Kulturerbe · 1999

Essen und Trinken in der Nähe der Belfriede in Belgien und Frankreich

Eintöpfe in Bier, Pommes frites, Muscheln, Zuckerkuchen und Rotschmierkäse: die Küche der Belfried-Städte, von Antwerpen bis Französisch-Flandern.

Frankreich · Belgien

Die Belfried-Städte und ihre Küche

Die Belfriede erheben sich in den Städten Belgiens und Nordfrankreichs, wo der Handel stets Reichtum und Hunger gebracht hat. Die Tafel ist entsprechend reichlich, gehaltvoll und für kalte Tage gedacht: Bier statt Wein in den Töpfen, frittierte Kartoffeln an jeder Ecke, langsam gegartes Fleisch, Muscheln, süßes Brot am Sonntag. Der Bezugspunkt ist hier Antwerpen mit den benachbarten Städten, doch dieselbe Küche überschreitet die Grenze und setzt sich in Lille, Arras, Douai und Cambrai fort, mit kleinen Unterschieden in Namen und Rezepten.

  • Stoofvlees mit Pommes frites: flämischer Rindereintopf, in Bier mit Senf gegart, von süßem, tiefem Geschmack, traditionell mit frittierten Kartoffelstäbchen serviert.
  • Paling in ’t groen: Süßwasseraal, langsam in einer Sauce aus frischen Kräutern gegart, der mit Pommes frites oder Brot gegessen wird.
  • Mosselen-friet: mit Weißwein, Schalotten, Petersilie oder Sellerie und Lauch gedämpfte Muscheln, serviert mit frischen Pommes frites. Das Symbolgericht der Küste, das sich in allen Städten findet.
  • Garnaalkroketten: Krokettchen aus Nordseekrabben, in der Regel eine Vorspeise oder ein Imbiss.
  • Waterzooi: cremige Suppe aus Huhn oder Fisch mit Gemüse, mit Eigelb und Sahne gebunden. Die Quellen lassen sie in Gent entstehen, doch man findet sie überall in Flandern.

Antwerpen: Mandelhände und Blasenbier

Antwerpen hat einige ganz eigene Spezialitäten, verbunden mit der Legende des Helden Brabo, der eine abgehackte Hand in die Schelde warf.

  • Antwerpse handjes: Butter-Mandel-Plätzchen in Form einer Hand, zur Erinnerung an die Legende der Stadt; es gibt sie auch mit Schokoladenüberzug.
  • Antwerps Bolleke: helles Bier der städtischen Brauerei De Koninck, serviert in einem runden Glas, das denselben Namen trägt.
  • Filet d’Anvers: Erzeugnis aus magerem geräuchertem Fleisch, zu essen auf dunklem Brot mit einem örtlichen Bier.
  • Vol-au-vent: Blätterteigpastete, gefüllt mit Hähnchen, Pilzen und Fleischbällchen, serviert mit Pommes frites oder Püree.
  • Witloof gegratineerd: belgischer Chicorée, in Schinken eingewickelt und mit Käsesauce überbacken.

Lille, Arras und der französische Norden

Jenseits der Grenze spricht die Küche einen anderen Dialekt, erzählt aber dieselbe Geschichte: Bier, Kartoffeln, Maroilles und dunklen Zucker.

  • Carbonade flamande: geschmortes Rindfleisch mit Zwiebeln, langsam in Bier gegart, oft mit dunklem Zucker und Lebkuchen, die die Sauce süßen.
  • Potjevleesch: kalte Terrine aus drei oder vier Sorten hellem Fleisch in Gelee, zu essen mit Pommes frites und einem kalten Bier.
  • Welsh du Nord: Brot mit Schinken und in Bier überbackenem Cheddar, manchmal mit einem Ei, dazu Pommes frites. Ein Gericht britischen Ursprungs, vom Norden übernommen.
  • Maroilles: Weichkäse mit gewaschener Rinde und kräftigem Charakter. Er wird in Scheiben gegessen, in herzhafter Torte oder mit Estragon geknetet in der Boulette d’Avesnes.
  • Tarte au sucre: süßer Kuchen aus Milch, Butter, Mehl, Eiern und Sahne, gebacken mit Vergeoise, dem dunklen, feinen Rübenzucker, der für die Gegend typisch ist.
  • Gaufre fourrée: weiche Waffel, gefüllt mit Butter und dunklem Zucker; es gibt viele Varianten, auch mit großen Waben und Konfitüre.

Die Wahl des Lokals

Einzelne Lokale werden nicht genannt: In den Belfried-Städten gibt es welche für jeden Geschmack, und sie wechseln ständig. Es empfiehlt sich, nach Tavernen und Brasserien zu suchen, die lokale Gerichte ausweisen, besonders solche, die in Bier gegart werden, und zu fragen, welches Bier verwendet wurde. Pommes frites sind die Beilage zu fast allem und werden auch allein gegessen, in einer Papiertüte mit einer Sauce.

In Belgien und Nordfrankreich schließen viele Küchen zwischen Mittag- und Abendessen, und viele Lokale haben einen Ruhetag pro Woche. Bei Allergien, vor allem gegen Weichtiere, Milchprodukte und Gluten, sollte nach den Zutaten gefragt werden.

Vor und nach dem Besuch der Belfriede

Der Aufstieg auf einen Belfried erfordert etwas Atem und Zeit: Empfehlenswert sind ein kräftiges Frühstück, zum Beispiel mit einem süßen Brötchen oder einer Waffel, und ein leichtes Mittagessen vor dem Aufstieg. Nach dem Besuch kann man eine Schokoladenmanufaktur oder eine Bäckerei nahe dem Rathausplatz wählen, wo sich die Belfriede meist erheben, für eine Süßspeise, die an Ort und Stelle gegessen wird.

Am Abend sind in einer Taverne ein Teller Eintopf mit Pommes frites und ein örtliches Bier der natürliche Abschluss eines Tages zwischen Türmen und Plätzen.

Die Reise organisieren

Bevor man sich zu Tisch setzt, empfiehlt es sich, den Rest des Besuchs zu ordnen: Anreise zu den Belfrieden in Belgien und Frankreich, Unterkunft und die Flughäfen in der Nähe. Der gesamte Reiseführer steht auf der Seite Belfriede in Belgien und Frankreich.

PDF-Reiseführer

101 kostenlose Dinge und Spartipps

Zu jeder Reise ein praktischer Reiseführer: die 101 kostenlosen Dinge in Italien, Spanien, Portugal, Griechenland und im Vereinigten Königreich sowie für 34 Städte die Verbindungen vom Flughafen, den Nahverkehr, Tipps zum Übernachten und zum Essen mit angemessenem Budget und die kostenlosen Museen.

Reiseführer ansehen, ab 3,50 €PDF direkt nach der Zahlung, auch offline lesbar

Quellen und Verweise