Patrimoine culturel · 1997

Que manger près de Pompéi, Herculanum et Oplontis

Spaghetti à la tomate du Piennolo, pâtes de Gragnano, abricots et Lacryma Christi : les saveurs du Vésuve autour de Pompéi, d’Herculanum et de Torre Annunziata.

Italie

Le goût du volcan

Sur les pentes du Vésuve, la terre noire donne des fruits que l’on ne trouve nulle part ailleurs, et la cuisine en est le premier témoin. La tomate cerise que l’on suspend en grappes pour l’hiver, les abricots anciens, les cerises de la montagne, un vin appelé Lacryma Christi : ce sont les produits d’un sol volcanique travaillé depuis des siècles, la même terre qui recouvrit Pompéi et Herculanum. Avec un brin d’imagination, on peut dire qu’ici l’on mange ce que l’éruption a laissé : une terre très fertile, où les plantes poussent sous le soleil du golfe. Dans les trois sites archéologiques, la table la plus authentique est celle des produits du potager et du verger, des pâtes des monts Lattari, et de la friture et du poisson du golfe. Pour Pompéi et Torre Annunziata, peu de plats sont liés à une seule ville : c’est pourquoi l’on parle du territoire vésuvien dans son ensemble.

De la tomate cerise aux pâtes

Le plat le plus représentatif est simple : pâtes, huile, ail, basilic et la bonne tomate cerise.

  • Spaghetti à la tomate du Piennolo : la Tomate du Piennolo du Vésuve AOP est petite, ronde, douce et acidulée ; elle se lie en grappes (piennoli) dans des lieux secs et ventilés et se conserve pour l’hiver. Elle assaisonne les spaghetti avec huile, ail et basilic.
  • Pâtes de Gragnano IGP : produites à Gragnano depuis le XVIe siècle, séchées à l’air grâce au climat ventilé des monts Lattari et faites avec l’eau du mont Faito, en formats lisses et rayés.
  • Pasta e piselli : pâtes mélangées avec petits pois, oignon, guanciale et parmesan, plat de maison que l’on propose à Gragnano avec un blanc de la péninsule sorrentine.
  • Pain de San Sebastiano al Vesuvio : pain de longue conservation cuit au four à bois, utilisé pour des bruschette à la tomate et à l’huile.
  • Pizza napolitaine : pâte cuite au four à bois un peu plus d’une minute avec tomate, fiordilatte et basilic : le plat le plus aimé de tout le golfe.
  • Friarielli : sommités d’un légume semblable aux brocolis, au goût légèrement amer, utilisées pour les pâtes, la viande et la pizza, souvent avec des saucisses.
  • Artichaut Violetto di Schito : il se récolte de février à mai dans les potagers entre Pompéi et la zone vésuvienne, rôti et servi avec des fromages ou des œufs.

Fruits, miel et vins du Vésuve

  • Abricots du Vésuve : environ cent variétés, dont pellecchiella, boccuccia et cafona ; ils se récoltent entre juin et juillet et finissent aussi en confiture.
  • Cerises de la montagne : cultivées surtout au pied du Somma, en variétés comme la malizia, à la chair rouge et aromatique.
  • Pignons et miel : les premiers des pinèdes vers le Gran Cono, le second produit dans toute la zone du parc.
  • Lacryma Christi : vin blanc, rouge ou rosé du Vésuve, obtenu principalement à partir de caprettone (coda di volpe), piedirosso et falanghina.
  • Catalanesca : raisin apporté de Catalogne au XVe siècle, avec lequel on fait un blanc de table.
  • Citron de Sorrente et douceurs : agrume utilisé dans la pâtisserie napolitaine, à côté des babà et des sfogliatelle du chef-lieu voisin.
  • Confiture d’abricots : elle se prépare avec les fruits du Vésuve et constitue un souvenir de voyage facile à rapporter.

Comment choisir où manger

Aucun établissement n’est indiqué. Mieux vaut décider s’il faut manger à Pompéi, dans une zone touristique très fréquentée, ou s’aventurer vers Herculanum, Torre Annunziata ou les villages du parc, où dominent les trattorias familiales. Aux premières heures de l’après-midi, les cuisines ralentissent et rouvrent pour le dîner ; en été, les réservations anticipées aident.

En cas d’allergie, il convient de demander les ingrédients, y compris pour les pâtes, les douceurs et les fritures. Dans les villes les plus proches comme Torre Annunziata, Herculanum et Torre del Greco, les tables sont celles de la maison : pâtes, poisson, fruits et légumes de saison. Abricots et cerises s’achètent en saison chez les producteurs et sur les marchés ; la récolte des abricots va de juin à juillet.

Avant et après la visite des fouilles

Pompéi, Herculanum et Torre Annunziata se visitent à pied, souvent sans ombre et avec beaucoup de pierre : eau et sandwich léger sont utiles, en particulier entre juin et septembre. Un pique-nique avec fruits de saison, pain et fromage est une solution pratique.

Après la visite, une assiette de spaghetti à la tomate du Piennolo et un verre de Piedirosso du Vésuve, comme le suggère qui les associe, concluent bien la journée. Pour les douceurs, on peut poursuivre vers Naples, où babà, sfogliatelle et pastiera sont chez eux.

Pour organiser le voyage

Avant de se mettre à table, mieux vaut organiser le reste de la visite : comment se rendre à Pompéi, Herculanum et Oplontis, où dormir et les aéroports proches. Tout le guide se trouve sur la page Pompéi, Herculanum et Oplontis.

Guides en PDF

101 choses gratuites et comment économiser

Pour chaque voyage, un guide pratique : les 101 choses gratuites à faire en Italie, en Espagne, au Portugal, en Grèce et au Royaume-Uni, et, pour 34 villes, les liaisons depuis l’aéroport, les transports, où dormir et manger en dépensant juste ce qu’il faut et les musées gratuits.

Voir les guides, dès 3,50 €PDF disponible dès le paiement, lisible aussi hors connexion

Sources et références