Patrimonio culturale · 1982

Cosa mangiare vicino a Sito archeologico di Leptis Magna

Cosa si mangia lungo la costa della Tripolitania, tra Al Khums e Msallata: couscous con il pesce, pasta alla libica, olive, fichi, datteri e tè bollente.

Libia

La costa di Tripolitania a tavola

Leptis Magna guarda il mare, e la tavola di Al Khums e dei paesi della costa ne risente: couscous con il pesce, olio d’oliva, erbe fresche e una passione per la pasta che arriva dritta dagli anni dell’occupazione italiana. Le guide descrivono la cucina libica in generale e concordano nel dire che la Tripolitania è la zona dove si mangiano più semola e più pesce, mentre nell’interno prevale una cucina più semplice e beduina. Il racconto che segue si ferma quindi a ciò che è documentato per la regione occidentale e lo dichiara senza fingere precisione sui singoli paesi. Resta il fatto che a ogni pasto compaiono gli stessi attori: pomodoro, ceci, cipolla, spezie tostate, pane di orzo e un tè che non finisce mai.

  • Couscous alla tripolina: semola cotta a vapore per tre volte nella couscoussiera e servita il venerdì dopo la preghiera di mezzogiorno. Nella Tripolitania la versione con il pesce è la più tipica, accanto a quella con l’agnello e i ceci.
  • Couscous bil bosla: couscous con cipolle, ceci, patate, pomodoro e agnello o manzo, insaporito con burro e peperoncino, più piccante e più sostanzioso di molte versioni maghrebine.
  • Ruz hoot bil kusbur: riso aromatico cotto nel brodo di testa di pesce, con semi di coriandolo, cipolla, pomodoro e sedano, servito con pesce bianco marinato in aglio, cumino, peperoncino e limone.
  • Mbakbaka: pasta in un sugo piccante di pomodoro e carne o pollo, un piatto che mostra con chiarezza l’influenza italiana, citato come tipico dell’ovest.

Zuppe, pasta e piatti per le feste

La libica è una cucina di zuppe, e la sera si apre quasi sempre con una scodella calda. I maccheroni sono diffusi in tutto il Paese, ma sulla costa occidentale sono quasi un secondo pane.

  • Shorba libiya: brodo di agnello con concentrato di pomodoro, ceci, un po’ di pasta e prezzemolo o coriandolo, servito con una spremuta di lime. Precede ogni cena e rompe il digiuno al tramonto durante il Ramadan.
  • Hasa adas: zuppa di lenticchie con cipolle, pomodoro, carote, aglio e cumino, guarnita con cipolla caramellata o pane tostato, piatto invernale.
  • Mbatten: fettine di patata avvolte attorno a un impasto di carne speziata e fritte, che si servono come antipasto o come spuntino; esiste anche una versione in pasta ripiena di carne o di tonno.
  • Tajin mahshi: peperoni, pomodori, melanzane e zucchine ripieni di carne macinata, cipolla e riso, stufati lentamente con zenzero e cannella.

Frutta, olive e dolci

I mercati all’aperto e le bancarelle lungo le strade vendono fichi, datteri, arance, albicocche, cocomeri e olive in abbondanza. Il cocomero freddo, mangiato con olive salate e melassa di datteri, è un abbinamento che sorprende ma che le fonti citano come tipico dell’estate.

  • Batikh con olive e melassa: cocomero ghiacciato servito con olive salate e sciroppo di datteri, un rinfresco d’estate.
  • Makroudh: dolce di semola ripieno di datteri, fritto o cotto al forno, tradizionale per la fine del Ramadan, quando si serve con datteri e miele.
  • Zemmeetah: una pasta dolce che si accompagna con il latticello puro, citata tra i dolci tradizionali.
  • Kunafa: pasta sfoglia o semola sbriciolata, bagnata nello sciroppo e farcita con formaggio dolce o panna e frutta secca.

Tè, latte di mandorla e ospitalità

Il tè è una cerimonia: forte, scuro, molto zuccherato, versato in piccoli bicchieri e spesso con la menta o con le arachidi. Un altro gesto di accoglienza è il latte di mandorla, che gli ospiti ricevono in visita. L’alcol è proibito nel Paese e non compare nei locali.

Come scegliere dove mangiare

I pasti libici hanno ritmi propri: il pranzo si fa tardi, tra le 13.30 e le 15.00, e la cena dopo le 19.00. I piatti più rappresentativi si trovano meglio nelle case che nei locali, e un invito a pranzo è il modo migliore di conoscere la cucina. Chi si ferma in zona può chiedere all’alloggio dove si mangia pesce fresco e quali sono i giorni di mercato. Il venerdì è il giorno del couscous e molti locali si organizzano di conseguenza. Durante il Ramadan i ritmi si invertono: di giorno quasi tutto è chiuso, dopo il tramonto si cena con la zuppa e i dolci. Per le allergie, chiedere sempre gli ingredienti.

Non vengono indicati ristoranti o locali perché cambiano e non è stato possibile verificarli.

Prima e dopo la visita a Leptis Magna

La visita alle rovine tra il foro dei Severi, la basilica, il teatro e il porto può durare mezza giornata, con poca ombra e molto vento di mare. Prima di partire conviene fare colazione con una shakshuka o con pane e olive, e mettere nello zaino acqua e datteri. Dopo, il ritorno ad Al Khums o sulla strada costiera è il momento giusto per un pranzo tardo di pesce, di couscous o di una zuppa calda, chiudendo con il tè lungo.

Per organizzare il viaggio

Prima di mettersi a tavola conviene sistemare il resto della visita: come arrivare a Sito archeologico di Leptis Magna, dove dormire e gli aeroporti vicini. Tutta la guida è nella pagina Sito archeologico di Leptis Magna.

Guide in PDF

101 cose gratis e come risparmiare

Per ogni viaggio una guida pratica: le 101 cose gratis da fare in Italia, Spagna, Portogallo, Grecia e Regno Unito, e per 34 città i collegamenti dall’aeroporto, i trasporti, dove dormire e mangiare spendendo il giusto e i musei gratis.

Vedi le guide, da 3,50 €PDF subito dopo il pagamento, si legge anche senza rete

Fonti e riferimenti