Patrimoine culturel · 2017
Que manger près de Kujataa au Groenland, agriculture nordique et inuite
Agneau des fermes, omble, flétan, angélique et café groenlandais : ce que l’on mange dans le sud du Groenland, entre Narsaq, Qaqortoq et Igaliku.
La table du sud vert
Kujataa est la partie la plus douce du Groenland : vallées avec prés, longs fjords, troupeaux de moutons au pâturage et fermes dispersées qui poursuivent une agriculture vieille de plusieurs siècles. Ici la cuisine ne se fait pas dans des restaurants mais dans des maisons, et la mer reste le garde-manger principal, car la terre cultivable est rare et la saison de croissance très brève. Il en naît une table courte et sincère : poisson froid, viande de mouton et de renne, herbes sauvages, baies, et le café bu en compagnie. Nuuk, la capitale, est loin : les petites villes proches du site sont Narsaq, Qaqortoq et le petit bourg d’Igaliku, et ce qui suit concerne surtout cette partie du pays. Qui vient ici pour les ruines des Norrois et pour les fermes inuites découvre que la nourriture fait partie de l’histoire : les mêmes prés qui nourrissaient le bétail des Vikings nourrissent aujourd’hui les agneaux, et l’omble des rivières se pêche encore au printemps, comme depuis toujours.
- Agneau du sud : il vient des fermes du Groenland méridional, où se concentre l’élevage ovin, avec plus de la moitié des exploitations dans le district de Narsaq. On le conseille rôti lentement avec du romarin et du thym arctique.
- Omble arctique : en mai, dans une rivière près de Narsaq, les gens se retrouvent pour capturer les premiers ombles de la saison. Le poisson se trouve aussi sous forme de truite de rivière dans les fermes hospitalières.
- Flétan, morue et crevettes : c’est le poisson le plus courant dans les maisons : flétan groenlandais, morue, crevettes et crabes des neiges, bouillis, rôtis ou en soupe.
- Saumon groenlandais : le kapisilik est très gras et savoureux, n’est pas exporté et est rare : s’il apparaît comme pêche du jour, mieux vaut en profiter.
Herbes, baies et plats de tradition
Dans les vallées du sud poussent des plantes qui finissent en cuisine presque sans passer par les magasins.
- Angélique : tige sauvage que l’on croque fraîche, que l’on met dans l’eau ou que l’on sert au vinaigre à côté du poisson et de la viande.
- Baies arctiques : airelles rouges, cassis, genièvre, mûres et myrtilles deviennent gelées, sauces, compotes et liqueurs ; la cueillette des camarines noires tombe à la fin août.
- Œufs de lompe : petits œufs de poisson délicats, moins salés que le caviar de la Caspienne, servis en salade ou avec du yaourt.
- Suaasat : soupe nationale épaisse, avec pommes de terre, oignons, riz ou orge et viande, traditionnellement de phoque mais aujourd’hui aussi d’autres viandes, assaisonnée seulement de sel et de poivre.
- Renne et bœuf musqué : le renne a une viande tendre, souvent servie en steak ; le bœuf musqué est maigre et juteux et se cuit en général saignant.
Café, bière et hospitalité
Au Groenland, manger est aussi une façon d’être ensemble.
- Kaffemik : rencontre portes ouvertes pour anniversaires, confirmations et autres occasions : café à volonté, gâteaux, biscuits et plats traditionnels, jusqu’aux crabes.
- Café groenlandais : café avec whisky, Kahlúa et Grand Marnier, couvert de crème fouettée et servi flambé, surtout comme dernier verre du soir.
- Bière à l’eau d’iceberg : à Narsaq, on produit une bière avec de l’eau d’icebergs anciens, en plusieurs versions, des plus légères aux plus corsées ; on la boit dans le pays d’origine.
Une journée type à Kujataa
Le rythme du sud du Groenland est lent et lié au temps. Mieux vaut commencer par un petit-déjeuner copieux, car les villages sont petits et les magasins peu nombreux. Le dîner, quand on est reçu dans une ferme, est le repas le plus soigné : agneau, poisson de rivière ou de mer, herbes et baies cueillies à peu de distance, et à la fin le café, que l’on ne refuse jamais ici.
Comment choisir où manger
Aucun restaurant ni aucune ferme ne sont indiqués : les établissements sont rares, changent et il convient de les vérifier. Dans le sud, beaucoup de repas se font dans des fermes d’accueil ou chez les hôtes, avec de petites portions et une cuisine faite de ce que l’on trouve : mieux vaut réserver à l’avance et communiquer ses besoins alimentaires. Les prises de viande et de poisson sont réglementées par des normes et des saisons, tout n’est donc pas toujours disponible. En cas d’allergies, demander toujours les ingrédients. Le mattak, peau de baleine, et d’autres aliments de chasse sont traditionnels mais controversés : c’est au voyageur de décider s’il les goûte. Dans les petites villes, les supermarchés vendent un peu de tout, utile pour un pique-nique : mieux vaut faire des provisions avant de partir en excursion.
Avant et après la visite de Kujataa
Les visites aux fermes et aux ruines norroises se déroulent en plein air, souvent par temps variable : pique-nique, eau et une boisson chaude dans une gourde isotherme sont presque obligatoires. Après la marche, un plat de poisson ou une part de gâteau pendant un kaffemik est la fin la plus naturelle. Si l’hébergement est dans une ferme, demander à quelle heure l’on dîne aide à organiser la journée.
Pour organiser le voyage
Avant de se mettre à table, mieux vaut organiser le reste de la visite : comment se rendre à Kujataa au Groenland, agriculture nordique et inuite, où dormir et les aéroports proches. Tout le guide se trouve sur la page Kujataa au Groenland, agriculture nordique et inuite.
Guides en PDF
101 choses gratuites et comment économiser
Pour chaque voyage, un guide pratique : les 101 choses gratuites à faire en Italie, en Espagne, au Portugal, en Grèce et au Royaume-Uni, et, pour 34 villes, les liaisons depuis l’aéroport, les transports, où dormir et manger en dépensant juste ce qu’il faut et les musées gratuits.
Voir les guides, dès 3,50 €PDF disponible dès le paiement, lisible aussi hors connexion




Sources et références
- UNESCO World Heritage Centre · bien 1536
- Visit Greenland · On holiday among South Greenland’s sheep farmers
- Visit Greenland · Greenlandic gastronomy, a taste of Greenland
- Visit Greenland · Narsaq
- Statistics Greenland · Sheep farming
- Secret Atlas · Greenlandic food
- Expeditions · 7 traditional foods of Greenland
- Plats et produits indiqués à titre d’orientation : les noms, les recettes et la disponibilité changent d’une zone à l’autre et d’une saison à l’autre.