Patrimoine naturel · 1992
Que manger près de la Zone panoramique et historique de Wulingyuan
Viandes fumées, marmite des trois saveurs, poisson acide et douceurs de riz gluant : la cuisine tujia des monts Wuling, autour de Wulingyuan et de Zhangjiajie.
La cuisine tujia des monts Wuling, faite de fumée et de sel
Entre les colonnes de grès de Wulingyuan et les vallées du nord-ouest du Hunan vivent les Tujia, et leur cuisine naît de l’humidité de la montagne : on conserve sous la fumée, on parfume avec des légumes au vinaigre, on cuisine pimenté et acide, et la raison que l’on donne est d’équilibrer le climat humide. C’est une cuisine de la cheminée, où la viande de porc pend pendant des semaines au-dessus du feu, et du garde-manger, où le piment se hachait et se laissait fermenter dans des jarres. Les sources racontent les plats de Zhangjiajie et du Xiangxi dans leur ensemble ; on décrit ici ce que l’on trouve à Wulingyuan et dans les centres voisins.
- Marmite des trois saveurs (sanxiaguo) : une marmite de poitrine fumée, d’abats, de saucisse ou de tofu séché, dans une sauce pimentée et fumée, en version sèche ou avec bouillon. Les sources ne concordent pas sur les ingrédients (certaines citent lapin et poitrine, d’autres ventre d’agneau et de bœuf), mais toutes l’indiquent comme le plat à commander en premier. On le mange avec du riz et l’on peut demander de réduire le piment.
- Porc affiné et fumé (la rou) : poitrine frottée de sel, de piment sec et d’épices, suspendue au-dessus du feu pendant des semaines jusqu’à devenir presque acajou. On fait sauter les tranches avec de longs piments verts, ou on les cuit à la vapeur avec des haricots secs.
- Porc en bol à la tujia (kourou) : poitrine bouillie, frite et cuite à la vapeur sur un lit de légumes au vinaigre, plat des banquets familiaux : gras, mais pas huileux.
- Poulet mijoté au yan’er : poulet fermier mijoté avec une sorte de lichen que l’on récolte sur les parois de grès, dans un bouillon jaune pâle et parfumé. La version au canard est également courante.
- Tofu de sang (xue doufu) : tofu, porc et sang de porc avec poivre et piment, façonnés en boules et fumés. On les coupe en tranches et on les cuit avec du piment frais.
Poisson acide, tofu et produits de rivière
Les fleuves et les rizières aussi nourrissent, et le poisson passe presque toujours par la fermentation.
- Poisson acide frit (suanzha yu) : petits poissons nettoyés et mis à fermenter dans une jarre avec de la farine de riz pendant trois à cinq jours. L’acidité vient de la fermentation, non du vinaigre. Puis on les frit à l’huile de thé, et la surface devient dorée. Il plaît aussi aux Miao et se sert pour faire bonne figure auprès des invités.
- Loche mijotée dans le tofu : les loches (niuqiu), petits poissons d’eau douce, se laissent entrer dans le tofu frais puis se mijotent avec poivre, ciboule et gingembre, sans piment rouge. Un plat doux.
- Poisson de rivière grillé : poisson du fleuve Lishui, cuit sur la braise dans les étals du soir du centre de Zhangjiajie.
- Tofu de riz (mi doufu) : un pain tendre et un peu élastique d’amidon de riz, sans soja malgré son nom. Il se sert froid, en dés ou en lanières, avec piment au vinaigre, ail et ciboule.
Petit déjeuner, rue et douceurs
Le matin et dans la rue, on mange debout, avec des bols fumants de nouilles et des douceurs de riz préparées sur la braise.
- Nouilles de riz de Zhangjiajie : petit déjeuner typique, avec bœuf, pied de porc, légumes au vinaigre ou champignons ; les nouilles sont élastiques et légèrement pimentées.
- Ciba : riz gluant cuit et battu en une pâte élastique, puis rôti sur la braise jusqu’à ce qu’il gonfle. On l’assaisonne de piment et de sel, ou de sésame, de sucre ou de sucre de canne.
- Galette tujia au sésame : galette feuilletée cuite dans un four revêtu d’argile, badigeonnée de pâte de sésame et souvent garnie de piment et de porc affiné. Elle se vend chaude au petit déjeuner ou en milieu de journée.
- Amidon de kudzu (ge gen fen) : poudre de la racine d’une plante grimpante de montagne, au goût frais, que l’on boit froide en été.
- Nouilles froides de pommes de terre : nouilles de pommes de terre élastiques, servies froides avec un assaisonnement savoureux et souvent un peu d’oreille de porc pour le croquant.
Comment choisir où manger
Aucun restaurant n’est indiqué. Les plats tujia se trouvent en général dans de petits établissements de quartier, plus que dans les grands hôtels : mieux vaut demander à l’hébergement une adresse pour le dîner et le déjeuner et se faire indiquer les horaires. Le piment peut être réduit sur demande, mais les plats restent forts ; les plats végétariens peuvent néanmoins être cuits avec des graisses animales. En cas d’allergie, il convient de demander les ingrédients.
La salamandre géante est un animal protégé : si elle figure sur les menus, elle ne peut provenir que d’élevage, et qui ne veut prendre aucun risque peut l’éviter. Pour boire, avec la cuisine tujia on trouve le baijiu, l’alcool distillé local, ou une simple bière fraîche.
Avant et après la visite de Wulingyuan
Le parc se parcourt en plusieurs heures de marche, et il convient de partir après un petit déjeuner solide de nouilles de riz ou de galette. Près des entrées, on vend du maïs grillé ou bouilli, utile comme en-cas.
Au retour, dans la petite ville de Wulingyuan et à Zhangjiajie, le soir on dîne aux étals et dans les restaurants. Le porc affiné emballé sous vide, avec la saucisse, est le cadeau gastronomique le plus commode à rapporter chez soi.
Pour organiser le voyage
Avant de se mettre à table, il convient d’organiser le reste de la visite : comment se rendre à la Zone panoramique et historique de Wulingyuan, où dormir et les aéroports proches. Le guide complet se trouve dans la page Zone panoramique et historique de Wulingyuan.
Guides en PDF
101 choses gratuites et comment économiser
Pour chaque voyage, un guide pratique : les 101 choses gratuites à faire en Italie, en Espagne, au Portugal, en Grèce et au Royaume-Uni, et, pour 34 villes, les liaisons depuis l’aéroport, les transports, où dormir et manger en dépensant juste ce qu’il faut et les musées gratuits.
Voir les guides, dès 3,50 €PDF disponible dès le paiement, lisible aussi hors connexion




Sources et références
- UNESCO World Heritage Centre · bien 640
- China Highlights · What to eat in Zhangjiajie
- Zhangjiajie Guide · Food
- China Discovery · Zhangjiajie food
- China for Travelers · What to eat in Zhangjiajie
- Plats et produits indiqués à titre d’orientation : les noms, les recettes et la disponibilité changent d’une zone à l’autre et d’une saison à l’autre.