Che cosa protegge l’UNESCO
A una decina di chilometri da Mumbai, sull’acqua del porto, un’isola di due colline nasconde nella roccia la più celebre immagine di Shiva dell’India occidentale. Si chiama Elephanta, e gli indiani la chiamano Gharapuri, «la città delle grotte». L’UNESCO ne protegge le Grotte di Elephanta: un insieme di santuari scavati nella roccia, con grandi rilievi dedicati al dio.
Collins parla di una «città di grotte» con sette caverne su un’isola del mare Arabico, vicino a Mumbai: templi decorati e immagini della mitologia indù che sono una testimonianza unica di una civiltà scomparsa e una delle raccolte d’arte rupestre più impressionanti dell’India. Il testo UNESCO consultato dice che i resti archeologici sono l’unica testimonianza di un passato ricco.
I criteri (i) e (iii)
I criteri di iscrizione sono dieci: dal (i) al (vi) sono culturali, dal (vii) al (x) sono naturali. Elephanta è iscritta con due criteri, il (i) e il (iii), che Collins riassume con «human creative genius» e «testimony to cultural tradition».
Il criterio (i) riguarda i capolavori del genio creativo umano. Per il testo UNESCO i quindici grandi rilievi attorno alla cappella del lingam, nella grotta principale, sono fra i più grandi esempi d’arte indiana e una delle più importanti raccolte per il culto di Shiva. Il criterio (iii) riguarda la testimonianza unica o eccezionale di una tradizione culturale o di una civiltà, viva o scomparsa. Per il testo UNESCO le grotte sono la realizzazione più magnifica nella storia dell’architettura rupestre dell’India occidentale, e la Trimurti e le altre sculture colossali sono creazioni artistiche uniche.
Dove si trova
L’isola, nel porto di Mumbai, nello stato del Maharashtra, si trova a circa 10 chilometri dalla città secondo il testo UNESCO, che la colloca nel «mare di Oman». Una fonte consultata la mette a circa 2 chilometri a ovest del porto Jawaharlal Nehru e a 11 chilometri dal Gateway of India. È lunga 2,4 chilometri, con due colline: quella occidentale di circa 150 metri e quella orientale di 173. Gli abitati sono Set Bunder, Mora Bunder e Gharapuri o Raj Bunder. È un’isola vulcanica, formata dai Deccan Traps circa 66-65 milioni di anni fa.
Quanto è grande
Il testo UNESCO non dà la superficie del bene né l’anno di iscrizione. Una fonte consultata dice che l’isola copre circa 10 chilometri quadrati con l’alta marea e circa 16 con la bassa; il dato è quello della fonte. Tutte le grotte insieme occupano circa 5 600 metri quadrati. Il 1987 è l’anno di iscrizione secondo la stessa fonte, in seguito alla undicesima sessione del Comitato.
Due gruppi di grotte
Collins spiega che ci sono due gruppi di grotte, risalenti al VI-VIII secolo d.C. A est, la collina dello Stupa, così chiamata per il piccolo monumento buddhista di mattoni in cima, contiene due grotte, una delle quali incompiuta, e diverse cisterne. A ovest il gruppo più grande è formato da cinque santuari indù scavati nella roccia. La fonte consultata li numera: le grotte da 1 a 5 sulla collina occidentale, la 6 e la 7 su quella orientale, insieme a tumuli di stupa buddhisti.
La Grande Grotta
La grotta 1, la principale, è lunga circa 39 metri dall’ingresso al fondo. Il corpo centrale misura circa 27 metri di lato, con file di sei colonne e portici su tre lati aperti, più un corridoio posteriore. Il testo UNESCO nota che la pianta somiglia a quella della grotta Dumar Lena di Ellora. Una fonte consultata dà per la pianta circa 39,63 metri di lato.
L’ingresso principale guarda a nord, il che è insolito per un santuario di Shiva. Il santuario del lingam, quadrato, ha quattro porte, ciascuna con due guardiani, in tutto otto, alti circa 4,6 metri; sorge su una piattaforma rialzata cui si sale con sei gradini. Il visitatore sale 120 gradini dalla biglietteria oppure percorre circa un chilometro in salita.
La Trimurti
Il testo UNESCO dice che la scultura di Sadashiva, alta 7 metri, domina l’ingresso. Rappresenta tre aspetti di Shiva: il Creatore (Aghora o Bhairava, la metà sinistra), il Conservatore (Tatpurusha o Mahadeva, il volto centrale) e il Distruttore (Vamadeva o Uma, la metà destra). Una fonte consultata nota che il volto di Tatpurusha rivolto a nord è insolito, perché i testi lo collocano di solito a est.
Altre sculture notevoli sono Nataraja, Yogishvara, Andhakasuravadha, Ardhanarishvara, Kalyanasundaramurti, Gangadharamurti e Ravanaanugrahamurti. Il pannello di Gangadhara è largo 4 metri e alto circa 5,2; quello di Ardhanarishvara alto 5,11; quello di Nataraja largo 4 e alto 3,4. L’arte, per il testo UNESCO, unisce bellezza estetica, scultura, simbolismo e credenze indù.
Un’isola, un elefante
Il nome europeo viene da un grande elefante di pietra trovato dai navigatori portoghesi. Collins racconta che l’elefante fu tagliato a pezzi, portato a Mumbai e in qualche modo rimontato: oggi è, scrive, il malinconico guardiano dello zoo dei Victoria Gardens. Una fonte consultata precisa che la statua fu danneggiata in un tentativo di portarla in Inghilterra, che fu spostata ai Victoria Gardens nel 1864 e riassemblata nel 1914; ora sta nel Jijamata Udyaan, a Mumbai.
Lo stesso testo ricorda che il sultanato del Gujarat cedette l’isola ai portoghesi nel 1534 e che i portoghesi la cedettero agli inglesi nel 1661. La grotta 6 fu trasformata in chiesa cristiana in un momento fra il 1534 e il 1682. Una fonte registra anche un cavallo di pietra, rimosso prima del 1764.
Chi scavò le grotte, e quando
Le fonti concordano sul fatto che le grotte furono scavate fra il V e il IX secolo, ma non sulle date precise. Il testo UNESCO le colloca a metà del V-VI secolo d.C., con tracce di occupazione fin dal II secolo a.C. Collins dà il VI-VIII secolo. Una fonte consultata dice che la collocazione più comune è fra il V e il VII secolo e che molti studiosi le ritengono finite attorno al 550; gli studiosi contemporanei le attribuiscono al re Krishnaraja dei Kalachuri, mentre gli storici dell’epoca coloniale pensavano ai Rashtrakuta, per le somiglianze con Ellora, ipotesi che scoperte successive hanno scartato.
L’isola, secondo la stessa fonte, fu occupata per primi da buddhisti hinayana, che probabilmente innalzarono verso il II secolo a.C. un grande stupa di mattoni circondato da sette stupa più piccoli. Un cannone dell’epoca portoghese sta in cima alla collina.
Pellegrini, visitatori e scrittori
Una fonte consultata ricorda che il sito riceve circa mille visitatori al giorno, di più durante lo Shiva Ratri, i festival di danza, la Giornata del Patrimonio Mondiale (18 aprile) e la Settimana del Patrimonio (19-25 novembre). Un’imposta sui pellegrini risulta almeno dal 1872; nel 1903 gli indù ne chiesero l’abolizione e gli inglesi la tolsero per tre giorni di festa di Shiva.
Le grotte sono entrate anche nella letteratura: la fonte cita una poesia di Letitia Elizabeth Landon del 1834, che rimpiange la perdita dello scopo spirituale del luogo, e i riferimenti in «Moby Dick» di Herman Melville e ne «Il filo del rasoio» di Somerset Maugham.
I danni
Le fonti non concordano su chi danneggiò le grotte. Una fonte consultata ricorda che Macneil ritiene i danni già presenti sotto il sultanato, per un’iscrizione persiana su una porta; altri autori incolpano i soldati portoghesi, che avrebbero usato le grotte per il tiro al bersaglio; Macneil attribuisce poi i danni alle autorità portoghesi. Le pubblicazioni britanniche incolpavano «maomettani e portoghesi». Il Bhairava ha le gambe danneggiate, attribuzione ai portoghesi.
Integrità
Il testo UNESCO scrive che tutte le componenti archeologiche sono conservate nel loro contesto naturale. Gli stupa sepolti sul lato orientale della collina potrebbero essere scoperti per portare alla luce altro materiale. Al momento dell’iscrizione il sito aveva bisogno di essere protetto dallo sviluppo industriale vicino. Oggi l’azione del sale e il deterioramento delle superfici rocciose colpiscono le grotte. Occorre un piano di gestione della conservazione.
Autenticità
L’autenticità, dice il testo UNESCO, è stata ben mantenuta dopo l’iscrizione, anche se facciata e pilastri sono stati riparati per garantire la stabilità. Dopo l’iscrizione ci sono stati sentieri, il consolidamento di pilastri caduti e rotti e di facciate crollate, i gradini dal molo dell’isola alle grotte, la riparazione dell’alloggio del custode e un centro informazioni.
Una fonte consultata ricorda che il governo indiano restaurò la grotta 1 alla fine degli anni Settanta e che la facciata della grotta 2 fu ripristinata nel decennio con quattro pilastri. Le riparazioni degli anni Sessanta ai pilastri hanno sviluppato crepe e vanno smontate e rifatte.
Protezione e gestione
La protezione e la gestione principali spettano all’Archaeological Survey of India, che lavora con il dipartimento delle Foreste, il dipartimento del Turismo, la MMRDA, il dipartimento dello Sviluppo urbano, il dipartimento di Pianificazione urbanistica e il gram panchayat del governo del Maharashtra. Le leggi citate sono l’Ancient Monuments and Archaeological Sites and Remains Act del 1958 con le norme del 1959, la sua modifica del 2010, l’Indian Forest Act del 1927 e il Forest Conservation Act del 1980, e due leggi del Maharashtra, del 1965 e del 1966.
Le fonti ricordano che gli inglesi presero le prime misure di conservazione nel 1909 e che una notifica del 1985 dichiarò l’isola e un’area di un chilometro dalla riva zona proibita. Nel maggio 2023 il CyArk ha documentato la grotta 1 con 197 scansioni laser, più di 6 500 fotografie e 180 panorami; un tour virtuale è stato lanciato nel settembre 2024.
Le minacce
Le minacce sono l’attività salina e il deterioramento delle superfici rocciose, che richiedono standard e tecniche scientifiche riconosciuti; lo sviluppo industriale vicino, da tenere lontano; i restauri dei pilastri degli anni Sessanta; le azioni in sospeso, cioè completare, approvare e attuare il piano di gestione e considerare di portare alla luce gli stupa sepolti; la mancanza di consulenza tecnica specialistica e di fondi.
Dove le fonti non coincidono
Le fonti divergono sull’altezza della Trimurti: 7 metri nel testo UNESCO, mentre una fonte consultata dà 5,45 metri in un passo, poco più di 6,27 in un altro e 7 in un terzo. Divergono sul numero delle grotte: sette per Collins, cinque indù più due buddhiste nella fonte consultata. Divergono sulle date: V-VI secolo per il testo UNESCO, VI-VIII per Collins. Divergono sul mare: il testo UNESCO dice «mare di Oman», Collins e la fonte consultata mare Arabico, e sulla distanza da Mumbai: 10 chilometri per il testo UNESCO, 11 per un’altra fonte. Divergono sulla superficie dell’isola, perché con la bassa marea sarebbe più grande che con l’alta.
Che cosa non dicono le fonti
Non indicano orari, prezzi o regole di visita e rinviano al sito ufficiale. Il testo UNESCO consultato non riporta l’anno di iscrizione né la superficie del bene. Una fonte consultata ricorda che le grotte sono chiuse il lunedì e che i traghetti partono dal Gateway of India, ma non dà i prezzi dei biglietti.
I numeri da ricordare
Sette grotte in due gruppi. Quindici grandi rilievi attorno alla cappella del lingam. Una Trimurti alta 7 metri secondo il testo UNESCO. Un’isola lunga 2,4 chilometri. 120 gradini dalla biglietteria. Iscrizione nel 1987, con due criteri, il (i) e il (iii).
Prima di partire
Per un viaggio in India va consultata la pagina del Paese su Viaggiare Sicuri, il servizio della Farnesina, per gli avvisi aggiornati. Per le condizioni di visita conviene rivolgersi agli uffici locali e al sito ufficiale dell’UNESCO.
Date per orientarsi
- 1534Il sultanato del Gujarat cede l’isola ai portoghesi.
- 1661I portoghesi cedono l’isola agli inglesi.
- 1909Prime misure britanniche di conservazione.
- 1987Anno di iscrizione indicato da una fonte consultata, con i criteri (i) e (iii).