Patrimoine culturel · 2023
Que manger près de Gordion
Que manger à Polatlı, à Beypazarı et à Ankara, près de Gordion : la viande avec le pilav, les biscuits secs, le loukoum à la carotte et le simit sombre à la mélasse.
La cuisine d’Ankara et du plateau phrygien
Gordion s’élève sur le plateau d’Anatolie centrale, une terre de blé, de steppe et de grandes distances, et la cuisine qui l’entoure est faite de peu de choses bien faites : viande cuite simplement, pain et douceurs de longue conservation. Dans les villes les plus proches comme Polatlı, Beypazarı et Ankara, la capitale, on ne trouve pas de recettes fastueuses mais des plats sincères, nés de la campagne et affinés dans les boutiques urbaines. Ici le pays montre son visage le plus sobre et le plus concret, et il convient de le regarder avec curiosité, sans chercher à tout prix le plat célèbre : souvent le meilleur est celui que la boutique prépare chaque jour. Le pain, en particulier, est le fil qui relie tout, du simit du matin à la pâte fine cuite sur la plaque.
- Ankara tava : viande de bœuf avec l’os cuite avec le pilav dans son propre bouillon, sans oignon ni tomate ni autre ajout.
- Ankara döneri : viande coupée en morceaux entiers et non hachée, cuite sur la braise et servie avec de l’oignon et très peu de légumes, sans garniture superflue.
- Köfte avec piyaz : boulettes servies dans le pain avec la graisse égouttée et accompagnées du piyaz, salade de haricots blancs.
- Ankara pidesi : pide fine et croustillante, dans la version de la capitale.
Beypazarı, le pays des biscuits secs et de la carotte
Beypazarı est un bourg de maisons ottomanes et de potagers, connu depuis longtemps pour ses carottes. De là viennent trois produits que l’on emporte facilement en voyage et qui se conservent longtemps.
- Beypazarı kurusu : biscuit dur et beurré, parfois comparé à un biscuit de mer, tendre mais croquant à la dent ; on le mange avec du thé. Il cuit deux fois, et c’est pourquoi il se conserve pendant des mois.
- Beypazarı havuç lokumu : loukoum à base de carottes bouillies et mixées, d’un orange mat et de consistance lisse, coupé en cubes d’environ deux centimètres et recouvert de noix de coco. Depuis 2022, il porte une indication géographique.
- Çubuk turşusu : concombres au vinaigre du bourg de Çubuk, plus gros que les cornichons et très croquants, vendus traditionnellement en seaux de cinq kilogrammes.
Pain, en-cas et cuisine de rue à Ankara
À Ankara, la cuisine de rue est faite de simplicité et de bon pain. Ce sont des plats que l’on trouve dans les quartiers et les rues du centre, et que l’on mange debout ou sur un banc, la serviette à la main et sans trop de cérémonie.
- Ankara simidi : anneau de pain sombre et croustillant au sésame ; avant la cuisson, la pâte est plongée dans de l’eau et de la mélasse, qui lui donne la couleur et le croquant. On suggère de le manger chaud avec du fromage tulum et du thé.
- Gözleme : pâte fine garnie de fromage, de pommes de terre ou de viande hachée, cuite sur la plaque et parfois servie avec des sauces, comme le yaourt à la tomate ou une sauce douce au tahini.
- Kokoreç : abats cuits à la braise et assaisonnés seulement d’épices, sans tomate ni poivron ; c’est un en-cas de fin de soirée.
- Kumpir : pomme de terre au four avec beurre et fromage, gratinée.
Comment choisir où manger
Aucun restaurant ni prix n’est indiqué : les établissements changent et il n’est pas possible de les vérifier un à un. Pour le site de Gordion, qui se trouve en pleine campagne, les endroits où manger se trouvent dans les villes voisines : mieux vaut demander à l’hébergement de Polatlı ou d’Ankara de conseiller une adresse pour le déjeuner et de confirmer les horaires. Sur Polatlı, la petite ville la plus proche du site, les informations sur la table locale sont rares, et il convient de demander sur place ce que l’on prépare en cette saison.
Qui passe par Beypazarı peut acheter le kurusu et le loukoum à la carotte directement sur place. Pour les allergies, il convient de demander les ingrédients, car gluten, beurre et sésame reviennent dans la plupart des plats. Pendant le ramadan, les horaires des établissements changent et beaucoup n’ouvrent qu’au coucher du soleil.
Avant et après la visite de Gordion
Le site, avec le grand tumulus de Midas et les ruines de la citadelle, se visite en pleine campagne et presque sans abri contre le soleil : de l’eau et un en-cas dans le sac à dos sont plus prudents qu’un déjeuner incertain. Un simit et un peu de fromage, achetés avant le départ, suffisent pour une matinée de marche entre les tumulus. Une fois de retour en ville, la viande avec le pilav est un repas simple et solide, et un sachet de biscuits de Beypazarı est un bon souvenir.
Pour organiser le voyage
Avant de se mettre à table, il convient d’organiser le reste de la visite : comment se rendre à Gordion, où dormir et les aéroports proches. Le guide complet se trouve dans la page Gordion.
Guides en PDF
101 choses gratuites et comment économiser
Pour chaque voyage, un guide pratique : les 101 choses gratuites à faire en Italie, en Espagne, au Portugal, en Grèce et au Royaume-Uni, et, pour 34 villes, les liaisons depuis l’aéroport, les transports, où dormir et manger en dépensant juste ce qu’il faut et les musées gratuits.
Voir les guides, dès 3,50 €PDF disponible dès le paiement, lisible aussi hors connexion




Sources et références
- UNESCO World Heritage Centre · bien 1669
- Yemek.com · Ankara lezzetleri
- Kure Ansiklopedi · Beypazarı havuç lokumu, indication géographique
- Plats et produits indiqués à titre d’orientation : les noms, les recettes et la disponibilité changent d’une zone à l’autre et d’une saison à l’autre.