Patrimonio cultural · 1998

Qué comer cerca de Urbino, una ciudad de corte en la colina

Crescia sfogliata, casciotta, passatelli y trufas: la mesa de Urbino y del Pesarese, de la corte de los duques a los puertos del Adriático.

Italia

La mesa de la corte y de las colinas

Urbino está en lo alto de una colina, y su cocina tiene el sabor de lo que crece y se cría alrededor: trigo, leche, cerdo, bosques. Es una mesa de tierra más que de mar, nacida en caseríos y en cocinas ducales, donde la masa, el caldo y el queso cuentan más que los oropeles. Quien se sienta a la mesa en la ciudad encuentra casi siempre un comienzo sencillo, una tabla con casciotta y jamón de Carpegna, y después pasta hecha a mano, a menudo en caldo. Como ocurre con las recetas de familia, cada uno tiene su versión de los passatelli y de las lumachelle.

  • Crescia sfogliata: torta plana de la familia de la piadina, pero con la masa plegada varias veces y untada con manteca de cerdo, y con un poco de pimienta en la masa. Se come bien caliente, rellena de hierbas salteadas, jamón, lonza curada o salami; la tradición la quiere cocida sobre una losa de arcilla y su historia se remonta a la corte de los duques.
  • Casciotta d’Urbino DOP: queso de sabor a leche fresca y aroma aromático, protagonista de la tabla con la que conviene comenzar la comida, junto con los embutidos del territorio.
  • Jamón de Carpegna DOP: jamón curado del interior pesarés, que acompaña a la casciotta en las tablas y rellena la crescia.
  • Passatelli: pasta fresca al huevo amasada con parmesano y pan rallado, por lo general servida en caldo. Para quien los prefiera secos existe la variante aderezada con láminas de trufa negra.
  • Lumachelle a la urbinesa: pasta hecha en casa en forma de pequeño cilindro rayado, sin ninguna relación con los caracoles de verdad. Se sirve en un caldo sazonado con nabos, col y tomate sofritos en mantequilla, con mollejas de pollo o salchicha.
  • Conejo in porchetta: plato laborioso: el conejo se deshuesa, se sazona con sal y pimienta y se rellena con hígado en dados sofrito con panceta, y después se aromatiza con hinojo silvestre.

Trufas, quesos de fosa y dulces humildes

En los alrededores de Urbino la provincia de Pesaro y Urbino es tierra de bosques y de queserías pequeñas. La trufa blanca y negra es la reina de los productos del bosque: en Acqualagna se celebran tres ferias nacionales dedicadas a ella; en Sant’Angelo in Vado la trufa mueve la economía local, mientras que en Fossombrone se recoge el bianchetto, de aroma marcado y especiado.

  • Pecorino di fossa: queso que madura durante unos 90 días en fosas excavadas en la toba, de agosto a finales de noviembre, como se cuenta en Cartoceto, donde se produce también un aceite de oliva virgen extra apreciado.
  • Bostrengo: dulce humilde de la tradición campesina, a base de arroz, harina de maíz blanco, manzanas, peras, nueces, pasas y pan remojado en leche, cocido a horno lento. Se asocia a la época navideña, y en Apecchio en agosto se le dedica una fiesta.
  • Visner: licor obtenido de las visciole, las guindas locales, especialidad de la zona de Pergola, donde se produce también un vino afrutado, la Vernaccia di Pergola.
  • Cappelletti en caldo: pasta al huevo rellena de carne de ternera, cerdo o pollo, servida en caldo sobre todo en Navidad; acusa la influencia romañola.

Hacia el mar de Pesaro

Al bajar de la colina hacia el Adriático, en Pesaro y en los pueblos vecinos la mesa cambia y llega el pescado, con las recetas de una ciudad que vio nacer a Rossini.

  • Canelones a la Rossini: pasta rellena que lleva el nombre del compositor nacido en Pesaro, un plato con el que la ciudad recuerda a su músico más célebre.
  • Sepias rellenas: sepias rellenas y cocidas, un plato de mar típico de la costa pesaresa.
  • Garagoli: caracolas de mar salteadas en sartén con aceite y especias, para comer con las manos y con paciencia.
  • Brodetto de pescado: sopa que cuenta los orígenes marineros de la cocina local, ligada a la pesca de los puertos de las Marcas, como San Benedetto del Tronto y Senigallia.

Cómo elegir dónde comer en Urbino

No se indican restaurantes: los locales cambian y no es posible comprobarlos uno por uno. Conviene reservar en fin de semana y en días festivos, y confirmar en el alojamiento los horarios de almuerzo y de cena. Para orientarse basta buscar un menú breve, con pastas hechas a mano, tabla de quesos y embutidos de la zona y platos de temporada.

Algunas cosas cambian con las estaciones: los cappelletti son plato navideño, el pecorino di fossa se encuentra después de la maduración estival y otoñal, el bostrengo tiene su fiesta en agosto. La crescia sfogliata contiene manteca de cerdo y los passatelli huevos, parmesano y pan: en caso de alergias conviene preguntar por los ingredientes.

Entre los vinos del territorio se encuentran el Bianchello del Metauro y los Colli Pesaresi, blancos y tintos, buenos compañeros de los embutidos y de la pasta en caldo.

Antes y después de la visita a Urbino

El casco histórico se recorre a pie, entre cuestas, escalinatas y callejuelas en pendiente: el paseo requiere varias horas y el apetito llega pronto. Una crescia sfogliata caliente y rellena es el almuerzo más cómodo para llevar consigo, porque se come en la mano sentado en un murete con vistas a las colinas.

Después de la visita tiene sentido sentarse para un plato en caldo o para los passatelli, si es un día frío, o para una tabla ligera si hace calor. Quien tenga tiempo puede llegar hasta Acqualagna o Cartoceto para buscar los productos del bosque y del aceite.

Para organizar el viaje

Antes de sentarse a la mesa conviene organizar el resto de la visita: cómo llegar a Urbino, una ciudad de corte en la colina, dónde dormir y los aeropuertos cercanos. La guía completa está en la página Urbino, una ciudad de corte en la colina.

Guías en PDF

101 cosas gratis y cómo ahorrar

Para cada viaje, una guía práctica: las 101 cosas gratis que hacer en Italia, España, Portugal, Grecia y Reino Unido y, para 34 ciudades, las conexiones desde el aeropuerto, el transporte, dónde dormir y comer gastando lo justo y los museos gratuitos.

Ver las guías, desde 3,50 €PDF inmediato tras el pago, se puede leer también sin conexión

Fuentes y referencias