Patrimonio culturale · 2023

Cosa mangiare vicino a Stele del cervo e siti dell’età del bronzo

Boodog, khorkhog, carne essiccata e zuppe di tagliatelle: la cucina dei pastori intorno alle stele del cervo, tra Tsetserleg, Bayanhongor e Arvayheer.

Mongolia

La cucina di chi vive tra le pietre antiche

Le stele del cervo si alzano nella steppa da un tempo lontanissimo, e la gente che oggi vive intorno a loro mangia ancora come i pastori di sempre: carne di montone e di capra, qualche volta di cavallo, grasso, pasta fatta a mano e latte in tutte le forme. Nelle cittadine vicine come Tsetserleg, Bayanhongor e Arvayheer si trovano gli stessi piatti, ma i sapori più veri stanno nelle tende, dove la carne è un rito più che un pasto. Qui si racconta soprattutto la tavola rossa, quella della carne, che è anche la più legata ai riti di guerrieri e di feste.

  • Boodog: capra o marmotta cotta dentro la propria pelle, con pietre roventi nel ventre e poca acqua. La pelle viene bruciacchiata per togliere il pelo e poi aperta davanti a tutti. Era un piatto da guerrieri e si fa ancora nelle occasioni speciali.
  • Khorkhog: capra o montone, con osso, cotti in un contenitore metallico con le pietre roventi. Il vapore e il calore rendono la carne tenerissima e il piatto si fa all’aperto, in compagnia.
  • Piatti di cavallo: carne più magra e dolce di quella di montone, usata in stufati, nei ravioli e in salumi stagionati. Si cerca soprattutto nei mesi più freddi e nelle zone rurali, meno nei menu cittadini.
  • Borts: carne di manzo o di capra tagliata a strisce sottili ed essiccata all’aria. Si prepara d’inverno, si porta con sé in viaggio e si sbriciola nelle zuppe.
  • Guriltai shul: zuppa di tagliatelle a mano con montone e poche verdure, grassa e calda. È il cibo dei mesi freddi e le porzioni si distribuiscono secondo l’età e il rango degli ospiti.
  • Piatti di pecora: trippa nelle zuppe, testa arrostita o bollita nelle feste, stufati di grasso e carne cotti con pietre calde. La testa si divide tra i commensali secondo regole di rispetto.

Pasta, ravioli e festa

Con la carne arriva la pasta, che in questa parte della Mongolia è quasi sempre fatta a mano e tagliata a coltello.

  • Tsuivan: tagliatelle saltate con carne, cipolla e carota, a volte con carne essiccata o cipolle selvatiche sotto sale. Ogni famiglia ha la sua ricetta e si mangia ovunque.
  • Buuz: ravioli di montone cotti al vapore, centrali nei giorni del Tsagaan Sar, il Capodanno lunare. Si mangiano con le mani, accompagnati dal tè al latte o da un bicchierino di vodka.

Latte di cammella, tè e acquavite

Più a sud, verso Bayanhongor, la steppa si apre sul Gobi e il latte comincia ad avere un altro volto. Lì il cammello entra nella tavola quotidiana.

  • Hoormog: latte di cammella fermentato, aspro e leggero, fatto con il latte delle cammelle, un prodotto delle zone più vicine al Gobi.
  • Suutei tsai: tè al latte salato, offerto sempre per primo. Nelle versioni più sostanziose contiene riso, farina o piccoli ravioli.
  • Airag: latte di giumenta fermentato, bevanda degli ospiti d’onore e dei giorni di festa, che in estate si trova in quasi ogni tenda.
  • Aaruul: cagliata dura e secca che si conserva a lungo. È uno spuntino da portare con sé, con un sapore tra l’acido e il dolce.

Come scegliere dove mangiare

I locali cambiano in fretta e nelle cittadine della regione sono pochi: non vengono indicati. Conviene chiedere a chi organizza il viaggio dove si fermerà e che cosa si mangerà, e provare, quando possibile, un pasto in una tenda di famiglia. Il boodog e il khorkhog sono pasti da occasione speciale: si assaggiano se qualcuno li prepara, ma non si ordinano come in un ristorante. Va ricordato che rifiutare il cibo offerto non è considerato educato: un piccolo assaggio basta. Per allergie conviene sempre chiedere gli ingredienti.

Prima e dopo la visita alle stele del cervo

Le stele e le tombe dell’età del bronzo si trovano in campo aperto, lontano da ogni punto di ristoro: acqua, borts, aaruul e pane sono nello zaino i compagni più pratici. Dopo la visita, quando il sole cala sulle pietre, una zuppa di tagliatelle calda o un piatto di ravioli è la fine ideale della giornata, soprattutto fuori stagione, quando l’aria si fa pungente.

Per organizzare il viaggio

Prima di mettersi a tavola conviene sistemare il resto della visita: come arrivare a Stele del cervo e siti dell’età del bronzo, dove dormire e gli aeroporti vicini. Tutta la guida è nella pagina Stele del cervo e siti dell’età del bronzo.

Guide in PDF

101 cose gratis e come risparmiare

Per ogni viaggio una guida pratica: le 101 cose gratis da fare in Italia, Spagna, Portogallo, Grecia e Regno Unito, e per 34 città i collegamenti dall’aeroporto, i trasporti, dove dormire e mangiare spendendo il giusto e i musei gratis.

Vedi le guide, da 3,50 €PDF subito dopo il pagamento, si legge anche senza rete

Fonti e riferimenti