Patrimonio culturale · 1978

Cosa mangiare vicino a Sito storico nazionale di L’Anse aux Meadows

Pranzo bollito della domenica, toutons con la melassa, lingue di merluzzo, bakeapple e alce: la tavola di Terranova, sulla penisola settentrionale, tra baie, iceberg e piccoli porti.

Canada

La tavola di un’isola di pescatori

L’Anse aux Meadows sta all’estremità della penisola settentrionale di Terranova, dove il Labrador è a un tiro di sguardo e gli iceberg d’estate passano al largo. La cucina che la circonda è quella degli avamposti di pescatori: poca frutta fresca, molto pesce salato, pane fatto in casa, grassi che scaldano e bacche raccolte nelle torbiere a fine estate. Le fonti parlano di Terranova e del Labrador in generale, non di un solo paese, e le città indicate come vicine, come Corner Brook, sono in realtà lontane: ciò che segue riguarda ciò che si mangia sull’isola e che con buona probabilità si trova anche nei paesi della penisola.

  • Jiggs’ Dinner: il pranzo bollito della domenica, in una sola pentola: carne di manzo salata, a volte tacchino, con cavolo, carote, rape, patate e pudding di piselli gialli, che si ammollano e si bollono per ore.
  • Figgy duff: pudding bollito di uvetta, farina, melassa, zucchero di canna e burro, che accompagna il pasto della domenica. Nonostante il nome, non contiene fichi.
  • Toutons: dischi di pasta lievitata fritti fino a diventare dorati, a metà tra una frittella e una ciambella. Si mangiano a colazione, con melassa o sciroppo, anche con uova e pancetta.
  • Scrunchions: dadini di grasso di maiale fritti finché diventano croccanti: si sparpagliano con la cipolla sul pesce o sul piatto di merluzzo e pane duro.
  • Lingue di merluzzo: le lingue del pesce, infarinate e fritte nell’olio fino a diventare croccanti, sono un piccolo lusso dei paesi di pescatori.

Dal mare, dalle torbiere e dai boschi

Il merluzzo è sempre stato il pesce della casa: lo si frigge, lo si fa in polpette di pesce salato o lo si lascia asciugare appeso a una corda.

  • Merluzzo gratinato: filetti di merluzzo cotti al forno in una salsa cremosa, ricoperti di formaggio e pangrattato.
  • Merluzzo salato e essiccato: il piatto di una volta, nato per conservare il pesce lungo l’inverno e utilizzato in molti modi, dalle polpette alla zuppa.
  • Alce: carne magra che finisce in salsicce, hamburger e arrosti. Un classico è l’alce cotto all’aperto su un fornello da campo e servito con pane casalingo per intingere nel sugo.
  • Bakeapple: il nome locale del camemoro, una bacca ambrata di torbiera che matura verso metà agosto ed è difficile da raccogliere. Si trasforma in marmellata, torte e crostate, spesso con la panna montata.
  • Partridgeberry: piccola bacca rossa e aspra delle brughiere, che si cuoce in conserve e salse, ed è, con il bakeapple, la bacca del paese.
  • Zuppa di piselli e pane dei tre panini: la zuppa di piselli è un piatto tradizionale, e il pane dei tre panini, uniti in una sola pagnotta, simboleggia passato, presente e futuro.

Da bere, da regalare

Per una bevanda tipica di Terranova c’è la birra prodotta con acqua di iceberg, e vodka, rum e gin distillati con la stessa acqua in piccole serie. Esiste anche un sidro di mele locale e un’antica abitudine, detta boil-up, di preparare bevande calde sul fuoco all’aperto. Tra i regali da portare a casa ci sono il sale marino di Terranova, il miele di epilobio e di fiori selvatici, i cioccolatini artigianali, il formaggio e le marmellate fatte a mano con bakeapple e partridgeberry.

Come scegliere dove mangiare

Non vengono indicati ristoranti: nei paesi della penisola sono pochi, aprono in estate e cambiano spesso gestione. Conviene chiedere all’alloggio dove si mangia e fino a che ora si serve, e prenotare per la cena nei mesi di maggior affluenza. Molti piatti tradizionali sono pesanti e salati: per le allergie basta chiedere gli ingredienti, perché frittura, burro e grassi di maiale sono la regola.

Il periodo migliore è la fine dell’estate, quando le bacche sono mature e si trovano torte e marmellate fresche; in primavera e in autunno molti locali riducono gli orari. Se capita l’occasione di una cena di comunità o di una colazione di paese, vale la pena di accettare: è il modo più diretto di assaggiare la cucina domestica.

Prima e dopo la visita a L’Anse aux Meadows

Il sito è sulla punta estrema della penisola e il vento è quasi sempre forte: conviene una buona colazione, magari con toutons e melassa, e un pranzo al sacco con pane, formaggio e frutta, da mangiare in un angolo riparato dal vento.

Dopo la visita, un piatto di merluzzo fritto o gratinato, un pezzo di torta di bakeapple e una tazza di tè caldo sono la ricompensa naturale. Chi rientra verso sud può fermarsi in un paese di pescatori e chiedere se c’è un pranzo domenicale con il Jiggs’ Dinner.

Per organizzare il viaggio

Prima di mettersi a tavola conviene sistemare il resto della visita: come arrivare a Sito storico nazionale di L’Anse aux Meadows, dove dormire e gli aeroporti vicini. Tutta la guida è nella pagina Sito storico nazionale di L’Anse aux Meadows.

Guide in PDF

101 cose gratis e come risparmiare

Per ogni viaggio una guida pratica: le 101 cose gratis da fare in Italia, Spagna, Portogallo, Grecia e Regno Unito, e per 34 città i collegamenti dall’aeroporto, i trasporti, dove dormire e mangiare spendendo il giusto e i musei gratis.

Vedi le guide, da 3,50 €PDF subito dopo il pagamento, si legge anche senza rete

Fonti e riferimenti