Patrimonio misto · 2024
Cosa mangiare vicino a Te Henua Enata, isole Marchesi
Ika mito, pasta di uru pestata nell’umete, popoi, capra e forno di terra: la cucina delle Marchesi, isole di vallate e di scogliere dove ogni pasto passa dal mare e dall’albero del pane.
La cucina della Terra degli Uomini
Te Henua Enata significa la Terra degli Uomini, ed è così che le Marchesi chiamano se stesse. Qui, a più di mille chilometri da Tahiti, la cucina è fatta di poco e di molto: pesce appena pescato, frutti dell’albero del pane, cocco, banane e radici cotte nella terra. Le descrizioni dedicate alle singole isole sono poche, e questa pagina racconta soprattutto ciò che si mangia nell’arcipelago e in Polinesia francese; i nomi marchesani e tahitiani convivono e a volte si sovrappongono, e la stessa preparazione può cambiare nome da un’isola all’altra.
- Ika mito: la versione marchesana del pesce crudo: il pesce, tagliato a pezzetti, resta per circa un’ora in acqua salata con l’aglio, poi viene scolato, coperto di latte di cocco e servito con riso.
- Poisson cru al latte di cocco: tonno o bonita a dadini con limone, cocco, cetriolo, pomodoro e cipolla. Nel resto della Polinesia è il piatto nazionale e si trova anche alle Marchesi.
- Miti hue: salsa fermentata di polpa di cocco, succo di gamberetti e acqua salata, che condisce il pesce. Raramente viene proposta al ristorante.
Uru, popoi e il forno di terra
L’albero del pane è il cuore antico di questa cucina, e il forno scavato nel terreno è il suo altare.
- Kaaku: pasta di frutto dell’albero del pane: l’uru viene annerito sul fuoco, sbucciato e pestato con un pestello di pietra in una grande ciotola di legno, l’umete, fino a una crema liscia, e si serve con latte di cocco.
- Popoi: pasta fermentata, tradizionale delle Marchesi, di uru o di taro, secondo le descrizioni, mescolata con latte di cocco e avvolta in una foglia di purau. Una guida racconta che si può conservare per mesi sottoterra.
- Humu kaikai enata: il forno di terra marchesano: gli alimenti, avvolti in foglie di banano, cuociono a vapore su pietre arroventate in una buca. Corrisponde all’ahima’a tahitiano e si usa per le feste.
- Uru arrostito: il frutto dell’albero del pane cotto sul fuoco di legna, uno dei modi più semplici per mangiarlo.
- Fei: banana plantain dal colore rosso-arancio, sempre cotta, dal gusto dolce-amaro, che si mangia insieme alle altre radici.
Capra, maiale e piatti di carne
Capra, cinghiale e manioca sono tra i cibi che le guide ricordano per le isole.
- Capra: la carne di capra è citata tra i cibi delle Marchesi, mentre altrove in Polinesia manzo e pollo arrivano in gran parte dall’estero.
- Maiale al forno di terra: il maialino da latte cuoce per ore insieme ai tuberi, avvolto in foglie, come nel resto della Polinesia, nei giorni di festa.
Dolci, frutta e bevande
Dopo il pesce e la carne, il pasto si chiude con la frutta e con dolcetti fritti.
- Poe: frutta pestata, papaya, banana o zucca, cotta con amido in una foglia di banano e bagnata di latte di cocco, con un baccello di vaniglia.
- Firi firi: ciambelline fritte a forma di otto o di treccia.
- Frutta delle isole: papaya, mango, ananas, anguria, pompelmo e lime. A Ua Huka un arboreto custodisce centinaia di specie di agrumi e di alberi da frutto, e Hiva Oa è chiamata il giardino delle Marchesi per la sua terra fertile.
- Hinano: birra leggera, la più diffusa, che si beve fredda.
Come scegliere dove mangiare alle Marchesi
Alle Marchesi i luoghi dove sedersi sono pochi e piccoli: alloggi familiari, qualche ristorante nei villaggi principali e furgoni-cucina che vendono spuntini e cibi da asporto. Non vengono indicati nomi, perché cambiano e non è possibile verificarli uno per uno. Conviene prenotare il pasto, soprattutto la sera, e chiedere all’alloggio di preparare il pranzo al sacco per le escursioni.
Il forno di terra e il banchetto di festa vanno chiesti con anticipo, perché richiedono ore. Chi ha allergie deve chiedere gli ingredienti, poiché cocco, pesce e frutta compaiono quasi ovunque.
Prima e dopo la visita alle Marchesi
I siti e le vallate si esplorano a piedi o in fuoristrada, spesso su sentieri senza ombra e senza negozi vicini. Conviene partire con acqua, frutta e un pasto freddo, come pesce crudo marinato o riso con un pezzo di uru arrostito, preparato in anticipo dall’alloggio.
Al ritorno, dopo il caldo e la polvere, il pasto migliore è quello più semplice: pesce fresco con latte di cocco, uru e un frutto per chiudere, magari con una birra fredda.
Per organizzare il viaggio
Prima di mettersi a tavola conviene sistemare il resto della visita: come arrivare a Te Henua Enata, isole Marchesi, dove dormire e gli aeroporti vicini. Tutta la guida è nella pagina Te Henua Enata, isole Marchesi.
Guide in PDF
101 cose gratis e come risparmiare
Per ogni viaggio una guida pratica: le 101 cose gratis da fare in Italia, Spagna, Portogallo, Grecia e Regno Unito, e per 34 città i collegamenti dall’aeroporto, i trasporti, dove dormire e mangiare spendendo il giusto e i musei gratis.
Vedi le guide, da 3,50 €PDF subito dopo il pagamento, si legge anche senza rete




Fonti e riferimenti
- UNESCO World Heritage Centre · bene 1707
- Tahiti Tourisme · Scoprire la cucina tradizionale marchesana
- Lonely Planet · Cosa mangiare a Tahiti
- Routard · Dove mangiare, gastronomia e bevande in Polinesia
- France.fr · La gastronomia in Polinesia francese
- Piatti e prodotti indicati a titolo di orientamento: nomi, ricette e disponibilità cambiano da una zona all’altra e da una stagione all’altra.