Patrimonio cultural · 2008

Ferrocarril Rético, Bernina y Albula en tren

Suiza

Qué protege la UNESCO

El bien reúne dos líneas históricas del Ferrocarril Rético que atraviesan los Alpes suizos por dos pasos, el del Albula y el del Bernina. La UNESCO explica que el ferrocarril ayudó a los Alpes centrales a salir del aislamiento y que su impacto socioeconómico fue fuerte y duradero. Italia está implicada porque el Bernina parte de Tirano, en la Valtelina.

Para la UNESCO los criterios son dos. El segundo reconoce un conjunto técnico, arquitectónico y ambiental que testimonia intercambios de valores humanos y culturales en el desarrollo de los ferrocarriles de montaña. El cuarto lo considera un ejemplo significativo del desarrollo de los ferrocarriles de alta montaña en la primera década del siglo XX.

El patrimonio

Suiza. Cultural · Inscrito en la Lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO en 2008.

Criterios de inscripción

  • (ii) Intercambio de ideas y técnicas que han influido en la arquitectura, las artes, el urbanismo o el paisaje
  • (iv) Un ejemplo significativo de arquitectura, tecnología o paisaje vinculado a una fase de la historia
Número en la Lista
1276

Las dos líneas en cifras

La línea del Albula mide 67 kilómetros, tiene 42 túneles y 144 viaductos y puentes, y según la UNESCO se abrió en 1904. La línea del Bernina mide 61 kilómetros, con 13 túneles y 52 viaductos y puentes. Sumando los dos tramos se obtienen unos 128 kilómetros, 55 túneles y 196 viaductos y puentes: son totales calculados a partir de los datos de la UNESCO y no cifras declaradas por la UNESCO.

La proporción es impresionante. De media, unas dos obras de fábrica por cada kilómetro de línea, y el dato es una buena manera de entender por qué el ferrocarril es una obra de ingeniería antes que un recorrido panorámico.

Dos líneas a través de los Alpes

El bien de la UNESCO protege dos líneas del Ferrocarril Rético y los paisajes que atraviesan. El Bernina sube desde Tirano por el Valposchiavo hacia la Engadina. El Albula une la Engadina con el valle en dirección a Thusis. La distinción importa a la hora de elegir un itinerario. Se puede reservar una jornada para el tramo del Bernina y otra para el Albula. A bordo, el recorrido se convierte en una manera de ver cómo se supera el desnivel sin seguir una línea recta.

El Bernina según otras fuentes

Otra fuente sobre el ferrocarril del Bernina lo describe como una línea de ancho métrico de Tirano a Sankt Moritz. Las obras duraron de 1906 a 1910, y la inauguración completa tuvo lugar el 5 de julio de 1910. La tracción es eléctrica de 1000 voltios en corriente continua.

El punto más alto es el Ospizio Bernina, a 2.253 metros, y la pendiente máxima es del 70 por mil. La línea bordea el Lago Bianco por su lado este, y en Brusio el viaducto helicoidal permite a los trenes ganar altura. Alp Grüm es una estación con un mirador.

Las estaciones del Bernina

La misma fuente enumera las estaciones principales: Tirano, Campocologno, Brusio, Le Prese, Poschiavo, Cadera, Cavaglia, Alp Grüm, Ospizio Bernina, Bernina Suot, Morteratsch, Pontresina, Celerina y Sankt Moritz. Es una sucesión que atraviesa tres ambientes: el valle italiano, el Valposchiavo y la Alta Engadina.

El texto cita el Bernina Express como tren expreso turístico entre Tirano y Sankt Moritz. Para quien viaja, lo importante es que el recorrido puede hacerse con trenes regionales y con trenes panorámicos, que tienen normas de reserva y suplementos distintos.

Tirano, Brusio y Poschiavo

El tren parte junto a la estación italiana y atraviesa el casco urbano de Tirano. En Brusio el viaducto helicoidal describe una curva completa al aire libre, y deja a la vista el modo en que las vías ganan altura. Luego el paisaje se despliega a lo largo del Lago de Poschiavo. Una parada en el valle permite retomar el tren más tarde y ver el tramo siguiente con otro ritmo. Conviene comprobar siempre en el cuadro de horarios qué trenes admiten paradas y cómo funcionan los billetes elegidos.

Alp Grüm y el Bernina

Desde la altitud de Alp Grüm se abre la vista sobre el Valposchiavo. Más arriba el paisaje pierde progresivamente cultivos y bosques, hasta las cuencas del puerto. La línea pasa junto al Lago Bianco antes de descender hacia la Engadina. La variación de ambientes es el motivo por el que puede valer la pena recorrer el tramo incluso en días de luz irregular. Las paradas de alta montaña ofrecen tiempos de espera y servicios distintos de los de los pueblos.

El Albula según otras fuentes

Según la entrada italiana, el ferrocarril del Albula es un ferrocarril de montaña de ancho métrico en el cantón de los Grisones. Fue electrificado en 1919 con corriente continua y después pasó a corriente alterna de 11 kilovoltios. Un proyecto alternativo, que pasaba por el Scalettapass y por Maloja, no se llevó a cabo, y se eligió el trazado del Albula.

El texto recuerda un récord del 29 de octubre de 2022: un tren del Ferrocarril Rético de 100 vagones, de 1.910 metros de longitud, recorrió el tramo entre Preda y Alvaneu. Es un acontecimiento aparte, pero muestra la madurez técnica de la red. La misma entrada cita servicios regionales, Bernina Express y Glacier Express.

El Albula y la sucesión de viaductos y túneles

Entre Bergün y Preda las curvas cerradas, los viaductos y los túneles construyen una vía más larga que el trazado aparente del valle. El paisaje puede leerse desde las ventanillas y desde algunos puntos a pie, según la estación y los senderos abiertos. Bergün ofrece una parada útil para profundizar en la historia del ferrocarril. Más al norte el viaducto de Landwasser muestra cómo la línea llega a una pared rocosa en pocos metros.

Integridad y autenticidad

La UNESCO considera las infraestructuras un conjunto auténtico y muy íntegro. Las innovaciones técnicas introducidas por la compañía ferroviaria son compatibles con la autenticidad de las tecnologías aún en uso. Es un punto delicado para todo ferrocarril histórico: la obra sigue funcionando y debe actualizarse sin perder su carácter original.

Para el viajero significa que los trenes de hoy recorren las mismas líneas, los mismos viaductos y los mismos túneles de principios del siglo XX. No es un recorrido reconstruido, sino un ferrocarril que trabaja cada día, y quien lo utiliza participa en una historia técnica que continúa desde hace más de un siglo, como recuerda el récord de convoy de 1.910 metros registrado en 2022.

Protección y gestión

La UNESCO escribe que la protección jurídica vigente es adecuada y que el sistema de gestión es satisfactorio. Añade un deseo: una mejor presentación al público de los aspectos fundacionales del bien. En otras palabras, el valor de este ferrocarril es mayor que su fama de tren panorámico, y hay margen para explicarlo mejor.

Las fuentes consultadas no indican amenazas específicas ni detalles sobre el plan de gestión. La guía no los inventa y remite a los sitios del Ferrocarril Rético y del Patrimonio Mundial para la parte práctica.

Un ferrocarril que cambió los Alpes

La UNESCO subraya el efecto sobre la vida de los valles: el ferrocarril sacó a los Alpes centrales del aislamiento. La UNESCO no entra en detalles, pero la idea es clara: una línea que supera dos puertos cambia la geografía de las comunicaciones y la relación entre los valles y el resto de Europa.

Este dato explica el peso cultural de la obra. No es solo un caso de ingeniería, sino un cambio social: una manera distinta de habitar y de desplazarse en una región de montaña.

Un paso entre Italia y Suiza

El Bernina une Tirano con Suiza. Quien parte de Italia ve una línea que sube enseguida, atraviesa el casco urbano de Tirano, entra en el Valposchiavo y luego llega a la Alta Engadina. La frontera es un detalle del viaje, porque el recorrido está concebido como una única línea.

Para los documentos de viaje valen las normas habituales de paso entre Italia y Suiza, y el billete debe elegirse según el tramo y el tipo de tren. La información sobre horarios y precios figura en los sitios oficiales. Conviene también tener en cuenta que las condiciones meteorológicas en altura pueden cambiar en pocas horas, y que un día despejado en Tirano puede estar nublado en el puerto: llevar una capa más de ropa es una precaución sencilla y útil.

Cómo leer las cifras

Si se dividen los datos de la UNESCO por la longitud, se obtienen comparaciones útiles. En el Albula, 67 kilómetros con 42 túneles y 144 viaductos y puentes suponen unas tres obras por kilómetro. En el Bernina, 61 kilómetros con 13 túneles y 52 viaductos y puentes suponen algo más de una obra por kilómetro.

Son medias que la guía obtiene de las cifras de la UNESCO y no declaraciones de la UNESCO, pero explican el carácter distinto de las dos líneas. El Albula es una sucesión continua de puentes y túneles en un valle estrecho. El Bernina tiene menos obras y más tramos al aire libre, con amplios panoramas sobre lagos y glaciares.

Dos líneas, dos jornadas

Quien dispone de dos días puede dedicar uno a cada línea. El Bernina tiene la ventaja de partir de Tirano, por lo que resulta cómodo llegar desde Italia. El Albula exige desplazarse al cantón de los Grisones y elegir el punto de partida.

Para cada jornada conviene prever una parada, para bajar del tren y ver un tramo a pie. Un viaducto, una curva cerrada o una estación de alta montaña se comprenden mejor cuando no se ven solo desde la ventanilla.

Trenes regionales y trenes panorámicos

La fuente cita el Bernina Express y el Glacier Express, además de los trenes regionales. Los trenes panorámicos tienen vagones con grandes ventanales y, por lo general, requieren reserva de plaza. Los regionales cuestan menos y permiten paradas más libres, pero son menos espectaculares.

La elección depende del tiempo y del propósito. Para una primera vez puede valer la pena un tren panorámico en un tramo, mientras que para el resto se utiliza el regional. Los precios, los horarios y las normas deben comprobarse siempre en el sitio oficial del Ferrocarril Rético.

Donde las fuentes no coinciden

Las diferencias principales se refieren a las fechas. La UNESCO da 1904 para la apertura del Albula y, para el Bernina, la única fuente que recoge la apertura en 1910 es la versión japonesa. Otra fuente da para el Bernina obras de 1906 a 1910 y la inauguración completa el 5 de julio de 1910. Las dos indicaciones son compatibles.

Un segundo punto se refiere a la inscripción. La UNESCO, en el texto consultado, no recoge el año, mientras que otra fuente lo sitúa el 7 de julio de 2008, para ambas líneas. La guía adopta esta fecha, con su fuente.

Lo que las fuentes no dicen

Las fuentes consultadas no nombran a los ingenieros, no dan la longitud ni la altitud del túnel del Albula, y no recogen la altura ni la longitud del viaducto de Landwasser ni el número de curvas cerradas. Por eso la guía no cita estos datos, aunque aparezcan con frecuencia en las descripciones turísticas.

Quien necesite cifras exactas para una excursión o un trabajo debe consultar las publicaciones del Ferrocarril Rético y el expediente de candidatura.

La historia por etapas

En 1904 se abre la línea del Albula, y de 1906 a 1910 se construye el Bernina, inaugurado el 5 de julio de 1910. En 1919 el Albula se electrifica con corriente continua, y luego pasa a corriente alterna.

El 7 de julio de 2008 las dos líneas se inscriben juntas en la Lista del Patrimonio Mundial. El 29 de octubre de 2022 un tren de 100 vagones, de 1.910 metros de longitud, recorre el tramo entre Preda y Alvaneu.

Cuántas paradas hacer

Para una primera jornada se puede elegir el recorrido Tirano, Poschiavo y la Engadina, y regresar tras una parada. Quien quiera ver ambas líneas puede pernoctar en la Engadina u organizar un itinerario desde Tirano hacia Suiza. Conviene comparar los regionales con los trenes panorámicos y comprobar la eventual reserva de plaza. Deben mantenerse separados el billete de viaje, el suplemento panorámico y el tiempo para los transbordos.

Fechas para orientarse

  1. 1904Apertura de la línea del Albula
  2. 1906-1910Construcción del Bernina
  3. 5 de julio de 1910Inauguración completa del Bernina
  4. 1919Electrificación del Albula
  5. 7 de julio de 2008Inscripción en la Lista de la UNESCO
  6. 29 de octubre de 2022Récord: tren de 100 vagones en el Albula

Fuente UNESCO

Mapa del patrimonio

© OpenStreetMap · ODbL

Fuentes y referencias