Naturerbe · 2021

Waldkomplex Kaeng Krachan

Thailand

Was die UNESCO schützt

Der Waldkomplex Kaeng Krachan liegt im Tenasserim-Gebirge, nahe der Grenze zwischen Thailand und Myanmar, in den Provinzen Ratchaburi, Phetchaburi und Prachuap Khiri Khan. Die UNESCO weist ihm knapp 4.090 Quadratkilometer zu, mit Höhen von 37 bis 1.231 Metern.

Er grenzt an ein großes Waldgebiet in Myanmar, zu dem der Waldkomplex Taninthaya gehört. Das Gut schützt einen noch in gutem Zustand befindlichen Wald mit den Quellen mehrerer Flüsse.

Das Welterbe

Thailand. Natur · Eingetragen in die UNESCO-Welterbeliste im Jahr 2021.

Eintragungskriterien

  • (x) Bedeutende Lebensräume für den Erhalt der biologischen Vielfalt, einschließlich bedrohter Arten
Nummer in der Liste
1461

Vier Schutzgebiete in einem

Der Komplex umfasst drei Nationalparks, Chaloem Phrakiat Thai Prachan, Kaeng Krachan und Kui Buri, sowie ein Wildschutzgebiet, Mae Nam Phachi. Die Nationalparks Kaeng Krachan und Kui Buri sind durch einen Korridor aus Waldreservat und militärischem Sperrgebiet verbunden.

Die Entscheidung, einen Komplex und nicht einen einzelnen Park einzutragen, erklärt die Größe des Gutes und seine Kontinuität mit der birmanischen Seite.

Das Kriterium (x)

Das Gut ist nach dem Kriterium (x) eingetragen. Es gibt zehn UNESCO-Kriterien: Die Kriterien (i) bis (vi) bewerten den kulturellen Wert, die Kriterien (vii) bis (x) den natürlichen. Das Kriterium (x) würdigt Orte, die für die biologische Vielfalt und für bedrohte Arten wichtige Lebensräume beherbergen.

Nach Angaben der UNESCO gehört der Komplex zu den 500 unersetzlichsten Schutzgebieten für die Erhaltung von Säugetieren, Vögeln und Amphibien. Er liegt dort, wo vier zoogeografische Unterregionen und vier Florenprovinzen aufeinandertreffen, und bildet die Nordgrenze vieler südlicher Arten und umgekehrt die Südgrenze nördlicher Arten. Er ist ein prioritärer Standort im Biodiversitäts-Hotspot Indo-Burma.

Arten in Zahlen

Die UNESCO nennt mindestens 459 bekannte wild lebende Tierarten, davon 81 seltene und 48 endemische. Zwei Important Bird Areas überschneiden sich mit dem Gut. Unter den Vögeln werden acht weltweit gefährdete Arten genannt, dazu weitere gefährdete.

Eine andere Quelle spricht dagegen nur vom Nationalpark Kaeng Krachan und verzeichnet rund 91 Säugetier- und 461 Vogelarten. Die beiden Zählungen betreffen unterschiedliche Gebiete und sind nicht vergleichbar.

Die Lebensräume

Sechs Waldtypen bedecken mehr als 96 Prozent der Fläche. Der trockene immergrüne Wald nimmt rund 65 Prozent ein. Die übrigen Typen sind der halbimmergrüne Wald, der feuchte immergrüne Wald, der gemischte Laubwald, der Bergwald und der Laubwald aus Flügelfruchtgewächsen.

Eine andere Quelle beschreibt vor allem Regenwald am Osthang des Tenasserim-Gebirges, mit tropischen und subtropischen Laubbäumen und Palmen sowie einer langen Liste wilder Früchte.

Seltene Pflanzen

Die UNESCO nennt Prunus kaengkrachanensis, endemisch und 2015 entdeckt, die Magnolia gustavii, das Adlerholz (Aquilaria malaccensis), die Kamettia chandeei, die Geostachys smitinandii, die nur mit Dong Phayayen-Khao Yai geteilt wird, und die Trichosanthes phonsenae, die nur hier vorkommt und 2003 bestimmt wurde.

Dies sind Beispiele, keine vollständige Liste. Der Text nennt keine Gesamtzahl der Pflanzenarten.

Säugetiere und Katzen

Unter den Säugetieren nennt die UNESCO Tiger, Asiatischen Elefanten, Banteng, Rothund, Kragenbär, Schabrackentapir, Serau, Gaur, Stumpfschwanzmakak und Malaiisches Schuppentier. Bei den Katzen sind es acht Arten, darunter Tiger, Leopard, Nebelparder, Fischkatze und Marmorkatze.

Eine andere Quelle nennt dagegen den Nebelparder, den Gelbkehlmarder, den Brillenlangur, den Streifen-Spinnenjäger, den Bülbül und den Rotrücken-Eisvogel. Tiger oder Gibbons nennt sie nicht.

Reptilien und Vögel

Die UNESCO erwähnt das Siam-Krokodil, vom Aussterben bedroht und hier mit einer der letzten Wildpopulationen vertreten, die Asiatische Riesenschildkröte und die Langgestreckte Landschildkröte.

Bei den Vögeln spricht sie von acht weltweit gefährdeten Arten und weiteren gefährdeten Arten. Die Zahlen des Eintrags sind andere, da sie sich nur auf den Nationalpark beziehen.

Ein Wasserspeicher

Nach Angaben der UNESCO schützt das Gut die Quellen der Flüsse Phetchaburi, Kui Buri, Pranburi, Phachi und Mae Klong. Einige dieser Flüsse speisen den Nationalpark Sam Roi Yod, ein Ramsar-Gebiet.

Eine andere Quelle fügt hinzu, dass der 1966 errichtete Damm von Kaeng Krachan den Phetchaburi aufstaut und einen See von 46,5 Quadratkilometern bildet.

Der Nationalpark Kaeng Krachan

Nach anderen herangezogenen Quellen umfasst der Park 2.915 Quadratkilometer. Ursprünglich waren es 2.478, und im Dezember 1984 wurde er um etwa 437 erweitert. Er war 1964 zum Reservat erklärt worden und wurde am 12. Juni 1981 der 28. Nationalpark Thailands.

Der höchste Punkt liegt auf 1.513 Metern, in einem Gebiet, das Thailand und Myanmar gemeinsam ist, und der zweithöchste ist der Kao Panern Toong mit 1.207 Metern. Die nächstgelegene Stadt ist Phetchaburi, und der Park ist auch wegen der Nähe zu Hua Hin beliebt. Im Jahr 2019 verzeichnete er 103.510 Besucher.

Die Geschichte der Nominierung

Eine andere Quelle berichtet, dass Thailand die Stätte seit 2011 mehrfach vorschlug. Die UNESCO lehnte die dritte Nominierung im Jahr 2019 ab, wegen nicht aktualisierter Angaben zu den Grenzen und mangelnder Beteiligung der lokalen Gemeinschaften.

Am 26. Juli 2021 genehmigte das Welterbekomitee die Eintragung mit 12 zu 9 Stimmen, trotz der Sorgen der Vereinten Nationen um die Rechte der im Park lebenden indigenen Bevölkerung. Die UNESCO gibt in dem herangezogenen Text diese Geschichte nicht wieder.

Schutz und Verwaltung

Der Schutz beruht auf dem Wildlife Protection and Preservation Act und dem National Park Act, beide von 2019. Unter den früheren Gesetzen nennt die UNESCO den Forest Reserve Act von 1964 und den Military Reserve Zone Act von 1935.

Das Management sieht eine Aufsichtseinheit vor, Stellvertreter für jede Komponente und Patrouillenstationen an den Grenzen und im Umfeld. Die Patrouillen decken etwa die Hälfte des Gutes ab, mit Vorrang für Gebiete mit hoher Biodiversität und hoher Bedrohung, und abgelegene Zonen werden aus der Luft und zu Fuß kontrolliert.

Lokale Gemeinschaften

Die Gesetze, so die UNESCO, versuchen, Erhaltung und nachhaltige Nutzung der Ressourcen auszugleichen, und erlauben den lokalen Gemeinschaften, in den Schutzgebieten zu leben und die Produkte des Waldes zu nutzen. Gemeinschaften und indigene Völker sollen an Entscheidungen wie der Managementplanung und den Erhebungen zum Landbesitz beteiligt werden.

Eine andere Quelle spricht lediglich von „indigenen Bevölkerungsgruppen“, ohne sie zu benennen.

Bedrohungen und Streitfragen

Die UNESCO hat keinen Abschnitt zu den Bedrohungen und sagt nur, dass die Patrouillen auf die verwundbaren Zonen zielen. Eine andere Quelle ist deutlicher: Die Tötung wilder Elefanten ist ein fortdauerndes Problem, mit dem Verdacht, dass einige Beamte am Handel mit Elefantenteilen beteiligt sind.

Private Plantagen werden innerhalb des Parks betrieben, und elektrische Zäune um einige davon töteten im Juni 2013 ein Elefantenjunges. Ein Plan von 2018, 18,5 Kilometer Straße zu asphaltieren, mit einem Budget von 87,62 Millionen Baht, stieß auf Widerstand und wurde im November 2018 ausgesetzt.

Wo die Quellen nicht übereinstimmen

Die UNESCO nennt knapp 4.090 Quadratkilometer für den Komplex und der Eintrag 2.915 für den Park Kaeng Krachan allein: Es sind unterschiedliche Gebiete. Zu den Arten: 459 Tiere laut UNESCO und 91 Säugetiere plus 461 Vögel laut Eintrag.

Zu den Höhen: Die UNESCO nennt 37 bis 1.231 Meter, und der Eintrag spricht von 1.513 Metern als höchstem Punkt, in einem mit Myanmar geteilten Gebiet. Der Eintrag erwähnt weder Tiger noch Gibbons, während die UNESCO den Tiger nennt.

Was die Quellen nicht sagen

Die herangezogenen Texte nennen keine Öffnungszeiten, Preise oder Besuchsregeln und verweisen auf die offizielle Website des Parks. Die UNESCO gibt das Jahr der Eintragung nicht an, das eine andere Quelle mit 2021 beziffert.

Die UNESCO führt keine konkreten Bedrohungen auf. In den Quellen ließen sich keine Angaben zur Zahl der Tiger oder Elefanten und auch keine zum Klima finden.

Die wichtigsten Zahlen

Der Komplex misst knapp 4.090 Quadratkilometer, umfasst 3 Nationalparks und ein Schutzgebiet, und sechs Waldtypen bedecken mehr als 96 Prozent davon. Bekannt sind mindestens 459 Tierarten, davon 81 seltene und 48 endemische.

Der Nationalpark Kaeng Krachan misst 2.915 Quadratkilometer. Die Daten sind 1964, 1981, 2019 für die Ablehnung und 2021 für die Eintragung, mit der Abstimmung 12 zu 9.

Kaeng Krachan lesen

Der Komplex lässt sich als biologische Brücke lesen: ein Wald, der jenseits der Grenze weitergeht und der verschiedene zoogeografische Regionen verbindet. Deshalb beharrt die UNESCO auf der Lage und auf den Arten an den Grenzen ihres Verbreitungsgebiets.

Die Geschichte der Nominierung zeigt die andere Seite: ein Naturraum, der auch bewohnt ist und in dem der Schutz mit den Gemeinschaften rechnen muss.

Eine Grenze, die den Wald durchquert

Die UNESCO betont die Kontinuität mit dem Wald in Myanmar, und der enzyklopädische Eintrag präzisiert, dass der Park Kaeng Krachan an das Naturreservat Tanintharyi grenzt. Für ein Tier, das wandert, wie den Elefanten, fällt die Landesgrenze nicht mit der des Lebensraums zusammen.

Diese Kontinuität ist einer der Gründe für den Wert des Gutes, denn sie ermöglicht den Wechsel von Arten und den Erhalt von Populationen großer Säugetiere. Die herangezogenen Quellen sagen nicht, ob Kooperationsabkommen zwischen den beiden Ländern bestehen.

Warum die Arten am Rand zählen

Die UNESCO erklärt, dass der Komplex die Nordgrenze vieler südlicher Arten und die Südgrenze vieler nördlicher Arten bildet. Praktisch leben an einem einzigen Ort Tiere und Pflanzen unterschiedlicher Herkunft zusammen.

Dass hier vier zoogeografische Unterregionen und vier Florenprovinzen aufeinandertreffen, hilft, die hohe Zahl seltener und endemischer Arten zu verstehen, 81 und 48 laut UNESCO, sowie die Einordnung der Stätte unter die 500 unersetzlichsten.

Krokodile und Schildkröten

Unter den genannten Reptilien hebt die UNESCO das vom Aussterben bedrohte Siam-Krokodil hervor, dessen hiesige Population eine der letzten wild lebenden ist. Daneben erscheinen zwei Schildkröten, die Asiatische Riesenschildkröte und die Langgestreckte Landschildkröte.

Die Quellen nennen weder die Zahl der Tiere noch die Verteilung auf die verschiedenen Flüsse. Die Angabe dient als Hinweis auf den Wert des Komplexes für Arten, die anderswo fast verschwunden sind.

Warum das Management auf die Patrouillen blickt

Die UNESCO beschreibt das Management vor allem in Form von Patrouillen: Stationen an den Grenzen und im Umfeld, Abdeckung von etwa der Hälfte des Gutes und Kontrollen aus der Luft und zu Fuß in abgelegenen Zonen. Die Entscheidung, die Anstrengungen auf Gebiete mit hoher Biodiversität und hoher Bedrohung zu konzentrieren, zeigt, dass die Mittel nicht ausreichen, um alles abzudecken.

Der enzyklopädische Eintrag zeigt die Folgen dieser Grenzen: Elefantenwilderei, private Plantagen und ein umstrittener Straßenplan. Die beiden Quellen beschreiben dasselbe System aus unterschiedlichen Blickwinkeln.

Eine umstrittene Nominierung

Die Abstimmung des Komitees von 12 zu 9 im Jahr 2021 ist eine Seltenheit in einem Verfahren, das oft im Konsens endet. Der Eintrag bringt sie mit den Sorgen um die Rechte der indigenen Bevölkerung in Verbindung.

Der Führer gibt die Tatsache ohne Wertung wieder und erinnert daran, dass die UNESCO auf der Beteiligung der Gemeinschaften, der nachhaltigen Nutzung der Ressourcen und dem Verbleib der Menschen in den Schutzgebieten besteht.

Was noch zu klären bleibt

Einige Fragen bleiben in den herangezogenen Quellen offen: wie viele Tiger und wie viele Elefanten heute im Komplex leben, wie groß die Gemeinschaften sind, die in den Schutzgebieten wohnen, und wie der Managementplan nach der Eintragung vorankommt.

Die UNESCO beschreibt die Absichten des Managements, der enzyklopädische Eintrag die Streitigkeiten. Wer aktuelle Antworten sucht, muss sich an die Dokumente des Welterbekomitees und an die thailändischen Behörden wenden.

Ein Hinweis zu den Quellen

Bei Kaeng Krachan bezieht sich die UNESCO auf den Komplex aus vier Schutzgebieten, während sich der enzyklopädische Eintrag nur auf den Nationalpark bezieht. Jede Zahl ist daher zusammen mit dem Gebiet zu lesen, auf das sie sich bezieht.

Die Geschichte in Etappen

1964 das Reservat, 1966 der Damm, 1981 der Nationalpark, 1984 die Erweiterung, ab 2011 die Nominierungen, 2019 die Ablehnung und 2021 die Eintragung.

Altre date non compaiono nelle fonti consultate.

Daten zur Orientierung

  1. 1964Reservat
  2. 1981Nationalpark
  3. 2019Nominierung abgelehnt
  4. 2021Eintragung in die UNESCO-Liste (laut den Quellen)

Karte des Welterbes

© OpenStreetMap · ODbL

Quellen und Verweise