Kulturerbe · 1995
Essen in der Umgebung von Ferrara und im Po-Delta
Vom Hof der Este bis zu den Valli di Comacchio: Cappellacci di zucca, Salama da sugo, Aal, Venusmuscheln aus Goro und Süßspeisen aus Schokolade und Gewürzen.
Zwei Tafeln in einer: der Hof und der Sumpf
In Ferrara wird die Renaissance noch gegessen. Zum Hof der Este gehören die reichen, geschichtsträchtigen Gerichte, von den Cappellacci bis zur Pasticcio di maccheroni in der Teighülle, während wenige Kilometer weiter, in den Valli di Comacchio und im Delta, eine Küche des Wassers und der Mühsal lebt, aus Aalen, kleinen Fischen und Reis. Die beiden Tafeln gleichen sich nicht, aber sie bestehen in derselben Provinz und auf demselben Teller eines Sonntags nebeneinander. Hier hält man sich vor allem zwischen der Stadt, Comacchio und der Sacca di Goro auf.
- Cappellacci di zucca: frische Pasta in Form eines Bauernhuts, größer als Tortellini, mit einer Füllung aus Kürbis, Parmesan und Muskatnuss. Sie tragen das IGP-Siegel und sind mit dem Herbst verbunden. Einige Quellen sprechen auch von einer Variante mit Ricotta.
- Pasticcio di maccheroni: eine Hülle aus Mürbeteig, gefüllt mit Makkaroni, Ragout, Trüffeln und Béchamelsauce, bereits bei den Banketten der Este vertreten. Man findet ihn vor allem in der Karnevalszeit.
- Salama da sugo: eine rundliche Wurst aus verschiedenen Teilen des Schweins, etwa zehn Monate gereift und dann acht bis zehn Stunden gekocht. Sie wird mit Kartoffelpüree serviert und ist das kulinarische Symbol Ferraras, vor allem zu Weihnachten.
- Coppia ferrarese: Brot mit IGP, von kräftigem und knusprigem Geschmack, bestehend aus einem Mittelkörper, von dem vier Hörnchen ausgehen.
Die Valli di Comacchio und das Delta
Dort, wo sich der Po im Meer verliert, besteht die Küche aus Wasser und war einst eine Küche der Armut. Was einmal die Nahrung der Fischer war, ist heute zu einem gesuchten Gericht geworden.
- Aal aus Comacchio: wird auf vielerlei Weise zubereitet, nach lokalen Quellen auf bis zu sechzehn: gekocht, gegrillt, am Spieß oder a becco d’asino, im Soffritto mit Essig, Tomate und Zwiebel geschwenkt und mit Polenta serviert. Die beste Zeit reicht von April bis Oktober.
- Risotto di paganelli: Die Paganelli sind kleine Meeres- und Kanalfische, einst eine Zutat der einfachen Küche. Der Risotto wird mit Zwiebel, Sellerie, Karotte, passierten Tomaten und Weißwein zubereitet.
- Venusmuscheln aus Goro: in der Sacca di Goro gezüchtet, werden sie nach Seemannsart empfohlen, um den Meeresgeschmack zu betonen.
- Reis aus dem Delta: Reis mit IGP, im Delta angebaut, wo der Reisanbau erst in relativ junger Zeit Einzug gehalten hat.
Süßspeisen aus Schokolade, Gewürzen und Festtagen
Die ferraresischen Süßspeisen sind dunkel, gewürzt und duftend, und fast alle haben ein Datum im Kalender.
- Torta tenerina: Zucker, Eier, Butter, dunkle Schokolade und sehr wenig Mehl, für einen weichen, dichten Kuchen, der zwischen dem 19. und 20. Jahrhundert entstanden ist. Es gibt auch die Tenerina mit Kürbis, mit im Ofen gegartem Kürbisfleisch anstelle der Schokolade.
- Pampepato: die bekannteste Süßspeise Ferraras, mit IGP, reich an Zimt, Pinienkernen, Muskatnuss, Haselnüssen und Schokolade. Trotz des Namens enthält sie keinen Pfeffer.
- Ciambella ferrarese oder Brazadela: Mehl, Hefe, Zucker, Butter und Milch, in einer Ringform gebacken. Sie wird in der Osterzeit zubereitet.
- Topini di Ognissanti: Kekse, die einst mit dem 1. und 2. November verbunden waren, mit Allerheiligen und Allerseelen, heute das ganze Jahr über erhältlich.
Der Wein und der Knoblauch der Ebene
Unter den Weinen ist der Bosco Eliceo DOC zu nennen, gewonnen aus der Rebsorte Uva d’Oro, die seit Jahrhunderten mit dem ferraresischen Weinbau verbunden ist. In der Ebene wächst auch der Knoblauch von Voghiera DOP, der die Fischgerichte des Südens würzt und die ferraresische Salami schmackhaft macht, eine Knoblauchsalami, die traditionell vom 30. November, dem Fest des heiligen Andreas, bis Ende Januar zubereitet wird.
Die Wahl des Lokals
Es werden keine Lokale genannt, da sie wechseln. Es empfiehlt sich, die Unterkunft um einen Rat für Abendessen und Mittagessen zu bitten und die Öffnungszeiten zu bestätigen, besonders wenn man in Comacchio essen möchte. Der Aal hat seine Saison, von April bis Oktober, und in Comacchio findet das Aalfest statt, während Knoblauchsalami und Salama da sugo zum Winter gehören. Bei Allergien empfiehlt es sich, nach den Zutaten zu fragen: Teigblätter, Pasta und Süßspeisen enthalten Gluten und Eier, und viele Gerichte enthalten Fisch oder Schweinefleisch.
Vor und nach dem Besuch in Ferrara
Die Stadt wird zu Fuß besichtigt, zwischen dem Schloss, den Mauern und dem Renaissancezentrum, und ein Rundgang dauert leicht einen halben Tag. Auf halber Strecke kann man mit einer Coppia ferrarese pausieren oder mit einer Süßspeise wie den Topini oder den Mandorlini del Ponte. Wer weiter nach Comacchio und ins Delta fährt, kann ein Mittagessen mit Fisch aus den Valli einplanen oder einen Halt an der Sacca di Goro wegen der Venusmuscheln.
Die Reise organisieren
Bevor man sich zu Tisch setzt, empfiehlt es sich, den Rest des Besuchs zu regeln: Anreise nach Ferrara und ins Po-Delta, Übernachten und die nahen Flughäfen. Der gesamte Führer findet sich auf der Seite Ferrara und das Po-Delta.
PDF-Reiseführer
101 kostenlose Dinge und Spartipps
Zu jeder Reise ein praktischer Reiseführer: die 101 kostenlosen Dinge in Italien, Spanien, Portugal, Griechenland und im Vereinigten Königreich sowie für 34 Städte die Verbindungen vom Flughafen, den Nahverkehr, Tipps zum Übernachten und zum Essen mit angemessenem Budget und die kostenlosen Museen.
Reiseführer ansehen, ab 3,50 €PDF direkt nach der Zahlung, auch offline lesbar




Quellen und Verweise
- UNESCO-Welterbezentrum · Gut 733
- Volo Scontato · Was man in Ferrara essen kann
- Ferrara Terra e Acqua · Die 17 Juwelen von Ferrara und Provinz
- Telepass Moveo · Was man in Comacchio essen kann
- Gerichte und Produkte dienen nur der Orientierung: Namen, Rezepte und Verfügbarkeit ändern sich von Region zu Region und von Jahreszeit zu Jahreszeit.