Patrimonio culturale · 2008

Tempio di Preah Vihear

Cambogia

Il patrimonio

Cambogia. Culturale · Iscritto nella Lista del Patrimonio Mondiale UNESCO nel 2008.

Criteri di iscrizione

  • (i) Un’opera di eccezionale creatività umana
Numero nella Lista
1224

Che cosa protegge l’UNESCO

L’UNESCO descrive il Tempio di Preah Vihear come una serie di santuari collegati da un sistema di pavimentazioni e scalinate lungo un asse di circa 800 metri. L’architettura, dice il testo, è adattata all’ambiente naturale e alla funzione religiosa del luogo. Il tempio è dedicato a Shiva e l’UNESCO ne sottolinea la qualità degli ornamenti in pietra scolpita.

Il bene sorge presso il confine fra Cambogia e Thailandia, sul bordo di un altopiano che domina la pianura cambogiana. Questa posizione spiega due cose insieme: la spettacolarità del sito e il fatto che per decenni il suo nome sia comparso nelle cronache di diplomazia e di guerra più che in quelle di storia dell’arte.

Un solo criterio, il primo

Il tempio è iscritto con il criterio (i), quello che riconosce un capolavoro del genio creativo umano. L’UNESCO lo definisce un capolavoro dell’architettura khmer, molto «puro» nella pianta e nella decorazione, e nel rapporto con il paesaggio.

La guida riporta questo come l’unico criterio indicato dal testo consultato. Non compaiono altri criteri, né si parla di valori naturali: il riconoscimento riguarda l’opera costruita, non l’ambiente che la circonda, anche se l’UNESCO stessa lega il progetto al sito in cui è stato collocato.

Dove si trova

Secondo altre fonti consultate il tempio sorge sulla cima di Poy Tadi, una scarpata nei monti Dângrêk, a circa 525 metri sopra la pianura cambogiana e 625 metri sul livello del mare. Per la Cambogia il sito ricade nel villaggio di Svay Chrum, comune di Kan Tout, distretto di Choam Khsant, provincia di Preah Vihear.

La stessa fonte indica una distanza di 140 chilometri da Angkor Wat e di 418 chilometri da Phnom Penh. Sono dati che aiutano a collocare il tempio: lontano dai circuiti dei grandi complessi di Angkor, in una regione di confine dove le strade sono arrivate tardi. Una strada di accesso sulla scarpata fu completata dalla Cambogia nel 2003.

Dall’eremitaggio al tempio

L’UNESCO dice che la storia comincia nel IX secolo con la fondazione di un eremitaggio. Il tempio vero e proprio, secondo lo stesso testo, risale alla prima metà dell’XI secolo.

Un’altra fonte è più analitica: la costruzione del primo tempio sarebbe iniziata all’inizio del IX secolo, dedicato a Shiva nelle forme di divinità della montagna, Sikharesvara e Bhadresvara. Le parti più antiche sopravvissute risalirebbero al periodo di Koh Ker, all’inizio del X secolo, e dalla fine del X secolo compaiono elementi dello stile di Banteay Srei. La maggior parte dell’edificio sarebbe stata costruita sotto Suryavarman I (1006-1050) e Suryavarman II (1113-1150).

Le fasi costruttive

Il quadro che emerge è quello di un tempio cresciuto per strati nel corso di tre secoli. Lo stesso asse fu allungato e arricchito da sovrani diversi, ognuno dei quali aggiungeva porte, cortili e scalinate invece di rifare quanto esisteva.

Un’altra fonte riporta anche una stele, indicata come K.383, databile intorno al 1119-1121, che descrive i doni del guru reale Divakara, fra cui una statua d’oro di Shiva danzante, il Nataraja. La stessa fonte ricorda che il tempio divenne buddhista dopo il declino dell’induismo nella regione. L’UNESCO, nel testo consultato, non parla di questa fase tarda.

Una pianta lungo un asse di 800 metri

La caratteristica più notata dagli studiosi è che il complesso si sviluppa lungo un asse nord-sud di 800 metri. Un’altra fonte osserva che ciò è insolito, perché i templi khmer sono di norma orientati a est. Qui il terreno ha deciso: il tempio sale lungo il crinale e le terrazze si susseguono come un percorso rituale.

L’UNESCO parla di pavimentazioni e scalinate che collegano i santuari. L’idea è quella di una processione: il fedele attraversa porte successive, cortili e salite, e arriva al santuario centrale dopo aver lasciato dietro di sé lo spazio profano. Il visitatore di oggi percorre lo stesso itinerario, anche se con un biglietto e una strada moderna.

Le cinque gopura

Un’altra fonte descrive cinque gopura, cioè portali monumentali, numerati dal santuario verso l’esterno. La quinta è nello stile di Koh Ker e conserva tracce di pittura rossa. La quarta, del periodo di Khleang e Baphuon, ha un frontone con la Zangolatura del Mare di Latte, definito nella fonte uno dei capolavori di Preah Vihear.

La terza gopura è la più grande ed è affiancata da due sale. Il santuario si raggiunge attraverso due cortili, e in quello esterno si trovano due biblioteche. Fra la quarta e la terza gopura c’è una vasca quadrata di 9,4 metri per lato, con 12 gradini su ogni lato. Alcuni blocchi di arenaria della torre principale pesano almeno cinque tonnellate, sempre secondo la fonte.

La scalinata d’ingresso

La scalinata moderna all’ingresso conta 163 gradini ed è larga 8 metri e lunga 78,5. Negli ultimi 27 metri si restringe a 4. Un’altra fonte osserva che la salita richiama simbolicamente il cammino della fede.

Il particolare è utile al visitatore: la salita è parte dell’esperienza e non un ostacolo da superare. Per orari, biglietti e condizioni di accesso la guida non può dare dati, perché le fonti consultate non li forniscono. Dato il passato recente del sito conviene verificare prima di partire, sui canali ufficiali del Paese di partenza, se l’accesso è aperto.

Autenticità e integrità

L’UNESCO afferma che l’autenticità è stabilita: edifici e materiali esprimono bene i valori del bene, e gli attributi comprendono il complesso templare. Sull’integrità il giudizio è più prudente: è compromessa in parte perché una porzione del promontorio manca dal perimetro del bene.

Il dato è importante e raro da leggere in un testo ufficiale. Significa che il tempio è riconosciuto nella sua forma, ma che il paesaggio che lo giustifica non è interamente compreso nell’area tutelata. Chi legge la pianta del bene deve ricordare che il confine amministrativo non coincide con il confine visivo e geografico del tempio.

Tutela e gestione

L’UNESCO considera adeguate le misure di protezione legale. Sulla gestione dice che si sono fatti progressi nel definire i parametri del piano di gestione, ma che questi progressi devono essere consolidati in un piano completo e approvato.

Un’altra fonte aggiunge che nel giugno 2011, durante una riunione dell’UNESCO, il piano di gestione presentato dalla Cambogia fu accettato e la Thailandia si ritirò. Per il resto, i testi consultati non indicano l’ente gestore né i contenuti del piano, e la guida non li inventa.

Il confine e la Corte internazionale

Nel 1959 la Cambogia chiese alla Corte internazionale di giustizia di pronunciarsi sulla sovranità sul tempio. Secondo altre fonti consultate, dopo il ritiro delle truppe francesi nel 1954 forze thailandesi avevano occupato il sito. Il 15 giugno 1962 la Corte decise, con 9 voti contro 3, che il tempio apparteneva alla Cambogia e che la Thailandia doveva ritirare le truppe. Con 7 voti contro 5 ordinò anche la restituzione delle antichità asportate.

La fonte precisa che la sentenza si fondò sull’accettazione prolungata, da parte della Thailandia, della mappa del 1908 detta «Annex I», e non su argomenti di patrimonio o di successione storica. Nel gennaio 1963 la Cambogia prese formalmente possesso del tempio.

L’iscrizione del 2008 e le tensioni

L’UNESCO, nel testo consultato, non riporta l’anno di iscrizione, che compare invece nella pagina della guida: il 2008. Un’altra fonte conferma l’anno, ma dà due date diverse: il 7 luglio nell’introduzione e l’8 luglio per la decisione del Comitato. La guida non scioglie la discrepanza.

Sempre secondo questa fonte, la Thailandia protestò e ritirò il proprio sostegno formale, e la disputa si aggravò. Ci furono uno scontro militare nell’ottobre 2008, un presunto danneggiamento di 66 pietre per colpi thailandesi nell’aprile 2009, e scambi di artiglieria dal 4 febbraio 2011. Il 6 febbraio 2011 la Cambogia dichiarò il crollo di un’ala del tempio, mentre fonti thailandesi parlarono solo di danni lievi. Una missione UNESCO trovò danni causati dal fuoco di entrambe le parti.

Le sentenze del 2011 e del 2013

Nel luglio 2011, scrive un’altra fonte, la Corte ordinò a entrambi i Paesi di ritirare le forze dall’area, con 11 voti contro 5. L’11 novembre 2013 la Corte stabilì che le terre a est e a ovest del tempio appartengono alla Cambogia e che le eventuali forze di sicurezza thailandesi presenti dovevano andarsene.

La stessa pagina cita un nuovo conflitto nel 2025: il ministero della Cultura cambogiano avrebbe segnalato 562 sezioni del complesso colpite da attacchi thailandesi, mentre la Thailandia avrebbe affermato di aver preso di mira beni militari cambogiani dentro il tempio. Sono versioni opposte, e la guida le riporta entrambe senza verificarle.

Chiuso e riaperto

L’UNESCO ricorda che negli anni Settanta il sito fu chiuso durante la guerra civile cambogiana, e che la sua posizione remota lo salvò dalla distruzione. È un caso in cui l’isolamento ha protetto invece di danneggiare.

Un’altra fonte aggiunge che il tempio fu aperto brevemente al pubblico nel 1992, rioccupato nel 1993 e riaperto ai visitatori dal lato thailandese alla fine del 1998. Il dettaglio mostra che per molti anni l’accesso passò dal territorio del Paese vicino, e che la strada cambogiana sulla scarpata, del 2003, cambiò la geografia delle visite.

Dove le fonti non coincidono

Le fonti non danno la stessa altezza. L’UNESCO, nella versione giapponese, parla di una scarpata di 547 metri, mentre un’altra fonte indica 525 metri sopra la pianura e 625 sul livello del mare. La guida non sceglie: riporta i due numeri con la rispettiva fonte.

Anche sulla data di fondazione le fonti divergono. L’UNESCO, nel testo consultato, mette il tempio nella prima metà dell’XI secolo, mentre un’altra fonte fa risalire l’inizio dei lavori al IX secolo e attribuisce la maggior parte dell’edificio a due sovrani, uno dell’XI e uno del XII secolo. Infine la versione spagnola dell’UNESCO scrive «siglo XI a. de C.», che sembra un errore materiale per l’era cristiana. La guida lo segnala e usa la data in era cristiana.

Che cosa non dicono le fonti

I testi consultati non indicano l’area del bene né la zona cuscinetto, e l’UNESCO non elenca minacce specifiche né l’ente che gestisce il sito. Mancano anche coordinate e misure oltre a quelle citate. Per questo la guida non riporta cifre in chilometri quadrati e non descrive il piano di gestione.

Non si trovano nemmeno orari, prezzi, regole di visita o informazioni sulla sicurezza lungo il confine. Sono dati che cambiano e che vanno chiesti alle autorità cambogiane o alle ambasciate prima del viaggio. Chi organizza una visita non dovrebbe fidarsi di una guida statica per queste informazioni.

Come leggere il tempio

Per un visitatore non specialista conviene leggere Preah Vihear in tre livelli. Il primo è l’architettura: l’asse, le gopura, le scalinate e i frontoni. Il secondo è il paesaggio, perché il tempio esiste in funzione del bordo dell’altopiano. Il terzo è la politica: il confine passa a poca distanza e ha segnato la storia recente del bene.

Ricordare questi livelli aiuta a capire perché l’UNESCO parli di purezza di pianta e decorazione, e di integrità compromessa. Nessuno dei due giudizi contraddice l’altro: il tempio è un capolavoro come opera, e un bene fragile come perimetro tutelato.

La storia in tappe

Nel IX secolo nasce l’eremitaggio. Fra l’inizio del X secolo e l’XI si aggiungono le parti più antiche sopravvissute, poi quelle di Suryavarman I. Fra il 1113 e il 1150 lavora Suryavarman II, e intorno al 1119-1121 una stele ricorda i doni del guru Divakara.

Nel 1954 la Thailandia occupa il sito, nel 1959 la Cambogia si rivolge alla Corte e il 15 giugno 1962 arriva la sentenza. Nel 1998 il tempio è riaperto dal lato thailandese, nel 2003 si completa la strada cambogiana e nel 2008 arriva l’iscrizione. Seguono le sentenze del 2011 e del 2013.

Date per orientarsi

  1. IX secoloFondazione di un eremitaggio
  2. 1006-1050Regno di Suryavarman I
  3. 1113-1150Regno di Suryavarman II
  4. 15 giugno 1962La Corte internazionale assegna il tempio alla Cambogia
  5. 2003Completata la strada di accesso cambogiana
  6. 2008Iscrizione nella Lista UNESCO
  7. 11 novembre 2013Nuova sentenza della Corte sulle terre attorno al tempio

Mappa del patrimonio

© OpenStreetMap · ODbL

Fonti e riferimenti