’aceto, il sesamo e la farina di grano sono onnipresenti: chi ha allergie o intolleranze farà bene a chiedere gli ingredienti di ogni piatto. In inverno il freddo è serio e i brodi di montone e le zuppe di pasta diventano una necessità, in estate prevalgono i piatti freddi con aceto e peperoncino. Nei giorni di festa buddhista i locali possono essere affollatissimi e gli orari cambiano.

Prima e dopo la visita al Monte Wutai

Il giro dei templi richiede molte ore e molta salita, a un’altitudine alta anche d’estate. Conviene partire dopo una colazione calda di pasta o di zuppa, e portare con sé acqua e qualcosa di asciutto, per esempio pane o dolci di farina, da mangiare durante le soste. Dopo la visita il modo migliore di chiudere la giornata è una ciotola di tagliatelle fumanti con una goccia di aceto, oppure un piatto di funghi e tofu cucinati con calma, come li preparano i monaci.

Per organizzare il viaggio

Prima di mettersi a tavola conviene sistemare il resto della visita: come arrivare a Monte Wutai, dove dormire e gli aeroporti vicini. Tutta la guida è nella pagina Monte Wutai.

Guide in PDF

101 cose gratis e come risparmiare

Per ogni viaggio una guida pratica: le 101 cose gratis da fare in Italia, Spagna, Portogallo, Grecia e Regno Unito, e per 34 città i collegamenti dall’aeroporto, i trasporti, dove dormire e mangiare spendendo il giusto e i musei gratis.

Vedi le guide, da 3,50 €PDF subito dopo il pagamento, si legge anche senza rete

Fonti e riferimenti