Die Piazza vor dem Turm

Wer aus der Via Santa Maria kommt, begegnet zuerst einer Abfolge von Fassaden, dann einer Leere. Die Wiese öffnet den Blick und macht es in wenigen Schritten möglich, Bauwerke gemeinsam zu sehen, die aus der Nähe das ganze Blickfeld ausfüllen. Der Dom erstreckt sich in der Waagerechten, das Baptisterium setzt eine runde Masse dagegen, der Campanile erhebt sich hinter der Kathedrale. Der Camposanto liegt am nördlichen Rand und hält die Piazza an einer Seite fest. Der Gesamteindruck hängt ebenso vom freien Raum ab wie von der Anordnung der Monumente.

In der UNESCO-Liste heißt die Stätte Piazza del Duomo, Pisa. Sie ist seit 1987 eingetragen. Piazza dei Miracoli ist der gängige Name und hilft, sie bei der Suche zu identifizieren, aber die offizielle Bezeichnung verweist auf das Verhältnis zwischen den Gebäuden und ihre Rolle in der Stadt. Die Kriterien erkennen die künstlerische Qualität des Ensembles, den Einfluss auf die monumentale Baukunst in Italien, das Zeugnis der pisanischen Romanik und die Verbindung der Piazza mit der Geschichte der Wissenschaft an.

Ein Besuch wird interessanter, wenn er am Rand der Wiese beginnt. Von der Westseite aus kann das Baptisterium zum Beispiel größer erscheinen als die Kathedrale. Beim Weitergehen ordnen sich die Proportionen neu, und der Turm beherrscht wieder die Szene. Es ist derselbe Ort mit anderen Hierarchien. Diese Möglichkeit, ein Ensemble von Gebäuden auf allen Seiten zu umrunden, unterscheidet das Erlebnis der Piazza von dem eines in ein Netz enger Gassen eingezwängten Doms.

Die vier Monumente ordneten die grundlegenden Momente der christlichen Gemeinschaft. Man betrat das Baptisterium zur Taufe, feierte in der Kathedrale, hörte die Glockenschläge des Campanile und bestattete die Toten im Camposanto. Die Bauten gehören zu Baustellen mit unterschiedlichen Zeiten. Ihre im Lauf der Jahrhunderte gefestigte Nachbarschaft macht eine gemeinsame Idee lesbar, auch wenn sich Materialien, strukturelle Lösungen und Formen verändern.

Das Welterbe

. Kulturerbe · Eingetragen in die UNESCO-Welterbeliste im Jahr 1987.

Eintragungskriterien

  • (i) Ein Meisterwerk menschlicher Schöpferkraft
  • (ii) Austausch von Ideen und Techniken, die Architektur, Künste, Städtebau oder Landschaft beeinflusst haben
  • (iv) Ein herausragendes Beispiel für Architektur, Technik oder Landschaft, das mit einer Phase der Geschichte verbunden ist
  • (vi) Eine unmittelbare Verbindung mit Ereignissen, lebendigen Traditionen, Ideen oder Werken von außergewöhnlicher universeller Bedeutung
Nummer in der Liste
395

Der Dom des seefahrenden Pisa

Die Baustelle der Kathedrale begann 1064, auf dem Höhepunkt des Aufstiegs des seefahrenden Pisa. Der wirtschaftliche und politische Kontext hilft, den Maßstab des Unternehmens zu verstehen. Eine Stadt, die an den Mittelmeerrouten teilhatte, konnte Materialien, Menschen und Ressourcen über Entfernungen mobilisieren, die von der heutigen Piazza aus schwer vorstellbar sind. Der Dom gab der aus diesem Netz von Beziehungen hervorgehenden Stadt eine monumentale Form. Nach fast einem Jahrtausend lassen sich die unterschiedlichen Herkünfte von Formen und Materialien in der Struktur und im dekorativen Repertoire ablesen.

Außen ist zunächst die Ebene der großen Arkaden zu beobachten, dann die übereinanderliegenden Galerien der Fassade. Fülle und Leere wechseln auf jeder Ebene. Die Säulen sind tragende Elemente und zeichnen in der Abfolge der Galerien zugleich die Oberfläche. Der helle Stein, die dunkleren Einlagen und die wiederverwendeten Materialien machen eine Komposition unregelmäßig, die von weitem vollkommen geordnet wirkt. Druckgrafik und Fotografie haben oft eine frontale Ansicht festgehalten. Die schräge Annäherung zeigt das Verhältnis zwischen Fassade, Flanke und Tiefe des Gebäudes besser.

Auf der Seite der Apsis ist die Porta di San Ranieri zu suchen. Es ist nützlich, sie als eine zu lesende Oberfläche zu betrachten und dem Verhältnis zwischen Szene, Rahmen und Position in der Abfolge Zeit zu widmen. Im Mittelalter war die heilige Erzählung auf den Ort verteilt, den die Gläubigen durchschritten. Ein Eingang konnte auch denen etwas erklären, die ohne einen Text zum Nachschlagen kamen.

Im Inneren der Kathedrale geben die fünf Schiffe ein anderes Maß für die Größe. Die Kanzel von Giovanni Pisano, zwischen dem Beginn des 14. Jahrhunderts und 1311 geschaffen, führt den Blick auf eine nähere Ebene. Figuren, Säulen und Szenen machen verständlich, wie die Skulptur an der Liturgie teilnahm. Die Position der Kanzel, das Mosaik der Apsis und die Länge des Mittelschiffs helfen einander dabei, die Nutzung des Raumes zu erklären. Ein kurzer Besuch kann nur eines dieser Elemente wählen und dann zur Piazza zurückkehren, um das äußere Volumen erneut zu sehen.

Der Turm und der Boden, auf dem er steht

Der Campanile wurde 1173 begonnen, nach dem in der modernen Chronologie üblicherweise verwendeten Datum, mit Bauphasen, die durch lange Unterbrechungen getrennt waren. Die Neigung trat während der Bauarbeiten zutage. An der Basis liegt das Verhältnis zwischen dem Gewicht des Gebäudes, den Fundamenten und einem Untergrund, der ungleichmäßig nachgegeben hat. Beim Betrachten der verschiedenen Geschosse fällt auf, wie die Bauleute versuchten, die Lage im Fortgang der Arbeiten auszugleichen. Der Turm ist eine Aufzeichnung der aufeinanderfolgenden Entscheidungen in Stein, und nicht nur ein Problem der Ingenieurkunst.

Aus der Ferne genügt es, die Seite zu wechseln, um den Campanile mehr oder weniger deutlich geneigt zu sehen. Aus der Nähe wandert die Aufmerksamkeit zu den Säulen der Galerien, zur Dicke und zur kreisrunden Form. Die Schräge nimmt man besonders beim Aufstieg wahr. Der Weg im Inneren verläuft in der kreisförmigen Struktur und erfordert Treppen. Die Opera della Primaziale Pisana veröffentlicht die Zugangsregeln, die Besuchsbedingungen und die Hinweise zu Gepäck und Barrierefreiheit. Es ist sinnvoll, sie zu prüfen, bevor man den Zeitfenster-Termin festlegt.

Zeitgenössische Eingriffe haben das Risiko verringert und die Wiedereröffnung für Besucher ermöglicht. Das Prinzip der Restaurierung war, das Gebäude und seine strukturelle Geschichte zu bewahren. Um die Besonderheit des Falls zu verstehen, empfiehlt es sich, das heute Sichtbare mit den Fotos der Piazza vor den Arbeiten zu vergleichen. Die Restaurierung eines Gebäudes, das im Lauf der Jahrhunderte seine Lage verändert hat, erfordert eine Abwägung zwischen Stabilität, Erhalt der Materialien und Achtung vor dem dokumentierten Erscheinungsbild.

Mit Galilei ist eine zweite, im Ort verwurzelte Geschichte verbunden. Die Verbindung zwischen dem Turm und den Experimenten zum Fall der Körper gehört zur biografischen Erinnerung. Das Zeugnis über das Pendel verweist dagegen auf den Dom und auf den Bericht von Vincenzo Viviani. Beim Besuch des Ensembles vermeidet es die Trennung der beiden Episoden, verschiedene Geschehnisse derselben Lampe, demselben Punkt oder demselben Moment zuzuschreiben. Das Museo Galileo ist ein Bezugspunkt, um die Quellen einzuordnen.

Das Baptisterium und die beiden Pisano

Das Baptisterium, auf kreisförmigem Grundriss und dem heiligen Johannes geweiht, wurde im 12. Jahrhundert begonnen. Sein Äußeres lässt Streifen und Arkaden der Romanik mit einer Bekrönung aus späteren Phasen nebeneinander bestehen. Auf der kurzen Distanz, die es vom Dom trennt, lässt sich dasselbe Material in unterschiedlichen Formen vergleichen. Das Baptisterium mildert die Wirkung einer Hauptfassade, indem es die Aufmerksamkeit auf die Kontinuität des Umfangs lenkt. Die Achse, die es optisch mit der Kathedrale verbindet, erkennt man von außen, noch bevor man eintritt.

Im Inneren befindet sich die Kanzel von Nicola Pisano aus dem Jahr 1260. Einige Figuren verraten eine Aufmerksamkeit für die antike Skulptur, die sich in der Haltung, in den Proportionen und in der Art ablesen lässt, wie das Gewand den Körper begleitet. Der Vergleich mit der Kanzel des Doms, einem Werk von Giovanni Pisano, bietet eine der reichsten Lesarten des Besuchs. Zwei Generationen von Bildhauern halten ähnliche Materialien, Erzählungen und Funktionen mit unterschiedlichen Haltungen zusammen. Der räumliche Abstand zwischen den beiden Werken ist minimal. Wer studiert, wie die Figuren angeordnet sind, spürt einen Abstand der Sprache.

Auch die Akustik hilft, die Aufmerksamkeit zu lenken. Eine Stimme im runden Raum macht das Volumen und die Nachhallzeit hörbar. Bei eventuellen Vorführungen ist es aufschlussreicher, sie von einem festen Standort aus zu hören, als dem Echo bewegend zwischen den Gruppen nachzujagen. Für einen konzentrierten Besuch kehrt man danach vor den Eingang zurück. Man kann mit anderen Augen ein Gebäude wiedersehen, das von außen fast in seiner eigenen Masse verschlossen wirkt.

Camposanto und Museo delle Sinopie

Der Camposanto schlägt einen anderen Rhythmus vor. Die Umfassung begrenzt einen Innenraum, in dem man zwischen Sarkophagen, Grabmälern und bemalten Flächen entlanggeht. Eine Folge von Bögen setzt den überdachten Weg und den offenen Hof miteinander in Beziehung. Die Anlage wurde im 13. Jahrhundert begonnen. Die Nutzung als Begräbnisstätte und die Arbeit mehrerer Generationen von Ausstattern verwandelten die Wände nach und nach, die als Sammlung von in der mittelalterlichen Kultur verbreiteten Themen gelesen werden können.

Zu den bekanntesten Werken gehört der Triumph des Todes, Buonamico Buffalmacco zugeschrieben. Die Szene zeigt eine Art, die Unbeständigkeit des Lebens darzustellen, gerichtet an jene, die an einer Begräbnisstätte entlanggingen. Das Gemälde lässt sich Episode für Episode betrachten, indem man die Unterschiede zwischen Gruppen, Gesten und Blickrichtungen studiert. Der Maßstab des Werks ist Teil seiner Bedeutung. Auf einer Buchseite konnte eine einzelne Szene eigenständig wirken. An der Wand gehört sie zu einer längeren Folge von Bildern und Erinnerungen.

Der Brand von 1944 beschädigte den Camposanto schwer. Die Restaurierung der Fresken war eine langwierige Arbeit. Bei den Eingriffen brachte die Abnahme der Gemälde die Sinopien ans Licht, die vorbereitenden Zeichnungen unter der Malschicht. Sie sind im Museo delle Sinopie zu sehen, im alten Hospitalgebäude an der Südseite der Piazza. Der Übergang vom Fresko zur Zeichnung gibt einen Teil des Handwerks zurück, der normalerweise verborgen bleibt. Eine gemalte Linie kann verschoben, korrigiert oder in der endgültigen Fassung an eine andere Position übertragen worden sein.

Einen Rundgang wählen, der Zeit zum Schauen lässt

Mit zwei oder drei Stunden wechselt eine sinnvolle Route zwischen offener Piazza und Innenräumen. Beginnen lässt sie sich an der Westseite, dann die Kathedrale betreten und anschließend ein zweites Monument wählen. Das Baptisterium eignet sich gut, um die Kanzeln zu vergleichen und für Liebhaber der Architektur. Der Camposanto und die Sinopien bilden eine stimmige Route für alle, die sich für Malerei, Erinnerung und Konservierung interessieren. Mit einem Zeitfenster für den Turm sind die übrigen Besuche vor oder nach diesem Termin zu verteilen. Der Zugang zu den einzelnen Monumenten folgt den geltenden Regeln, und je nach Eintrittskarte können die Zeiten abweichen.

Mit mehr Zeit erlaubt das Museo dell’Opera del Duomo, Materialien aus dem Ensemble aus der Nähe zu betrachten. Das ist nützlich, wenn unterschieden werden soll, wie viel der Wahrnehmung der Monumente von ihrem ursprünglichen Standort abhängt und wie viel sich mit der Zeit eines Museums besser verstehen lässt. An einem Regentag verringert der Wechsel zwischen einem überdachten Besuch und der Piazza die Hast. In den warmen Monaten dient die Wiese vor allem der Aussicht, während die überdachten Räume einen anderen Rhythmus bieten. Das Wetter auf der Seite hilft, den Besuch für den gewählten Tag vorzubereiten.

Wer aus Pisa Centrale oder vom Flughafen kommt, kann die Lungarni in den ersten Spaziergang einbeziehen. Von Pisa San Rossore gelangt man dagegen von der Westseite der Piazza her, sofern der Zug dort hält. Zum Übernachten bevorzugt die Via Santa Maria die Nähe zum Ensemble, das Zentrum in Richtung Arno verteilt die Wege gleichmäßiger, und die Gegend um Pisa Centrale ist praktisch für eine Abreise am Morgen. Die beiden eigens gewidmeten Seiten nennen Zugänge, Anbieter und Auswahlkriterien.

Eine zweite Route, von der Piazza zum Arno

Ein längerer Besuch erlaubt es, außerhalb der Piazza einige Aspekte der pisanischen Romanik zu erkennen. Die Via Santa Maria hinabgehen und das Zentrum durchqueren, um zum Arno zu gelangen. Der Fluss bietet den Raum, die Fassaden in Reihe zu betrachten, so wie die Wiese es erlaubte, die Monumente gemeinsam zu sehen. Der Maßstab ist ein anderer. An den Lungarni trennt das Wasser die beiden Fronten, und die Brücken bestimmen die Bewegung von einem Ufer zum anderen. Auf dem Rückweg zur Piazza hilft diese Erfahrung zu lesen, wie man von zwei offenen Räumen in eine Stadt engerer Gassen eintritt.

Im mittelalterlichen Kloster am Fluss erlaubt das Museo Nazionale di San Matteo, den Vergleich mit Gemälden, Skulpturen und Keramiken fortzusetzen. Die gemalten Kreuze sind besonders nützlich, um zu sehen, wie sich Ausdrucksformen und Funktionen im selben Zeitraum von Jahrhunderten wandeln konnten. Einige Werke waren dafür gedacht, aus der Ferne oder im Inneren einer Kirche gesehen zu werden. Ihre Präsenz im Museum bietet den Vorteil, Material und Figur aus der Nähe zu betrachten. Bei der Rückkehr in die Kathedrale lässt sich dann unterscheiden, was von der Arbeit des Künstlers abhängt und was von der Position des Werks.

Das Museum ist ein eigener Besuch, getrennt vom Rundgang über die Piazza, und ist nach seinen Öffnungszeiten zu planen. Besonders nützlich ist es, wenn ein zweiter halber Tag zur Verfügung steht oder die Reise auf die mittelalterlichen Künste konzentriert werden soll. Bleibt nur Zeit für einen einzigen Spaziergang, sind stattdessen zwei Ansichten der Piazza zu vergleichen, bevor man zum Fluss geht. Das Erlebnis der pisanischen Romanik verändert sich, wenn man die Stadt bedenkt, die das Ensemble errichtet hat. Insbesondere helfen die Entfernungen zwischen der Piazza, dem Straßennetz und den Ufern des Arno, die Monumente im Umfeld einer Handelsstadt zu verorten.

Das Verhältnis zur Stadt

Die UNESCO-Anerkennung betrifft ein abgegrenztes Gebiet. Der Text nennt den Umfang der Stätte und eine weitere Pufferzone, die dem Schutz ihres Umfelds dient. Dieser Unterschied ist auch ohne die Lektüre einer Verordnung spürbar. Der Maßstabswechsel zwischen der Wiese und den umliegenden Straßen, die Sichtbeziehungen zu den Mauern und die Annäherung aus der Via Santa Maria gehören zu der Art, wie sich das Ganze dem Besucher darbietet. Um die Wirkung zu sehen, ist es oft nützlicher, aus einer neuen Richtung auf die Piazza zurückzukehren, als einen zweiten, identischen Rundgang zu machen.

Pisa reicht über das Ensemble hinaus. Ein Spaziergang zur Universität, zur Piazza dei Cavalieri und zum Fluss lässt andere Zeitschichten der Stadt und andere Arten beobachten, den öffentlichen Raum zu ordnen. Die mittelalterliche Piazza bleibt der Ausgangspunkt, aber die Straßen helfen, ihr Proportion zu geben. Am Ende des Besuchs ist die fruchtbarste Frage, wie vier für unterschiedliche Funktionen errichtete Gebäude zu einem einzigen Bild geworden sind. Die Antwort findet sich in den Wegen zwischen ihnen, ebenso wie im Detail eines Turms, einer Kanzel oder eines Freskos.

Die Abgrenzung der Stätte

Eingetragene Stätte
8,87 ha
Pufferzone
254 ha

Quelle der Flächenangaben: UNESCO-Welterbezentrum.

Karte des Welterbes

© OpenStreetMap · ODbL

Quellen und Verweise

Literatur