Patrimoine culturel · 2003

Que manger près du Paysage culturel et des vestiges archéologiques de la vallée de Bamiyan

Ashak, mantu, soupes de nouilles, pommes de terre, yaourt et thé vert à la cardamome : la cuisine de montagne du plateau de Bamiyan.

Afghanistan

La cuisine du plateau, entre pommes de terre, yaourt et pâtes faites à la main

Bamiyan se trouve en altitude, dans une vallée fermée par des montagnes qui se couvrent de neige et gèlent en hiver. C’est le pays des Hazaras, et la table est celle de gens qui vivent de champs, de troupeaux et de froid : une nourriture chaude, de pâte et de lait, faite pour rassasier. Ici, les pommes de terre sont devenues la richesse de la vallée, au point que la province leur consacre une fête et les vend aussi au-delà de ses frontières, tandis que sur les tables apparaissent des raviolis, des soupes de pâtes, du yaourt épais et du pain cuit dans des fours tandoor. Une cuisine simple, qui sent la menthe, l’oignon et les produits laitiers, et que l’on savoure sans hâte, assis par terre sur un tapis, avec une tasse de thé toujours pleine.

  • Ashak : raviolis de poireaux, ou d’autres légumes, recouverts d’une sauce au yaourt épais et de viande hachée parfumée à la menthe séchée. C’est le plat emblématique de la cuisine afghane, et dans les vallées du centre on le trouve dans les maisons et les salons de thé.
  • Mantu : raviolis de viande juteuse, d’agneau ou de bœuf avec de l’oignon et des épices, cuits à la vapeur et servis avec une sauce tomate et des lentilles, souvent avec du yaourt.
  • Soupe de nouilles hazara : une soupe épaisse avec de grosses nouilles, des haricots, des herbes, des noix, des épices et de la viande, que certains voyageurs appellent « les spaghettis des Hazaras ». Elle est servie avec une cuillerée de yaourt.
  • Pommes de terre de Bamiyan : la culture la plus importante du plateau, avec des rendements de 20 ou 25 tonnes par hectare : on les cuit dans les ragoûts et on les vend dans le reste du pays et aussi à l’étranger. La province organise chaque année la fête de la floraison des pommes de terre.

Produits laitiers, pain et douceurs des bazars

Dans les bazars du centre, la table se lit sur les étals : bols de yaourt, pains qui sortent du four, fruits secs, noix et épices.

  • Yaourt, caillé et beurre : yaourt épais, fromage frais fait maison et beurre de bonne qualité, que l’on achète sur les marchés de rue et qui remplissent le petit-déjeuner et les plats chauds.
  • Qurut : boules de yaourt séché, l’une des conserves de produits laitiers de la cuisine afghane, qui, dissoute dans l’eau, donne du goût aux soupes et aux ragoûts.
  • Kebab : brochettes d’agneau, de bœuf ou de poulet cuites à la braise et servies dans les salons de thé, à manger en rompant le pain et en trempant la viande dans les épices.
  • Nan au tandoor : galettes plates cuites dans des fours d’argile le long des routes, à manger chaudes et à rompre pour recueillir sauces et jus.
  • Douceurs au miel et aux noix : petites douceurs à base de miel et de fruits secs que l’on trouve dans les bazars, avec des fruits secs, des noix et des épices en vrac.
  • Thé vert à la cardamome : la boisson de la région, servie pendant et après les repas, très sucrée. Pendant les mois chauds, on boit aussi une compote de fruits faite maison.

Comment choisir où manger à Bamiyan

Aucun établissement n’est indiqué : ils changent et ne peuvent pas être vérifiés un par un. Les salons de thé et les petites gargotes du bazar sont l’endroit où manger kebabs, soupes et raviolis, et mieux vaut demander ce qui a été préparé ce jour-là. Le déjeuner est en général le repas le plus copieux, et un seul plat de palaw peut se partager à deux. La cuisine est très carnée : qui l’évite peut demander de l’ashak aux poireaux et des plats de légumes, même si le choix est limité.

L’alcool ne se vend ni ne se sert. Pendant le ramadan, les repas se déplacent au coucher du soleil, et de jour beaucoup de cuisines restent fermées : mieux vaut donc se renseigner à temps. Qui a des allergies doit demander les ingrédients : yaourt, fruits secs et gluten sont partout.

Avant et après la visite de la vallée de Bamiyan

La vallée se visite en plein air, entre falaises, grottes et sentiers, souvent à haute altitude, sous un soleil fort et dans le vent : mieux vaut manger tôt, emporter du pain, du fromage, des fruits secs et de l’eau, et garder le repas chaud pour le retour. En hiver, le froid est sévère et le repas doit être planifié avec soin.

Après la visite, on s’arrête pour un plat de raviolis ou une soupe, un verre de thé à la cardamome et une poignée de noix : ce sont les saveurs de la vallée et la façon la plus simple de comprendre ses habitants.

Pour organiser le voyage

Avant de passer à table, mieux vaut organiser le reste de la visite : comment se rendre au Paysage culturel et aux vestiges archéologiques de la vallée de Bamiyan, où dormir et les aéroports proches. Tout le guide se trouve sur la page Paysage culturel et vestiges archéologiques de la vallée de Bamiyan.

Guides en PDF

101 choses gratuites et comment économiser

Pour chaque voyage, un guide pratique : les 101 choses gratuites à faire en Italie, en Espagne, au Portugal, en Grèce et au Royaume-Uni, et, pour 34 villes, les liaisons depuis l’aéroport, les transports, où dormir et manger en dépensant juste ce qu’il faut et les musées gratuits.

Voir les guides, dès 3,50 €PDF disponible dès le paiement, lisible aussi hors connexion

Sources et références