Patrimoine culturel · 1988
Que manger près de Chichén Itzá
Cochinita pibil, sopa de lima, longaniza et lomitos de Valladolid, papadzules d’Izamal : la table yucatèque autour de Chichén Itzá.
Le Yucatán à table
Autour de Chichén Itzá, la cuisine est celle du Yucatán, née d’une recette maya et d’épices arrivées après la Conquête. Les ingrédients récurrents sont peu nombreux et inimitables : maïs, oignon rouge, orange amère, citron vert, graines de courge, achiote, piment habanero et xcatik. La viande d’origine était du cerf et du faisan, remplacés ensuite par le porc et la dinde, et la méthode typique est la cuisson dans des marmites de terre cuite, à la braise ou dans le four souterrain. Les villes voisines les plus citées par les guides sont Valladolid et Izamal.
- Cochinita pibil : porc assaisonné d’achiote et mariné dans du jus d’orange amère, enveloppé de feuilles de bananier et cuit dans un four souterrain. Il se sert avec des haricots noirs épais, de l’oignon rouge, des tortillas et de la sauce habanero. C’est l’un des plats emblématiques de la péninsule.
- Sopa de lima : bouillon de poule chaud avec des rondelles de citron vert, de la tomate, de l’oignon, de l’ail, de la coriandre, des clous de girofle, du cumin et des piments doux xcatik, servi dans une assiette de terre cuite avec des lanières de tortilla frite. Les citrons verts s’ajoutent à la fin, pour quelques minutes, afin qu’ils n’amèrissent pas.
- Poc chuc : filets de porc marinés à l’orange amère et cuits à la braise, avec de l’oignon aigre-doux, des haricots en purée et de la sauce chiltomate. Les sources le font naître dans la région de Ticul et conseillent de chercher les versions authentiques à Ticul ou à Maní.
- Papadzules : tortillas plongées dans une sauce de graines de courge grillées et d’épazote et farcies d’œuf dur, recouvertes d’une sauce tomate. Le nom maya signifie « nourriture des seigneurs ». À Izamal, on les trouve avec une garniture de longaniza de Valladolid.
- Salbutes et panuchos : tortillas de maïs frites et gonflées (salbutes), ou ouvertes et farcies de haricots noirs (panuchos), recouvertes de poulet ou de dinde effilochés, d’avocat, d’oignon au vinaigre et de laitue.
Valladolid, entre longaniza et lomitos
Valladolid est la ville voisine à laquelle les guides consacrent les pages les plus riches, et elle se reconnaît à quelques saveurs fortes : viande de porc, achiote et agrumes.
- Longaniza de Valladolid : charcuterie de porc dense et fumée, autrefois de cerf, au goût caractéristique de l’achiote. Elle se sert avec de la sauce ou avec des œufs brouillés, ou rôtie.
- Lomitos : petits morceaux de porc cuits avec de la tomate, du piment serrano, de l’œuf dur et de la longaniza. C’est un plat de déjeuner, de ceux que l’on mange avec des tortillas.
- Pavo en escabeche : dinde marinée au cumin, à la cannelle, au vinaigre, à l’ail, à l’orange amère et au sel, puis frite dans le saindoux jusqu’à devenir croustillante et servie avec de l’oignon rouge en julienne et des piments güeros. Il existe aussi des versions de poulet.
Petits-déjeuners, fêtes et plats de la maison
Au Yucatán, la table change avec les fêtes, et certains plats n’apparaissent qu’à certains jours de l’année.
- Huevos motuleños : œufs au plat sur une tortilla frite, avec des haricots, une sauce tomate aux petits pois et au jambon en dés et de la banane frite. Ils viennent de Motul et sont un classique du petit-déjeuner.
- Relleno negro : viande de porc hachée dans une sauce de piments grillés jusqu’à devenir noirs, le chilmole. Il se prépare surtout pour Janal Pixán, le Jour des Morts maya.
- Huevos encamisados : œufs cuits dans une tortilla faite à la main qui gonfle sur le comal, servis avec de la sauce tomate ou de chaya. On les cherche à Kaua.
Liqueurs mayas et douceurs de la place
En fin de repas, à Valladolid et alentours, on passe aux douceurs d’amande et aux alcools de la tradition.
- Xtabentún et chokó sakam : le chokó sakam est une ancienne liqueur maya au goût d’anis, d’herbes et de miel, obtenue à partir de miel fermenté de la plante du même nom, xtabentún. Les guides conseillent de la goûter, avec le massepain d’amandes, les roscas nevadas et la douceur à la noix de coco.
Comment choisir où manger
Aucun restaurant n’est indiqué : les établissements changent et il n’est pas possible de les vérifier un par un. Valladolid, Izamal et les villages du Yucatán septentrional ont une tradition d’auberges familiales, où l’on mange ce qu’il y a ce jour-là : il vaut mieux demander ce qui est frais et si la viande est cuite au pib. Certains plats, comme le relleno negro, sont liés à des fêtes précises et se trouvent mieux ces jours-là.
Pour les allergies, demander les ingrédients, en particulier pour les graines de courge, les crevettes et les sauces piquantes. Le piment habanero est très fort : la sauce se sert souvent à part et peut se doser.
Avant et après la visite de Chichén Itzá
Le site est en plein air et la visite se fait sous le soleil : tôt le matin est le moment le plus frais. De l’eau et une petite réserve de fruits ou de douceurs sèches dans le sac à dos sont plus utiles qu’un long déjeuner.
Pour l’après, le choix le plus naturel est un déjeuner dans une ville voisine : une sopa de lima, une cochinita ou des lomitos à Valladolid, ou bien les papadzules à Izamal. Comme souvenir, la longaniza et les liqueurs de miel maya sont les produits les plus liés au territoire.
Pour organiser le voyage
Avant de se mettre à table, il convient d’organiser le reste de la visite : comment se rendre à Chichén Itzá, où dormir et les aéroports proches. Le guide complet se trouve sur la page Chichén Itzá.
Guides en PDF
101 choses gratuites et comment économiser
Pour chaque voyage, un guide pratique : les 101 choses gratuites à faire en Italie, en Espagne, au Portugal, en Grèce et au Royaume-Uni, et, pour 34 villes, les liaisons depuis l’aéroport, les transports, où dormir et manger en dépensant juste ce qu’il faut et les musées gratuits.
Voir les guides, dès 3,50 €PDF disponible dès le paiement, lisible aussi hors connexion




Sources et références
- UNESCO World Heritage Centre · bien 483
- Programa Destinos México · Gastronomía de Valladolid
- México Desconocido · Gastronomía de Yucatán, platillos típicos que enamoran
- México Desconocido · 20 platillos típicos de Yucatán
- Yucatán Today · Yucatán’s gastronomic stops: dishes worth the trip
- Plats et produits indiqués à titre d’orientation : les noms, les recettes et la disponibilité changent d’une zone à l’autre et d’une saison à l’autre.