Deux lieux, un seul bien
Le bien comporte deux parties. La première est la cathédrale Sainte-Sophie avec les bâtiments monastiques associés, dans le centre historique de Kiev. La seconde est l'ensemble monastique de Kyiv-Pechersk Lavra, qui comprend aussi l'église du Sauveur à Berestove. La cathédrale fut construite au début du XIe siècle sous Iaroslav le Sage, avec des artisans locaux et des maîtres byzantins, comme église chrétienne principale de la capitale de la Rus', et elle devait rivaliser avec Sainte-Sophie de Constantinople. La Rus' avait été convertie au christianisme après le baptême de saint Vladimir, en 988.
La cathédrale Sainte-Sophie
À l'intérieur subsistent les mosaïques et les fresques du XIe siècle, parmi lesquelles le Christ Pantocrator, la Vierge Orante et l'Annonciation. Autour de la cathédrale s'étendent des bâtiments monastiques des XVIIe et XVIIIe siècles de style baroque ukrainien : un clocher, la maison du métropolite, un réfectoire, la porte Zaborovsky et un séminaire entouré d'un mur de pierre. Aujourd'hui, Sainte-Sophie est un musée éducatif et accueille des événements d'État. Selon une revue d'art, elle fait partie de la réserve nationale Sophie de Kiev et est considérée comme un symbole spirituel de l'Ukraine.
Le monastère des Grottes
La Lavra s'élève sur un plateau qui domine la rive droite du Dniepr, et fut fondée au XIe siècle par saint Antoine et saint Théodose. Elle comprend des églises en surface et sous terre, du XIe au XIXe siècle, dans des grottes qui forment un labyrinthe long de plus de 600 m. Parmi les monuments principaux figurent la cathédrale de la Dormition, l'église de la Porte de la Trinité, le grand clocher et les ensembles de grottes de saint Antoine et de saint Théodose. Son influence spirituelle et intellectuelle aida à diffuser la foi et la pensée orthodoxes dans le monde russe entre le XVIIe et le XIXe siècle.
La cathédrale de la Dormition fut presque entièrement détruite pendant la Seconde Guerre mondiale, à l'exception de la tour sud-est. Elle fut reconstruite entre 1999 et 2000 dans les formes du baroque ukrainien de la fin du XVIIIe siècle. La Lavra est un musée et reste en même temps en usage religieux, comme à l'origine.
Intégrité et authenticité
Les éléments qui expriment la valeur du bien sont tous à l'intérieur des limites et bien conservés. Le cadre autour de la cathédrale changea au XIXe siècle, lorsque le tissu urbain traditionnel fut modifié, et la Lavra fut endommagée pendant la Seconde Guerre mondiale. Les grottes doivent être surveillées en permanence en raison des conditions hydrogéologiques, c'est-à-dire de l'eau et du terrain sous elles.
Les parties construites ont été restaurées avec des matériaux d'origine, et la reconstruction de Sainte-Sophie reçut en 1987 la Médaille d'or européenne pour la protection des monuments historiques. Le développement urbain a réduit la silhouette dominante de l'ensemble, mais les panoramas traditionnels sur le Dniepr subsistent.
Comment il est protégé
L'ensemble de la Lavra est réserve historique et culturelle de l'État depuis 1926, et Sainte-Sophie avec les bâtiments monastiques l'est depuis 1934. Le ministère de la culture s'en occupe, gère les deux parties et doit garantir une gestion unitaire de l'ensemble du bien. Des plans d'aménagement du territoire pour les deux parties fixent les limites de la zone tampon et les règles qui y valent, un plan de restauration et de protection et les mesures de conservation. Les plans de restauration sont approuvés chaque année au niveau national. Pour les sections des grottes dites varègues, qui ont besoin d'interventions de prévention et de remise en état, il existe un programme de conservation à l'état de projet.
Il reste à rendre le plan de gestion pleinement opérationnel, à faire respecter les normes et à coordonner les outils de planification pour contrôler le développement dans la zone tampon et dans le paysage environnant.
Les menaces
Parmi les problèmes de fond figurent les conditions hydrogéologiques des grottes de la Lavra, le développement urbain rapide, en particulier les immeubles élevés, et la faiblesse des outils de protection et de planification autour du bien.
À la mi-septembre 2023, le Comité a inscrit les deux parties sur la liste des biens en péril, avec le centre historique de Lviv, parce que, selon le Comité, Kiev avait subi plusieurs attaques de missiles russes et que les sites sont vulnérables aussi bien aux attaques directes qu'aux ondes de choc des bombardements. Le ministère de la culture ukrainien a rapporté que dans la nuit d'un mardi de juin 2025, une attaque de drones russes a endommagé l'encadrement en plâtre de l'abside centrale de la cathédrale Sainte-Sophie, sans toucher l'intérieur, et a averti que toute vibration d'explosion peut menacer l'intégrité du monument. Au début de la guerre, des sacs de sable avaient été posés sur les maçonneries, mais ils furent retirés parce que l'humidité piégée abîmait les briques du XIe siècle.
En juin 2026, selon un journal d'art, des attaques russes ont provoqué un incendie dans la cathédrale de la Dormition de la Lavra et d'éventuels dommages importants à l'extérieur et à l'intérieur, ainsi que des dommages aux bâtiments voisins, dont la tour d'Ivan Kushnik.
Chiffres qui ne concordent pas
Les chiffres varient toujours, et on les indique malgré tout pour donner une idée. Les grottes mesurent plus de 600 m selon la description officielle et environ 610 m selon un compte rendu des Nations unies qui les mesure en unités non métriques, chiffre converti sur cette page à partir de l'unité de longueur utilisée par la source : les deux données coïncident. Les dommages de guerre changent selon qui compte : en 2023, des dommages à près de 290 sites furent vérifiés, tandis que le ministère ukrainien comptait en 2025 1 482 sites du patrimoine culturel et 2 302 structures culturelles endommagés, selon des critères qui ne sont pas expliqués. La destruction de la Dormition est datée seulement de la Seconde Guerre mondiale, sans année.
Ce que les sources ne disent pas
Les sources consultées n'indiquent ni horaires, ni tarifs, ni règles de visite, et renvoient aux sites officiels. On ne trouve ni la superficie du bien et de la zone tampon, et l'on ne sait pas dans quel état se trouve aujourd'hui la cathédrale de la Dormition après l'incendie de juin 2026.
En bref
Bien culturel numéro 527, inscrit en 1990 au titre des critères (i), (ii), (iii) et (iv) et en péril depuis 2023. Deux parties, la cathédrale Sainte-Sophie (XIe siècle) et le monastère des Grottes, avec des grottes longues de plus de 600 m et une cathédrale de la Dormition reconstruite en 1999-2000.
Avant de partir
Pour un voyage en Ukraine, il convient de consulter la page du pays sur Viaggiare Sicuri, le service de la Farnesina, pour les avis à jour. Pour les conditions de visite, il est conseillé de s’adresser aux autorités locales et au site officiel de l’UNESCO.
Dates pour s’orienter
- 988Baptême de saint Vladimir et christianisation de la Rus' de Kiev
- 1990Inscription sur la Liste du patrimoine mondial
- 2000Reconstruction de la cathédrale de la Dormition (1999-2000)
- 2023Inscription sur la liste des biens en péril (septembre)
- 2025Attaque de drones qui endommage l'abside de Sainte-Sophie (juin)