Kulturerbe · 2002

Essen und Trinken in der Nähe der Historischen Innenstadt von Paramaribo

Roti, Pom, Moksi alesi, Nasi und Bami: In der Küche von Paramaribo begegnen sich Afrika, Indien, Java, China und die Niederlande, in einem einzigen Gericht oder auf einem einzigen Markt.

Suriname

Eine Stadt, die die Welt isst

Paramaribo hat eine der gemischtesten Tafeln Südamerikas. Hierher kamen afrikanische Sklaven, indische und javanische Vertragsarbeiter, Chinesen, portugiesische Juden und Niederländer, und jeder hat etwas im gemeinsamen Topf hinterlassen. So kommt es, dass man an einer Ecke ein Roti mit Curry isst und an der nächsten einen Teller javanischen gebratenen Reis, während am Abend eine kreolische Familie für ein Fest ein Pom in den Ofen schiebt. Das Schöne ist, dass sich keines dieser Gerichte fremd anfühlt: Alle nennen sich surinamisch, und jede Küche hat ihren Festtag.

  • Pom: festliches Ofengericht aus einem Püree von Tajer (einer örtlichen Knolle) und Zitrusfruchtsaft, mit Huhn und Tomate; es wird zu Geburtstagen und Hochzeiten serviert, sodass man sagt, ohne Pom gebe es keinen Geburtstag. Früher brachten die Familien es zum Backen in den Ofen des Viertels.
  • Moksi alesi: «gemischter Reis» mit Fleisch oder Salzfisch, Bohnen und Gemüse, den die Überlieferung auf die Kultur der Plantagensklaven zurückführt; er wird oft mit gebratenem Huhn und langen Bohnen serviert.
  • Roti: dünnes Fladenbrot ähnlich einer Crêpe, gerollt um Hühnercurry, Kartoffeln und lange Bohnen; man isst es ohne Besteck und reißt Stücke vom Brot ab, um den Rest aufzunehmen.
  • Saoto: javanische Hühnersuppe mit Galgant, Zitronengras, Glasnudeln, Sojasprossen und hart gekochtem Ei.
  • Nasi und Bami: Reis und Nudeln, nach javanischer Art gebraten, verkauft in den kleinen Lokalen namens Warung und an den Marktständen, etwa dem von Kwatta.

Imbisse, Frittiertes und Süßspeisen

Die Küche für unterwegs ist ein Kapitel für sich, denn jede Gemeinschaft hat ihr Frittiertes mitgebracht. Man isst im Gehen zwischen Flussufer und Zentralmarkt.

  • Bakabana: reife Kochbanane in süßem Teig, frittiert und serviert mit scharfer Erdnusssauce.
  • Loempia: frittierte Röllchen aus Huhn und Gemüse, serviert mit süßer Chilisauce, in der Regel als Vorspeise.
  • Satay: Fleischspieße mit Erdnusssauce, im ganzen Land als Imbiss verkauft.
  • Bojo: Süßspeise aus Maniok und Kokos, oft mit Rosinen, auf Festen zu finden und unter den typischsten Süßspeisen.
  • Dawet: eisgekühltes Kokosgetränk mit Zitronengrassirup und Tapiokaperlen, typisch für die javanischen Stände.

Märkte und Alltagstafeln

Die Märkte von Paramaribo sind der Ort, an dem sich verstehen lässt, was wirklich in die Küche kommt: Fluss- und Meeresfisch, Kürbisse, sehr scharfe Chilis, tropische Früchte wie Rambutan, Tamarinde und Pomelo. Der Markt von Kwatta ist bekannt für die Fischstände und die Buden mit Nasi, Bami und Dawet. Auf den Familientischen erscheinen dann die Suppen aus braunen Bohnen mit Salzfleisch, die Hühnerpastete europäischen Erbes und das Maniokbrot, Erinnerungen an eine Geschichte aus vielen Händen.

Zu den meistverwendeten Zutaten gehören das Tajerblad, das große Blatt des Tajer, das als Beilage gekocht oder in Suppen geschnitten wird, und die lange Bohne, die in indischen Currys ebenso vorkommt wie in javanischen und niederländischen Gerichten.

Die Wahl des Lokals

Lokale oder Preise werden nicht genannt, weil sie wechseln. Es empfiehlt sich, nach dem zu wählen, was man probieren möchte: Roti und Curry indischer Tradition, Nasi und Bami in den kleinen javanischen Lokalen, Pom und Moksi alesi in der kreolischen Küche. Wer religiöse oder Ernährungsregeln befolgt, muss nach den Zutaten fragen: Schweinefleisch, Salzfleisch und Erdnusssaucen sind sehr präsent, und in einigen Gerichten kommen Krustentiere und Garnelenpaste vor.

Festgerichte wie das Pom gibt es nicht immer jeden Tag: Es empfiehlt sich zu fragen, wann sie gekocht werden.

Vor und nach dem Besuch der Altstadt

Das historische Zentrum wird zu Fuß erkundet, zwischen Holzgebäuden, dem Flussufer und dem Zentralmarkt, und das tropische Klima rät zu Pausen, um etwas Frisches zu trinken und zu essen. Ein eisgekühltes Dawet oder eine Marktfrucht genügen zur Erfrischung während des Rundgangs; am Ende des Tages kann man sich zu einem gehaltvolleren Gericht wie dem Moksi alesi oder einem gefüllten Roti an den Tisch setzen.

Die Reise organisieren

Bevor man sich zu Tisch setzt, empfiehlt es sich, den Rest des Besuchs zu ordnen: Anreise zur Historischen Innenstadt von Paramaribo, Unterkunft und die Flughäfen in der Nähe. Der gesamte Reiseführer steht auf der Seite Historische Innenstadt von Paramaribo.

PDF-Reiseführer

101 kostenlose Dinge und Spartipps

Zu jeder Reise ein praktischer Reiseführer: die 101 kostenlosen Dinge in Italien, Spanien, Portugal, Griechenland und im Vereinigten Königreich sowie für 34 Städte die Verbindungen vom Flughafen, den Nahverkehr, Tipps zum Übernachten und zum Essen mit angemessenem Budget und die kostenlosen Museen.

Reiseführer ansehen, ab 3,50 €PDF direkt nach der Zahlung, auch offline lesbar

Quellen und Verweise