Patrimoine culturel · 1979
Que manger près de Memphis et sa nécropole, de Guizeh à Dahchour
Pigeons des tours de boue, pain maison, fèves et feuilles de vigne : la cuisine paysanne de la bande verte qui court au pied des pyramides, entre Guizeh, Saqqarah et Dahchour.
La bande verte au pied des pyramides
Entre les pyramides de Guizeh et celles de Dahchour, le désert s’arrête net devant une bande de champs, de canaux et de palmiers, et là commence une autre Égypte, celle des villages comme Saqqarah. Ici la table se compose de pain cuit à la maison, de légumineuses, de légumes farcis et de volailles élevées dans la cour, et garde un lien direct avec la terre du Nil. Les sources consacrées à cette zone en particulier sont peu nombreuses : ce qui suit s’appuie sur la cuisine égyptienne en général et sur ce que l’on raconte des villages autour des pyramides, où les familles cuisinent pour les visiteurs et offrent le thé dans les champs. Comme ailleurs en Égypte, les noms et les recettes changent d'une maison à l'autre.
- Aish baladi : le pain rond de blé complet, en poche, que l’on fait à la maison dans les villages et que l’on vend aussi aux visiteurs. Il sert de couvert pour ramasser les dips et les ragoûts.
- Ful medames : fèves longuement cuites, assaisonnées d'huile d'olive et de citron, le petit-déjeuner national, y compris dans les villages de campagne.
- Bissara : purée verte de fèves aux herbes et aux épices, garnie d'oignons frits. L’une de ces préparations pauvres et végétariennes que les paysans font depuis toujours.
- Mish : fromage fermenté au goût pénétrant, que l'on mange en accompagnement avec du pain, avec des aubergines au vinaigre et des œufs au pastrami.
De la cour à la table
Dans cette campagne, presque chaque ferme a sa tour de boue pour les pigeons, et sur toutes les tables de fête se trouvent des plats farcis.
- Hamam mahshi : pigeon élevé dans les tours de boue, farci de riz ou de freekeh, le blé vert grillé, puis rôti ou cuit à la braise. Plat des grandes occasions et des jours de fête.
- Canard rôti : canard souvent farci de riz à grains courts, plat de milieu des tables bien garnies. La tête, si on l'offre, est considérée comme une friandise et revient aux invités.
- Feuilles de vigne : petits rouleaux de feuilles de vigne farcis de riz épicé. À Saqqarah, pendant le ramadan, les femmes du village les préparent avec le pain et le poulet grillé.
- Bamya : gombo longuement cuit avec de la viande hachée et de l'ail, et fini avec du jus de citron vert. Un plat mijoté qui accompagne le riz ou le pain.
- Mahshi de chou : feuilles de chou roulées autour de riz et d'herbes, cuites dans le bouillon, l'un des plats que l'on prépare pour honorer un invité.
Douceurs et boissons des villages
En fin de repas arrivent des douceurs au lait et des boissons chaudes.
- Mahallabiya : flan de lait et de riz moulu, parfumé à l'eau de rose et à la cardamome, couvert de fruits secs et de cannelle.
- Riz au lait : ruz bi laban, le dessert le plus simple, épicé et servi froid.
- Thé à la menthe : il clôt les repas dans les villages et il est offert aussi aux visiteurs dans les champs, en petits verres très sucrés.
- Pastèque et melons : fruits de saison vendus sur tous les marchés le long du Nil.
Comment choisir où manger
Ici, mieux vaut s'en remettre à l'hébergement ou à un guide de confiance pour un dîner chez une famille du village : c'est la manière la plus authentique de s'asseoir à table, et elle permet de savoir à l'avance ce que l'on mangera. Le repas principal est celui de midi, et le dîner est léger. Les invités reçoivent les meilleures portions et refuser tout à fait peut sembler discourtois, mais on peut goûter un peu. Pendant le ramadan, après le coucher du soleil, l'iftar s'ouvre souvent avec des dattes, des soupes et des plats salés, et certains points de restauration le long de la route sont fermés le jour. En cas d'allergie, demander les ingrédients, et pour ceux qui ne mangent pas de viande, rappeler que de nombreux bouillons en contiennent.
Avant et après la visite de Memphis et des pyramides
Le site de Memphis et les pyramides, de Guizeh à Dahchour, se parcourent en plein air, sur le sable et la pierre, avec peu d'ombre : emporter de l'eau, du pain et quelque chose de simple, comme du fromage, des fruits et des beignets de fèves. Après la journée, le village le plus proche offre un thé dans les champs ou un repas maison, préparé avec du pain tout juste sorti du four. Qui veut s'arrêter à Saqqarah peut demander si une famille prépare de quoi nourrir les visiteurs, et réserver un jour à l'avance.
Pour organiser le voyage
Avant de se mettre à table, il convient d’organiser le reste de la visite : comment se rendre à Memphis et sa nécropole, de Guizeh à Dahchour, où dormir et les aéroports proches. Tout le guide se trouve sur la page Memphis et sa nécropole, de Guizeh à Dahchour.
Guides en PDF
101 choses gratuites et comment économiser
Pour chaque voyage, un guide pratique : les 101 choses gratuites à faire en Italie, en Espagne, au Portugal, en Grèce et au Royaume-Uni, et, pour 34 villes, les liaisons depuis l’aéroport, les transports, où dormir et manger en dépensant juste ce qu’il faut et les musées gratuits.
Voir les guides, dès 3,50 €PDF disponible dès le paiement, lisible aussi hors connexion




Sources et références
- UNESCO World Heritage Centre · bien 86
- Gulf News · Tourists offered glimpse of rural life near Egypt's pyramids
- Aramco World · The good things of Egypt
- Lonely Planet · The best things to eat and drink in Egypt
- Travellocal · What to eat in Egypt, a beginner's guide to Egyptian cuisine
- Plats et produits indiqués à titre d’orientation : les noms, les recettes et la disponibilité changent d’une zone à l’autre et d’une saison à l’autre.