Patrimonio cultural · 2013
Qué comer cerca del Sitio arqueológico de Al Zubarah
Machboos, harees, madrouba, thareed, balaleet y luqaimat, con pescado del Golfo, café con cardamomo y dátiles: la mesa de Catar, desde la antigua ciudad de las perlas de Al Zubarah.
Catar a la mesa, entre el desierto y las perlas
Al Zubarah se alza en la costa noroccidental de Catar, a unos cien kilómetros de Doha, y es lo que queda de una ciudad de mercaderes y de pescadores de perlas de los siglos XVIII y XIX. En una zona tan aislada las fuentes locales sobre la comida son pocas, y por eso se describe la cocina catarí en general, la que los cataríes cocinan en casa y que recuerda un pasado de mar y de caravanas. Catar es un país árido: durante siglos las especias han llegado con los barcos, la cúrcuma y el jengibre de la India, el agua de rosas de Irán, el limón negro seco de Omán. El pescado ha sostenido la vida de los pescadores y, con el arroz y el trigo, la mesa de cada día.
- Machboos: arroz especiado cocido en el caldo con pollo, cordero, gambas o pescado, perfumado con cardamomo, azafrán, canela y limón negro seco. Es el plato de fiesta por excelencia, que se sirve en el Eid, en las ocasiones especiales y los viernes.
- Harees: trigo partido cocido largamente con carne de pollo, cordero o camello hasta convertirse en una crema densa, casi unas gachas; se come a menudo para romper el ayuno del Ramadán.
- Madrouba: pollo o cordero cocido con el arroz hasta obtener una consistencia blanda y cremosa, rematado con un chorrito de limón; plato de los meses fríos y del Ramadán.
- Margoog: guiso de carne y verduras con láminas finas de pasta de trigo que absorben el caldo; en otro tiempo se cocinaba largamente sobre las brasas, adecuado para las comidas en compañía en el desierto.
Guisos, pan y pescado del Golfo
En los platos de todos los días el pan y el caldo hacen de base, y el pescado recuerda la larga historia de los pescadores y de los buscadores de perlas.
- Saloona: guiso de cordero o de pescado con zanahorias, patatas y tomate, servido con arroz o con pan plano.
- Thareed: el mismo guiso, pero con el pan plano partido y empapado en el caldo; en las mesas del iftar aparece casi todos los días del Ramadán.
- Pescado de mar: el hammour, el Sultan Ibrahim y otros pescados, a menudo cocinados en el machboos o en el jasheed, plato de pescado y arroz; el kanad es un guiso con limón negro, tomate y hierbas.
- Balaleet: fideos finos dulces con cardamomo, canela y azafrán, cubiertos por una tortilla; se come en el desayuno o como postre.
Dulces, dátiles y bebidas
El sitio comprende también los madabis, las prensas para los dátiles: el dátil forma parte de la mesa desde siempre, y cierra las comidas junto al café.
- Luqaimat: pequeñas bolitas de masa fritas, crujientes por fuera, bañadas en almíbar de dátiles o de miel; se preparan para el Ramadán y las fiestas.
- Dátiles: se comen con el café árabe y se usan para almíbares y dulces.
- Gahwa: café árabe ligero, perfumado con cardamomo y a veces con azafrán, servido con dátiles: un verdadero ritual de hospitalidad.
- Karak: té negro fuerte con cardamomo y leche condensada azucarada, servido en tacitas.
- Laban: suero de mantequilla ácido y fresco, que reconforta después de los platos picantes.
Cómo elegir dónde comer
No se indican restaurantes: los locales cambian y no es posible verificarlos uno por uno. En las páginas dedicadas al sitio no se indican puntos de restauración: conviene comer en Doha antes de la partida y llevar agua. Las fuentes oficiales indican horarios de apertura distintos entre sí, por lo que deben verificarse antes de partir.
Durante el Ramadán los horarios de restaurantes y tiendas cambian: infórmese antes. Por las alergias, pregunte por los ingredientes, porque los frutos secos, la leche y los huevos están muy extendidos; quien no coma carne puede elegir platos de pescado o de verduras.
Antes y después de la visita a Al Zubarah
El sitio se visita al aire libre, entre las murallas de la ciudad y el fuerte: agua y un sombrero cuentan más que una comida, sobre todo en los meses cálidos. Junto al fuerte hay un centro de servicios con aseos, y un autobús lanzadera comunica el fuerte con la ciudad.
Después de la visita, un té con cardamomo o el café árabe con dátiles son una pausa sencilla, antes de volver hacia Doha para cenar.
Para organizar el viaje
Antes de sentarse a la mesa conviene organizar el resto de la visita: cómo llegar al Sitio arqueológico de Al Zubarah, dónde dormir y los aeropuertos cercanos. Toda la guía está en la página Sitio arqueológico de Al Zubarah.
Guías en PDF
101 cosas gratis y cómo ahorrar
Para cada viaje, una guía práctica: las 101 cosas gratis que hacer en Italia, España, Portugal, Grecia y Reino Unido y, para 34 ciudades, las conexiones desde el aeropuerto, el transporte, dónde dormir y comer gastando lo justo y los museos gratuitos.
Ver las guías, desde 3,50 €PDF inmediato tras el pago, se puede leer también sin conexión




Fuentes y referencias
- Centro del Patrimonio Mundial de la UNESCO · bien 1402
- Guía Michelin Catar · Dónde encontrar los platos cataríes
- Culture Trip · Diez platos tradicionales de Catar
- Agencia de prensa de Catar (QNA) · La cocina tradicional catarí en el Ramadán
- Museos de Catar · Al Zubarah
- Visit Qatar · Al Zubarah
- QIC · Guía de la cocina de Catar
- Euronews · La cocina catarí enriquecida con ingredientes importados
- Los platos y productos se indican a título orientativo: nombres, recetas y disponibilidad cambian de una zona a otra y de una estación a otra.