Patrimonio cultural · 1987

Centro histórico de Ciudad de México y Xochimilco

México

Una ciudad construida sobre el agua, dos veces

Pocos lugares del mundo muestran tan bien qué sucede cuando una civilización cubre a otra. En la Ciudad de México los aztecas construyeron su capital en una isla de un lago, los españoles la destruyeron y edificaron una nueva sobre las ruinas, y el México independiente siguió usando el mismo lugar. Se camina por la gran plaza del Zócalo y a pocos pasos se encuentran los cimientos de los templos aztecas: es una lección de historia que se ve. Luego, al sur, está Xochimilco, donde los canales y las huertas flotantes recuerdan cómo se vivía antes de la conquista. El Centro histórico de la Ciudad de México y Xochimilco está inscrito en la Lista del Patrimonio Mundial desde 1987 con el número 412, con cuatro criterios culturales. El (ii) reconoce la influencia que Tenochtitlan y luego la Ciudad de México han tenido, del siglo XIV al XIX, sobre la arquitectura y el uso del espacio. El (iii) reconoce un testimonio excepcional de una civilización desaparecida, la de los aztecas, en el conjunto del Templo Mayor. El (iv) reconoce un ejemplo importante de ciudad española en el Nuevo Mundo, con sus calles en cuadrícula, las plazas regulares y los monumentos religiosos y civiles. El (v) reconoce, en Xochimilco, el único ejemplo que queda de uso tradicional del territorio en las lagunas del valle antes de la conquista, hoy vulnerable a los cambios del medio ambiente.

El patrimonio

México. Cultural · Inscrito en la Lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO en 1987.

Lugares dentro del perímetro de la UNESCO

  • Xochimilco 2
  • Xochimilco 3
  • Centro histórico de la Ciudad de México
  • Xochimilco, Distrito Federal: Xochimilco 1

Criterios de inscripción

  • (ii) Intercambio de ideas y técnicas que han influido en la arquitectura, las artes, el urbanismo o el paisaje
  • (iii) Un testimonio excepcional de una tradición cultural o de una civilización
  • (iv) Un ejemplo significativo de arquitectura, tecnología o paisaje vinculado a una fase de la historia
  • (v) Un asentamiento, un uso tradicional del territorio o del mar, o una forma de convivencia con el entorno
Número en la Lista
412

Tenochtitlan bajo el asfalto

Los aztecas fundaron su capital, Tenochtitlan, en una pequeña isla del lago de Texcoco, en el valle de México. Según un sitio divulgativo la ciudad fue fundada en 1325. Los conquistadores españoles destruyeron la isla y desecaron el lago que la rodeaba, y en 1521 Hernán Cortés construyó allí encima la capital de la Nueva España. El modelo era europeo, pero la mano de obra y la destreza fueron en gran parte indígenas, y el trazado siguió las antiguas vías de agua. Por eso la cuadrícula de las calles todavía hoy reproduce el esquema de la capital azteca.

Hoy la ciudad se ha extendido mucho más allá de la isla original y llena gran parte del valle. Y sin embargo el centro ha mantenido su función: sigue siendo el núcleo político, económico y religioso del país.

El Templo Mayor y sus sorpresas

El Templo Mayor era el gran templo del imperio azteca. Fue redescubierto en 1978, cuando unos obreros que excavaban para un servicio urbano encontraron un enorme relieve de piedra de la diosa Coyolxauhqui. El relieve la representa desmembrada y decapitada por su hermano Huitzilopochtli. Los arqueólogos comprendieron que pertenecía al templo, y las excavaciones de larga duración fueron dirigidas por Eduardo Matos Moctezuma, del instituto nacional de antropología e historia. El conjunto comprende los restos de cinco templos más antiguos superpuestos y el gran monolito de Coyolxauhqui, que cuenta el paso de una vieja visión del mundo al culto de Huitzilopochtli.

Las excavaciones siguen deparando descubrimientos. Entre 2015 y 2017 se sacó a la luz una torre de cráneos, de unos 6 m de anchura y formada por más de 650 cráneos humanos. Un estudio de 2016, citado por una revista divulgativa, estima que los cráneos proceden de guerreros capturados y acomodados. Según Davíd Carrasco, estudioso de Harvard, la investigación podría continuar otros cien años.

Catedral, plazas y palacios

Sobre y alrededor de los templos aztecas se encuentra la ciudad virreinal. Desde la plaza principal se ven la Catedral, el Palacio Nacional, la zona arqueológica del Templo Mayor, el antiguo Ayuntamiento y el Nacional Monte de Piedad. Entre los edificios más importantes están la Catedral, Santo Domingo, San Francisco, San Jerónimo y el palacio del marqués de Jaral de Berrio. El Palacio de Bellas Artes representa en cambio la arquitectura de finales del siglo XIX. En un solo recorrido se ven tres mundos: azteca, colonial y decimonónico.

Xochimilco: las chinampas

En Xochimilco, a unos 28 km al sur de la ciudad, sobreviven las chinampas, islas artificiales de cultivo creadas en las aguas poco profundas de las lagunas. Un sitio divulgativo explica que están fijadas al fondo del lago por árboles llamados ahuejotes y separadas por canales, sobre los que se deslizan las trajineras, las barcas de colores comparadas con las góndolas venecianas. El sistema es de los más productivos y sostenibles del mundo: da más cosechas al año en un espacio pequeño. Un cultivador de Cuemanco cuenta cuatro o cinco. Una parte del paisaje es hoy reserva ecológica.

Integridad y autenticidad

En el centro histórico el diseño, los materiales y la relación entre edificios y paisaje son en gran parte originales o se mantienen de manera coherente. El uso sigue siendo el de antaño, pero está amenazado por la disminución de residentes en los edificios históricos y por otros usos poco adecuados. Para frenar el abandono se procura hacer respetar las normas y relanzar el centro con una política urbana unitaria.

En Xochimilco la fuerza del sistema agrícola es al mismo tiempo su fragilidad. Las nuevas técnicas agrícolas, la excesiva extracción de agua del subsuelo, el abandono de los campos, la presión inmobiliaria y la contaminación lo ponen en riesgo.

Cómo está protegido

El patrimonio está confiado a varios niveles de gobierno. En el centro histórico la responsabilidad federal corresponde al instituto nacional de antropología e historia y al instituto nacional de bellas artes, junto con el gobierno de la ciudad y los de las alcaldías. Para apoyar la conservación y la gestión existen la Autoridad del Centro Histórico y un fideicomiso dedicado. Xochimilco es a la vez patrimonio cultural y área natural protegida, por lo que interviene también el ministerio del medio ambiente. Un decreto del gobierno de la ciudad de 2012 creó una autoridad para la zona de Xochimilco, Tláhuac y Milpa Alta.

Ambas áreas tienen un plan de gestión, cuyo éxito depende de recursos adecuados. En Xochimilco las prioridades son regenerar el agua de los manantiales y de los canales, recuperar las chinampas, gestionar los terrenos próximos al agua, proteger los monumentos e implicar a comunidades, ecologistas y universidades.

Las amenazas

El riesgo principal es el agua. Según una investigación periodística sobre las chinampas, la ciudad ha extraído tanta agua del subsuelo que ha agotado en gran parte el acuífero, y desde los años setenta el lago se alimenta con agua depurada de las alcantarillas. En los canales han entrado también aguas con sustancias químicas y metales pesados. Están además las construcciones ilegales: un estudio de la universidad nacional ha contado 1373 a lo largo de 116 km de canales, a menudo conectadas a la red eléctrica. Una residente atribuye su tolerancia a presuntas complicidades; es una acusación recogida por el artículo, no verificada por esta página.

Los efectos se ven. Según las autoridades citadas por el artículo, alrededor del 70 % de las chinampas está abandonado. Cientos de especies vegetales están amenazadas, incluido el ahuejote, y el ajolote casi ha desaparecido de su medio natural. Un cultivador teme que el sistema desaparezca en diez años. La autoridad creada por el gobierno de la ciudad en 2012 debe restaurar la biodiversidad, y Francia ha donado 1,5 millones de euros a través del Fondo para el Medio Ambiente Mundial para diagnosticar los canales contaminados y preparar una estrategia de limpieza del agua. En 2017 los terremotos dañaron gravemente la iglesia de San Bernardino en Xochimilco.

Cifras que no cuadran

Las cifras varían siempre, y se indican igualmente para dar una idea. Xochimilco dista 28 km de la ciudad según una fuente y 22 km del Zócalo según un sitio divulgativo: quizá el segundo mide desde el centro de la plaza, pero no lo dice. Las chinampas cubren parte de una zona de 75 km², cifra convertida en esta página a partir de la unidad de superficie utilizada por la fuente. Bajo el Templo Mayor se habla de cinco templos más antiguos superpuestos, mientras que una reseña turística enumera cinco con nombres distintos, entre ellos los de Ehécatl-Quetzalcóatl y Tezcatlipoca, e incluye el propio Templo Mayor.

Lo que las fuentes no dicen

Las fuentes consultadas no indican horarios, precios ni normas de visita y remiten a los sitios oficiales. No dan la superficie del bien y de su franja de respeto, ni el número de edificios históricos.

En resumen

Sitio cultural número 412, inscrito en 1987 con los criterios (ii), (iii), (iv) y (v). Dos áreas: el centro histórico, con el Templo Mayor, la Catedral y el Palacio de Bellas Artes, y Xochimilco con sus chinampas, a unos 28 km al sur.

Antes de partir

Para un viaje a México, conviene consultar la página del país en Viaggiare Sicuri, el servicio de la Farnesina, para ver los avisos actualizados. Para las condiciones de visita, conviene dirigirse a las autoridades locales y al sitio oficial de la UNESCO.

Fechas para orientarse

  1. 1325Fundación de Tenochtitlan (según un sitio divulgativo)
  2. 1521Conquista española y nueva capital
  3. 1978Descubrimiento del monolito de Coyolxauhqui y del Templo Mayor
  4. 1987Inscripción en la Lista
  5. 2012Autoridad para Xochimilco, Tláhuac y Milpa Alta

Mapa del patrimonio

© OpenStreetMap · ODbL

Fuentes y referencias