Che cosa protegge l’UNESCO
Un fiume che si spezza in decine di cascate sul bordo di un altopiano, nuvole di spruzzi che fanno crescere una foresta e, sullo sfondo, una frontiera che passa in mezzo all’acqua. L’UNESCO protegge il Parco nazionale dell’Iguaçu, nello Stato del Paraná, in Brasile, un sito naturale iscritto con il numero 355. Collins scrive che il parco condivide con il Parco nazionale dell’Iguazú, in Argentina, una delle cascate più grandi e più impressionanti del mondo, le cascate dell’Iguaçu, che si estendono sul confine fra i due Paesi.
Il testo che segue si appoggia sulla descrizione dell’UNESCO, su Collins e su altre fonti consultate. La pagina di Worldheritagesite.org su questo bene non è stata raggiungibile al momento della consultazione, e per questo mancano le sue notizie e le sue recensioni.
I criteri (vii) e (x)
I criteri di iscrizione sono dieci: dal (i) al (vi) sono culturali, dal (vii) al (x) sono naturali. Il bene è iscritto con due criteri naturali. Il criterio (vii), che Collins riassume con «natural phenomena or beauty», riguarda fenomeni naturali superlativi o aree di eccezionale bellezza naturale. Il criterio (x), «significant natural habitat for biodiversity», riguarda gli habitat naturali più importanti per la conservazione della diversità biologica.
Per Collins le cascate, alte 80 metri e larghe 2 700 metri, producono enormi nubi di spruzzi che favoriscono una vegetazione lussureggiante, per circa il 90 per cento foresta pluviale subtropicale. Il parco ospita molte specie rare e minacciate di flora e di fauna, fra cui la lontra gigante e il formichiere gigante.
Dove si trova
Il parco si trova nella parte più occidentale del Paraná, nel bacino del fiume Iguaçu, secondo una fonte consultata. Dista circa 17 chilometri dal centro di Foz do Iguaçu. Confina con il Parco nazionale dell’Iguazú, in Argentina, istituito nel 1934, e il fiume Iguaçu, che nasce vicino alla Serra do Mar, presso Curitiba, forma il confine fra i due parchi e i due Paesi. La stessa fonte nomina come comuni confinanti Foz do Iguaçu, Medianeira, Matelândia, Céu Azul, São Miguel do Iguaçu, Santa Terezinha de Itaipu, Santa Tereza do Oeste, Capitão Leônidas Marques, Capanema e Serranópolis.
Quanto è grande
Il testo UNESCO consultato dà per il bene 1 696,96 chilometri quadrati e dice che, insieme con il parco argentino, il complesso misura circa 2 500 chilometri quadrati. Una fonte consultata dà per il parco circa 1 853 chilometri quadrati, con la cifra di circa 1 700 nel riquadro dei dati, e per i due parchi insieme circa 2 600 chilometri quadrati. Aggiunge che il perimetro è di circa 420 chilometri, circa 300 dei quali sono confine naturale formato dall’acqua.
Il fiume e le cascate
Il testo UNESCO consultato scrive che le cascate sono larghe quasi 3 chilometri, con salti fino a 80 metri. Collins dà 80 metri e 2 700 metri. Una fonte consultata dà una larghezza di circa 2 700 metri e un’altezza di circa 72 metri, e scrive che il numero di singole cascate varia da circa 150 a circa 300 a seconda della portata del fiume. Il fiume scorre per circa 25 chilometri a valle delle cascate prima di sfociare nel Paraná, secondo il testo UNESCO, mentre la fonte consultata dà circa 18 chilometri e dice che la confluenza forma il punto d’incontro di Brasile, Argentina e Paraguay. Il testo UNESCO nomina anche il bacino del fiume Floriano.
La foresta
Collins descrive nel parco inferiore una foresta pluviale subtropicale con felci arboree, liane ed epifite. Nella parte superiore la foresta è per lo più una foresta umida subtropicale decidua, con gruppi di pino brasiliano, due palme, la palma assai e la palma di cocco selvatica, e l’imbuia. Questi gruppi sono limitati a una piccola sezione nell’est del parco.
Gli animali
Il testo UNESCO consultato cita fra le specie elencate il giaguaro, l’ocelot, l’aquila arpia e la lontra gigante. Collins ricorda la lontra della Plata, il puma, il margay, il cervo delle brocche, il cervo delle pampas, il tapiro americano, la scimmia urlatrice nera, il pecari dal collare, il pecari dalle labbra bianche e la vipera urutu. Fra gli uccelli nomina il rondone grande scuro, il tinamo solitario, l’aquila ornata, il tucano dal petto rosso, l’ara glauca, i pappagalli dal petto vinaceo e dagli occhiali rossi, il trogone dalla coda bianca e l’aquila arpia.
Il parco nasce
Per una fonte consultata nel 1876 l’ingegnere André Rebouças pubblicò un libro che lanciò una campagna per proteggere le cascate, circa quattro anni dopo la creazione di Yellowstone, il primo parco nazionale del mondo. Rebouças descrisse il parco progettato come un ambiente incontaminato per le «generazioni future» e fu la prima proposta di un parco nazionale brasiliano. Il parco fu creato con il decreto federale n. 1035 del 10 gennaio 1939, ed è stato il primo del Brasile a ricevere un piano di gestione. Il testo UNESCO consultato dice che è parco nazionale dal 1939, ampliato nel 1944 e nel 1981.
Il nome e la leggenda
Una fonte consultata sulle cascate scrive che il nome viene da parole guaraní o tupí per «acqua» e «grande». Una leggenda racconta di una divinità che voleva sposare Naipí, fuggita in canoa con l’amante umano Tarobá. Per rabbia la divinità spaccò il fiume, creò le cascate e condannò la coppia a cadere per sempre. Altri nomi sono Chororõ Yguasu in guaraní, Cataratas del Iguazú in spagnolo e Cataratas do Iguaçu in portoghese. Il primo europeo a descrivere le cascate fu, nel 1541, il conquistatore spagnolo Álvar Núñez Cabeza de Vaca.
La roccia e la gola del Diavolo
La stessa fonte spiega che le cascate formano un salto a due gradini, di circa 35 e 40 metri, scavato in tre strati di basalto della formazione Serra Geral, spessa circa mille metri. Un cappello di basalto duro e poroso, spesso da 8 a 10 metri, regola la forma delle cascate. L’erosione all’indietro è stimata fra 1,4 e 2,1 centimetri l’anno. Il ciglio è lungo circa 2,7 chilometri, e le isole dividono l’acqua in molte cascate separate, alte da 60 a 82 metri. La stessa pagina dà 275 salti e un salto singolo massimo di 82 metri. Circa metà del fiume precipita nella Gola del Diavolo, una stretta voragine larga circa 80-90 metri e profonda circa 70-80, e il confine nazionale passa proprio qui. Il lato brasiliano contiene più del 95 per cento del bacino ma solo circa il 20 per cento delle cascate.
L’acqua e il clima
La fonte sulle cascate dà una portata media di circa 1 746 metri cubi al secondo, con un massimo registrato di 45 700 metri cubi al secondo il 9 giugno 2014. La portata di solito è più alta fra dicembre e febbraio, il periodo più piovoso. Una siccità grave nell’estate 2006 la ridusse a circa 300 metri cubi al secondo fino all’inizio di dicembre. Il clima è subtropicale umido, con piogge abbondanti e alte temperature tutto l’anno. A Foz do Iguaçu le piogge annue sono circa 1 869 millimetri, e le minime e le massime record sono meno 4,2 e 40 gradi.
Come si arriva
Per la fonte consultata si arriva di solito da Foz do Iguaçu, Puerto Iguazú o Ciudad del Este, ciascuna con un aeroporto commerciale. L’aeroporto brasiliano sta fra il parco e la città, a circa 20 chilometri, e taxi e autobus collegano l’ingresso. Entrambi i parchi fanno pagare un biglietto. Dentro il parco brasiliano autobus gratuiti collegano di frequente i punti di interesse. Un percorso brasiliano si spinge alla base della Gola del Diavolo. Sul lato argentino un treno ecologico porta alla Gola e ai sentieri, e una passerella di 1 chilometro passa sopra le cascate. L’Argentina ha vietato i voli in elicottero per il danno a piante e animali, mentre il Brasile li ha offerti.
Integrità
Il testo UNESCO consultato ricorda come minacce le centrali idroelettriche a monte, l’agricoltura, il bracconaggio e l’estrazione di piante. Una fonte consultata nota che il parco protegge un importante patrimonio genetico di specie animali e vegetali e che l’obiettivo fondamentale è la conservazione di ecosistemi di valore ecologico e paesaggistico, con ricerca scientifica, educazione ambientale, ricreazione ed ecoturismo.
Autenticità
Il testo UNESCO consultato non ha una sezione dedicata all’autenticità, come accade per i beni naturali, per i quali il criterio è l’integrità.
Protezione e gestione
Il testo UNESCO consultato dice che il parco è gestito dall’Istituto Chico Mendes per la conservazione della biodiversità, l’ICMBio. Una fonte consultata ricorda che il 2 ottobre 2008 furono pubblicate norme sulla pesca per le aree di conservazione del bacino del Paraná, che riguardavano il parco e altre sette aree protette, fra cui il Parco nazionale di Ilha Grande. Il Corridoio ecologico di Santa Maria collega il parco con le rive protette del lago di Itaipu e, tramite queste, con Ilha Grande. Il parco è una parte proposta del Corridoio trinazionale della biodiversità, che collegherebbe aree protette di Brasile, Paraguay e Argentina nell’ecoregione dell’Alto Paraná.
Il patrimonio in pericolo
La fonte consultata scrive che il parco fu nell’elenco del patrimonio in pericolo dal 1999 al 2001. Non descrive altre minacce specifiche attuali al di là di quell’inserimento, mentre il testo UNESCO consultato elenca le centrali a monte, l’agricoltura, il bracconaggio e l’estrazione di piante.
Come si visita
Una fonte consultata scrive che solo circa lo 0,3 per cento della superficie del parco è aperto ai visitatori, un’area che comprende le concessioni gestite da Cataratas do Iguaçu S/A. Fra le attrazioni nomina la fauna, il Poço Preto, la cascata Macuco, un centro visitatori e una statua di Santos Dumont, donata dalla VASP, una compagnia aerea che non esiste più, per onorare il «padre dell’aviazione». I visitatori furono 1 550 700 nel 2014. Non indica orari né biglietti.
Che cosa raccontano i viaggiatori
Le recensioni di Worldheritagesite.org su questo bene non sono state raggiungibili e il testo non ne riporta.
Dove le fonti non coincidono
Le fonti non concordano sulla larghezza delle cascate: quasi 3 chilometri per il testo UNESCO, 2 700 metri per Collins e per una fonte consultata. Non concordano sull’altezza: 80 metri per l’UNESCO e per Collins, 72 per una fonte consultata sul parco, fino a 82 per una fonte consultata sulle cascate, che parla di 275 salti mentre la prima dà da 150 a 300. Non concordano sulla distanza dalla confluenza: circa 25 chilometri per l’UNESCO, circa 18 per una fonte consultata. Non concordano sull’area: 1 696,96 chilometri quadrati per l’UNESCO, circa 1 853 per una fonte consultata. Il testo UNESCO consultato non dà l’anno di iscrizione, che l’elenco UNESCO indica nel 1986. Nella versione giapponese del testo compare accanto al 1986 anche l’anno 1884, che non trova riscontro nelle altre fonti consultate. Una fonte consultata sulle cascate dà il 1984 per il parco argentino e il 1986 per quello brasiliano.
Che cosa non dicono le fonti
Non indicano orari, prezzi o regole di visita e rinviano al sito ufficiale. Il testo UNESCO consultato non dà il numero dei visitatori. Una fonte consultata dà 1 550 700 visitatori nel 2014.
I numeri da ricordare
Iscritto nel 1986. Due criteri, il (vii) e il (x). Bene di 1 696,96 chilometri quadrati. Cascate alte fino a 80 metri. Parco nazionale dal 1939. Ampliamenti del 1944 e del 1981. In pericolo dal 1999 al 2001.
Prima di partire
Per un viaggio in Brasile va consultata la pagina del Paese su Viaggiare Sicuri, il servizio della Farnesina, per gli avvisi aggiornati. Per le condizioni di visita conviene rivolgersi agli uffici locali e al sito ufficiale dell’UNESCO.
Date per orientarsi
- 1876André Rebouças pubblica il libro che lancia la campagna per proteggere le cascate, secondo una fonte consultata
- 1939Il parco è creato con il decreto federale n. 1035, il 10 gennaio
- 1986Iscrizione nella Lista del Patrimonio Mondiale, il 17 novembre, secondo una fonte consultata
- 1999Il bene entra nell’elenco del patrimonio in pericolo, fino al 2001, secondo una fonte consultata