Patrimonio mixto · 2025

Qué comer cerca del Monte Kumgang

Abadejo seco, makguksu frío, erizos de mar y pulpo blanco: qué se come en la costa oriental de los Montes Kumgang, entre Kosong, Tongchon y Wonsan.

Corea del Norte

De la montaña al Mar Oriental

El monte Kumgang desciende hacia el Mar Oriental, y la cocina de la zona vive de este encuentro: por un lado inviernos fríos y secos que permiten secar el pescado al aire libre, por otro puertos pesqueros y acantilados ricos en moluscos. En las fuentes disponibles la zona se cuenta sobre todo a través del condado de Kosong (Goseong) y de la costa de Wonsan, y para Tongchon y Hoeyang no se han encontrado descripciones útiles de los platos. Las entradas que siguen se refieren, por tanto, a la cocina de la costa oriental cercana, y no deben leerse como la lista de platos de un solo pueblo. En toda esta franja se repite un mismo protagonista, el abadejo, el pescado emblema del Mar Oriental.

  • Hwangtae: abadejo pescado en invierno y colgado al aire libre: se hiela de noche y se descongela de día, incluso más de veinte veces. Se vuelve dorado, esponjoso y algo gomoso, con un sabor concentrado.
  • Hwangtae-guk: sopa de abadejo seco, cocida con rábano, cebolleta y ajo, caliente y sustanciosa.
  • Hwangtae-gui: abadejo seco untado con aceite de perilla o de sésamo y asado a la parrilla, crujiente en los bordes y tierno por dentro.
  • Myeongtae malgeuntang: sopa clara de abadejo fresco, aderezada con ajo y sal, delicada y apropiada para los días fríos.

Sopas frías, guisos y mar crudo

En Goseong, como en toda la provincia de Gangwon, los platos cambian con las estaciones: frescos en verano, hirviendo en invierno.

  • Makguksu de Goseong: fideos de trigo sarraceno en un caldo frío y picante de kimchi de rábano, servidos con hielo, rábano y cerdo hervido. Es el plato del verano.
  • Mulhoe: sopa picante y ligeramente ácida de pescado crudo con platija, calamar, pepino de mar y verduras en salsa de guindilla.
  • Doroumuk jjigae: guiso invernal con huevas de abadejo, apreciado por su consistencia gomosa.
  • Dochi duruchigi: guiso picante de kimchi madurado y de dochi, un pescado local, un plato de la estación fría.
  • Seonggeal deopbap: cuenco de arroz con erizos de mar, a veces servido como sashimi o como bibimbap.
  • Pulpo escaldado: pulpo de la costa septentrional, apenas escaldado y servido con una salsa picante para mojar. En mayo, en Daejin, una fiesta está dedicada al pulpo gigante.
  • Bang-eohoe: sashimi de pez limón pescado en invierno, de carne grasa y rica, que se busca en los meses fríos en los puertos de la costa.
  • Chueotang: sopa tradicional de pescado de río (chueo), servida muy caliente y ligada, en la tradición, a la recuperación de las fuerzas.

Wonsan y la costa del norte

Más al norte, la ciudad de Wonsan es conocida por los mariscos que se pescan allí. En el muelle de la isla de Jangdok se expone la pesca del día y se puede hacer asar allí mismo, sobre todo por la noche. Otro plato local es el gongmiri, pescado largo y plateado, que se come como sashimi y mojado en la salsa de guindilla gochujang. En Goseong, en cambio, entre los productos está también el calamar: salteado con gochujang, gochugaru, ajo y jengibre, queda tierno porque se cuece solo dos o tres minutos a fuego muy alto.

En la misma costa se come con gusto también el talpi, abadejo seco desmenuzado que se acompaña con cerveza, vinagre de soja y un poco de wasabi, un aperitivo de noche en el muelle.

Cómo elegir dónde comer

Para Kosong y la franja fronteriza conviene informarse bien sobre las posibilidades de visita, porque las normas de acceso a la zona cambian y las comidas de los viajeros las decide con frecuencia la organización del viaje. Los puertos, como el de Geojin, son el mejor lugar para pescado, pulpo y abadejo, y la fiesta del abadejo en octubre en Geojin y la del pulpo gigante en mayo en Daejin atraen a muchos visitantes.

El pescado, los moluscos, las huevas, el sésamo y la soja están muy presentes: quien tenga alergias debe preguntar los ingredientes. La guindilla es fuerte, y conviene preguntar si es posible reducirla.

Antes y después de la visita al monte Kumgang

Los senderos de montaña son largos y fatigosos, y conviene partir con agua y un tentempié sencillo. El almuerzo puede aplazarse hasta después del descenso: una sopa caliente de abadejo en invierno, un makguksu frío en verano.

Quien llega por la tarde a la costa puede cerrar la jornada con pescado recién pescado, a la brasa, acompañado de una cerveza y de unas tiras de abadejo seco.

Para organizar el viaje

Antes de sentarse a la mesa conviene organizar el resto de la visita: cómo llegar al Monte Kumgang, dónde dormir y los aeropuertos cercanos. La guía completa está en la página Monte Kumgang.

Guías en PDF

101 cosas gratis y cómo ahorrar

Para cada viaje, una guía práctica: las 101 cosas gratis que hacer en Italia, España, Portugal, Grecia y Reino Unido y, para 34 ciudades, las conexiones desde el aeropuerto, el transporte, dónde dormir y comer gastando lo justo y los museos gratuitos.

Ver las guías, desde 3,50 €PDF inmediato tras el pago, se puede leer también sin conexión

Fuentes y referencias