Patrimonio naturale · 1993
Cosa mangiare vicino a Shirakami-Sanchi
Intorno ai boschi di faggio di Shirakami la tavola è di riso pestato sulle braci, zuppe di montagna, funghi selvatici e le mele di Hirosaki.
Una tavola di faggeti e di neve
Lo Shirakami-Sanchi è una foresta antica di faggi a cavallo tra le prefetture di Akita e di Aomori, e la cucina delle città vicine, come Noshiro e Hirosaki, ne porta il segno: inverni lunghi, riso, montagne piene di erbe, funghi e acqua di fiume. Per secoli gli abitanti hanno vissuto di caccia, di raccolta e di conserve, e i loro piatti sono fatti per scaldare nelle giornate di neve. Nelle fonti consultate si parla delle due prefetture più che del bosco in sé, che è una riserva naturale: qui si racconta dunque ciò che si mangia nelle città intorno. Gli inverni sono lunghi e la neve resta sui campi per mesi, e proprio per questo i piatti di queste terre sanno di calore e di compagnia.
- Kiritanpo: riso cotto, pestato e avvolto attorno a uno spiedo di cedro, poi arrostito sulla fiamma. Nato come cibo da portare per cacciatori e raccoglitori di montagna, oggi si mangia soprattutto nella pentola comune, il kiritanpo nabe, con carne e verdure locali.
- Damako-nabe: stufato di palline di riso pestato a mano, senza spiedo, con prezzemolo giapponese, funghi di montagna, cipollotto e pollo, che arricchisce il brodo. Si serve nelle riunioni dopo il raccolto del riso.
- Imoni: pentola di brodo di soia con taro, manzo e verdure, molto amata in autunno nella zona di Noshiro.
- Hinai jidori: razza pregiata di pollo locale dalla carne saporita e tenera, che compare negli spiedini e nelle pentole.
Dalla montagna al piatto
I boschi offrono i loro frutti per brevi stagioni, e chi cucina lo sa.
- Naratake: fungo selvatico dalla consistenza croccante, spezzato in stufati e nella zuppa di miso.
- Warabi e zenmai: felci selvatiche raccolte dalla primavera all’inizio dell’estate, usate nelle zuppe. Le fonti ricordano che raccogliere piante selvatiche senza esperienza può essere pericoloso.
- Kenojiru: zuppa di miso della zona di Tsugaru con daikon, carota, bardana, felci e tofu essiccato, che si prepara a metà gennaio per la festa del piccolo capodanno.
- Pesci di fiume: nei corsi d’acqua limpidi vivono iwana, yamame e ayu, preparati secondo le tradizioni locali.
- Germogli di bambù Nemagari: germogli selvatici di montagna, che per tradizione si stufano con la carne di cavallo nelle occasioni speciali.
Mele, mare e specialità di Aomori
Hirosaki è il cuore della produzione di mele del Giappone, in particolare della varietà Fuji, e nelle botteghe si trovano succo, torte e frutteti dove cogliere. Più verso la costa, a Noshiro, si mangia pesce del Mar del Giappone, crudo o alla griglia. Altri piatti da cercare sono il kaiyaki miso, un’omelette con capesante, cipollotto e miso servita nel guscio, e l’iga-menchi, una polpetta di calamaro, spuntino amato dalla gente di Hirosaki. Le prugne salate con foglie di shiso, le umezuke, accompagnano il riso. Anche la prefettura di Akita ha una sua mela, la Beni Akari, di recente creazione: dolce e poco aspra, adatta a chi preferisce sapori morbidi, mentre Aomori resta la regione più nota per la produzione. Tra i piatti di Tsugaru si ricorda anche il matagi meshi, un riso cotto in pentolino con verdure di montagna e selvaggina, nato come pasto dei cacciatori del monte Iwaki.
Come scegliere dove mangiare
Non vengono indicati locali né prezzi. Nelle città vicine il pranzo è l’orario migliore, e nei piccoli centri molti locali chiudono presto la sera: conviene chiedere all’alloggio di confermare. Le zuppe di montagna si mangiano soprattutto d’inverno, mentre i funghi e le felci seguono le stagioni del bosco. In caso di allergie conviene chiedere gli ingredienti, perché le zuppe contengono soia e spesso pollo o pesce. Chi si addentra nel bosco non deve raccogliere piante o funghi se non ha competenze specifiche.
Prima e dopo la visita allo Shirakami-Sanchi
Lo Shirakami-Sanchi si visita con escursioni a piedi tra i faggi, e nelle zone più interne i punti di ristoro sono pochi o assenti. Conviene portare un pranzo al sacco, come il riso arrotolato e qualche frutto, e acqua a sufficienza. A fine giornata un kiritanpo nabe caldo o una zuppa di montagna è il modo migliore di sentire che il bosco si è lasciato alle spalle. I periodi e gli orari di apertura dei sentieri dipendono dalla stagione e dalla neve, quindi conviene informarsi prima.
Per organizzare il viaggio
Prima di mettersi a tavola conviene sistemare il resto della visita: come arrivare a Shirakami-Sanchi, dove dormire e gli aeroporti vicini. Tutta la guida è nella pagina Shirakami-Sanchi.
Guide in PDF
101 cose gratis e come risparmiare
Per ogni viaggio una guida pratica: le 101 cose gratis da fare in Italia, Spagna, Portogallo, Grecia e Regno Unito, e per 34 città i collegamenti dall’aeroporto, i trasporti, dove dormire e mangiare spendendo il giusto e i musei gratis.
Vedi le guide, da 3,50 €PDF subito dopo il pagamento, si legge anche senza rete




Fonti e riferimenti
- UNESCO World Heritage Centre · bene 663
- World Natural Heritage in Japan · Cibo di Shirakami-Sanchi
- HIS · Akita foods
- Akita Travel Guide · Odate e Noshiro
- JAL Japan Travel · Aomori, guida al cibo
- Piatti e prodotti indicati a titolo di orientamento: nomi, ricette e disponibilità cambiano da una zona all’altra e da una stagione all’altra.