Patrimonio cultural · 1979

Qué comer cerca de Abu Mena

Pescado de Alejandría y cebada de los beduinos de la costa mediterránea: sayadeya, higos y aceitunas de Matrouh, cuscús de cebada y cordero barki en los alrededores de Abu Mena.

Egipto

Entre Alejandría y el desierto de Mariout

Abu Mena se alza en el desierto al oeste de Alejandría, en una franja donde el Mediterráneo se encuentra con las tierras de los beduinos. Las ciudades cercanas, como Burg el Arab y la propia Alejandría, miran al mar, mientras que el interior vive de huertas, olivares y pastoreo. De ahí sale una mesa a dos voces: por un lado el pescado cocinado con esmero en los puertos, por otro la cebada, el cordero y los higos de las gentes de la costa. Los dos mundos se tocan: a lo largo de esta franja aparecen juntos el pescado llegado del puerto y el cordero cocinado con cebada. Las fuentes son más generosas sobre la cocina de Alejandría y de la región de Matrouh que sobre Abu Mena en sí, y lo que sigue se refiere por tanto a la mesa de esta franja costera.

  • Sayadeya: arroz y pescado cocidos lentamente sobre un fondo de cebollas caramelizadas, tomate y especias. Se prepara con pescados como el mújol y la dorada y es uno de los platos más queridos de la costa.
  • Samak mashwi: pescado entero a la parrilla con comino, ajo y limón, servido con tahina y pan baladi. Se come con gusto junto al mar, recién hecho.
  • Fattah el samak: versión costera del fattah, con arroz, vinagre, pan crujiente y pescado blanco en lugar de carne.
  • Kebda eskandarani: hígado de ternera salteado con ajo, guindilla y pimientos, picante y avinagrado. Se come en bocadillos blandos o con encurtidos.

Cocina beduina de la costa

En la región de Matrouh las familias beduinas comen pescado con regularidad, pero también mucha cebada, porque crece mejor que el trigo en un clima frío y ventoso. La carne y el pescado se conservan salando y secando.

  • Cuscús de cebada: cebada molida a la piedra y cocida al vapor, que se come con carne, sobre todo de cordero barki, la raza de ovejas criada en la zona.
  • Deshish bel gedeed: estofado de cebada partida y carne seca. El gedeed es carne de oveja secada que se conserva todo el invierno y se ablanda al cocinarla.
  • Moza: pescado salado, entre las conservas más comunes de la costa, una manera antigua de hacer durar la pesca.
  • Arroz rojo con pollo: plato ya fijo en las comidas de las familias beduinas, incorporado junto a la pesca.

Frutos de la tierra y del mar

En los wadis en torno a Matrouh crecen higos, uvas y aceitunas, tan apreciados que Egipto los ha registrado como productos de origen con una marca dedicada. En Alejandría los higos verdes y morados se venden junto a los de Matrouh.

  • Higos de Matrouh: frutos dulces de los huertos de los wadis, que se encuentran frescos en temporada y también en los mercados de Alejandría.
  • Aceitunas de Matrouh: aceitunas de mesa y de aceite cultivadas en los mismos wadis, hoy entre los productos de origen registrados.
  • Gambas de Abukir: gambas pescadas en la bahía cerca de Alejandría, un plato de pescado que conviene buscar en los puertos.
  • Codornices: pequeñas aves asadas en grandes cantidades en Alejandría, con un aderezo que cada cocina custodia a su manera. La mejor estación es el otoño.
  • Fuul y falafel: habas estofadas y buñuelos de habas, el desayuno típico de Alejandría, para comer con pan baladi.

Cómo elegir dónde comer

El pescado se elige con los ojos: conviene preferir los lugares donde se ve la pesca del día y preguntar qué ha llegado por la mañana. En verano se comen platos ligeros de pescado a la parrilla, yogur frío y ensaladas de lentejas, mientras que en Pascua y en Sham el-Nessim, la fiesta de primavera, se sirven pescado ahumado y cebollas agridulces. Durante el Ramadán el horario de las comidas cambia: en el iftar, al atardecer, se encuentran arroz especiado, tajín de pescado y basbousa, pero de día muchos locales están cerrados. En caso de alergias conviene preguntar por los ingredientes, porque pescado, sésamo y tahina están por todas partes.

Antes y después de la visita a Abu Mena

El sitio es una extensión de ruinas al aire libre en el desierto, donde el sol es fuerte y conviene no contar con puntos de restauración cercanos: es mejor llevar agua y pan con queso o buñuelos de habas comprados en Alejandría o en Burg el Arab. La visita requiere unas horas, y el momento adecuado para sentarse a la mesa es después, en las ciudades costeras, con un plato de pescado o una sayadeya. Quien tenga tiempo puede buscar un té beduino dulce, ofrecido con generosidad a lo largo de la costa.

Para organizar el viaje

Antes de sentarse a la mesa conviene organizar el resto de la visita: cómo llegar a Abu Mena, dónde dormir y los aeropuertos cercanos. Toda la guía está en la página Abu Mena.

Guías en PDF

101 cosas gratis y cómo ahorrar

Para cada viaje, una guía práctica: las 101 cosas gratis que hacer en Italia, España, Portugal, Grecia y Reino Unido y, para 34 ciudades, las conexiones desde el aeropuerto, el transporte, dónde dormir y comer gastando lo justo y los museos gratuitos.

Ver las guías, desde 3,50 €PDF inmediato tras el pago, se puede leer también sin conexión

Fuentes y referencias