Qué extensión tiene
El bien abarca 9126,24 km², con una zona de amortiguamiento de 3073,17 km², cifras convertidas en esta página desde la unidad de superficie que usa la fuente. La zona de amortiguamiento es una franja en torno al sitio en la que las actividades están más controladas; aquí se superpone a humedales de importancia internacional y a reservas de la biosfera de los dos países. Es una serie de cuatro partes: en Rusia, buena parte de la Reserva Natural Estatal de la Biosfera de Dauria y la Reserva Federal del valle de la gacela; en Mongolia, la zona central y buena parte de la zona de amortiguamiento del área protegida de Mongol Daguur y la reserva natural de Ugtam.
Un agua que va y viene
El clima es continental semiárido, a 600-800 m de altitud, con precipitaciones de entre 150 y 350 mm al año, en promedio unos 290, y alrededor del 80 % cae entre junio y agosto. El clima alterna fases húmedas y fases secas, con ciclos de unos 30 años: actualmente el sitio está en una fase seca, y los lagos Torey comenzaron a llenarse de nuevo en 2020. La temperatura ha subido unos 2 °C en 59 años en la parte rusa y de 3 a 5 °C en la mongola.
Las aves
En la cuenca de los lagos Torey, en los períodos húmedos, anidan unas 100.000 aves acuáticas. Entre las especies amenazadas se cuentan la grulla de nuca blanca, la grulla siberiana, que está en peligro crítico, la gaviota relicta y la avutarda, además del halcón sacre, cuya población, según un informe de la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza, se ha multiplicado por cuatro aproximadamente entre 2014 y 2021 en la parte rusa, después de que en 2017-2021 se instalaran allí más de 15.000 dispositivos en los tendidos eléctricos para evitar que las rapaces mueran electrocutadas. En la parte mongola, sin embargo, la electrocución continúa.
La gacela mongola
El bien es el único lugar de reproducción conocido de la gacela mongola en Rusia. En el momento de la inscripción existían en el área alrededor de un millón, de las cuales 7000-8000 residentes en la parte rusa, que subieron a 20.000-25.000 en 2020; hasta 100.000 migran, el 3-8 % de la población mundial. Las vallas fronterizas, sobre todo entre China y Mongolia, limitan sus desplazamientos: en 2008, durante una sequía, unas 10.000 gacelas entraron en Rusia cuando se abrieron las vallas. En diciembre de 2024 un tren expreso mató a un gran número de gacelas a unos 70 km de la reserva. Viven aquí también la marmota mongola, en declive por la caza furtiva en Mongolia, y el gato de Pallas.
Un sistema nacido de una frontera
Desde 1994 los dos países, junto con China, colaboran en el área internacional protegida de Dauria, nacida de un acuerdo. Las medidas incluyen «zonas de paz», temporadas de caza reducidas, planes comunes contra incendios y caza furtiva y seguimiento conjunto de gacelas y aves migratorias. Funcionan más de 200 estaciones de seguimiento, con recuentos de aves al menos cinco veces al año. Los lagos Torey son humedal de importancia internacional desde 1994 y Mongol Daguur desde 1997; las dos reservas de la biosfera son de 1997 y de 2006.
Integridad y autenticidad
Los paisajes han sufrido poca perturbación humana y las cuatro partes representan la biodiversidad de la región. El pastoreo, la caza furtiva y los incendios podrían incidir en alguna medida, pero en el momento de la inscripción las prácticas en curso se juzgaron coherentes con el valor del sitio. Hace falta proseguir la acción para mantener la integridad a largo plazo.
Cómo está protegido
Ambos países aseguran la máxima protección nacional: Mongolia con áreas protegidas especiales desde 1994 y zonas de amortiguamiento desde 1998, Rusia con áreas protegidas especiales desde 1995. Mongolia se ha comprometido a prohibir las minas dentro del sitio, pero su ley no las prohíbe en las zonas de protección de las áreas protegidas especiales. La financiación es muy diferente: según el informe internacional, el gasto público ruso es casi diez veces el mongol, y el personal es de 56 personas en Daursky y de 23 para la administración de Dornod, en Mongolia. Una encuesta de 2014 a 1000 habitantes encontró que más del 80 % apoyaba la reserva y el 60 % el ecoturismo. Se recomiendan planes de gestión coordinados entre los dos países, sobre todo para las zonas de amortiguamiento.
Las amenazas
En octubre de 2025 la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza juzgó el panorama general «bueno, con algunas preocupaciones», pero las amenazas «altas». La más discutida es la presa de Onon-Ulz, sobre el río Ulz, iniciada en julio de 2020: un embalse previsto de unos 27 millones de m³ y unos 10 km² de superficie. Las obras están suspendidas a la espera de una evaluación de impacto, y una de 2022 no fue aprobada oficialmente. Un segundo problema es la prospección de oro en el río Imalka, en Rusia, iniciada en abril de 2022 a unos 900 m del sitio, con licencia válida de 2023 a 2033. Luego están los incendios, que afectan del 15 al 50 % del área: según los informes, el fuego agrícola de primavera quema cada año cerca del 40 % de las estepas. Se suman el sobrepastoreo, la caza primaveral, las vallas y el ferrocarril. El turismo, con unos 600 visitantes al año en la reserva rusa, se considera una amenaza muy baja.
Cifras que no cuadran
Las cifras varían siempre, y también para Dauria se incluyen de todos modos para dar una idea. La zona de amortiguamiento es de 3073,17 km² en la descripción oficial y de 6021,15 km² en otra parte del informe internacional. Los migratorios son «hasta 3 millones en primavera y 6 en otoño» y en otro lugar «más de 3 millones». Para un instituto indio el bien alberga el 90 % de las gacelas mongolas, mientras que para el informe internacional las que migran son el 3-8 % de la población mundial: pueden ser medidas distintas. La marmota mongola está «en peligro» en un punto y «casi amenazada» en otro. La estepa de Dauria es de «más de un millón de km²» según la descripción oficial, mientras que las expediciones conjuntas han registrado unos 300.000.
Lo que las fuentes no dicen
Las fuentes consultadas no indican horarios, precios ni normas de visita y remiten a los sitios oficiales. No explican cómo se llega a los lugares, que están en áreas remotas de frontera.
En resumen
Sitio natural número 1448, inscrito en 2017 con los criterios (ix) y (x), 9126,24 km² repartidos entre Mongolia y Rusia en cuatro partes. Hasta 3 millones de aves en primavera y 6 en otoño, gacela mongola, área internacional protegida desde 1994, amenazas de presa, prospección de oro e incendios.
Antes de partir
Para un viaje a Mongolia y a Rusia deben consultarse las páginas de los dos países en Viaggiare Sicuri, el servicio de la Farnesina, para los avisos actualizados. Para las condiciones de visita conviene dirigirse a las autoridades locales y al sitio oficial de la UNESCO.
Fechas para orientarse
- 1994Acuerdo entre China, Mongolia y Rusia para el área internacional protegida de Dauria
- 2017Inscripción en la Lista del Patrimonio Mundial
- 2020Inicio de las obras de la presa de Onon-Ulz, luego suspendidas
- 2022Inicio de la prospección de oro en el río Imalka
- octubre de 2025Evaluación del estado de conservación de la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza