Kulturerbe · 2003

Essen und Trinken in der Nähe der Königlichen Botanischen Gärten von Kew

Törtchen Maids of Honour, Chelsea Bun, Nachmittagstee und Sonntagsbraten: die königlichen Aromen des Südwestens von London, zwischen Kew, Richmond und Chiswick.

Vereinigtes Königreich

Hofgebäck zwischen Kew und Richmond

In Kew und im nahen Richmond hat die Tafel den langsamen Schritt der königlichen Gärten: Hier erfanden der Legende nach die Köche der Paläste von Hampton Court und Richmond Törtchen, die die Herrscher liebten. Für alle, die einen Tag zwischen Gewächshäusern und Alleen hinter sich haben, ist die beste Süßspeise gerade die, die diese Geschichte erzählt, zu essen mit einer Tasse Tee und mit der Ruhe dessen, der es nicht eilig hat. Die berühmteste Süßspeise des Ortes sind die Maids of Honour, doch ringsum fehlen die Londoner Klassiker nicht: Backwaren aus der Bäckerei des Viertels, Würste und Braten, jedes mit einer kleinen Markt- oder Wirtshausgeschichte.

  • Maids of Honour: Törtchen aus reichhaltigem Blätterteig mit einer weichen Füllung aus Quark, Mandeln, Eiern, Butter und Zitronenschale, manchmal mit ein paar Rosinen an der Oberfläche. Die Legenden sprechen von Heinrich VIII. und den Hofdamen, doch sind es nicht überprüfte Geschichten; sie werden kalt oder lauwarm gegessen, und in Kew ist die Tradition seit Ende des 19. Jahrhunderts lebendig.
  • Chelsea Bun: Hefeteigschnecke, aufgerollt mit Rosinen und Gewürzen, in einer Form gebacken, so dass die Stücke sich verbinden und eine quadratische Form annehmen, dann mit Zuckersirup glasiert. Sie soll um 1700 in einer Bäckerei zwischen Chelsea und Pimlico entstanden sein, die auch König Georg III. und Königin Charlotte besuchten; am Karfreitag bildeten sich lange Schlangen.
  • Afternoon Tea: Tee mit dünnen Sandwiches und Gebäck, eine Gewohnheit des 19. Jahrhunderts, die man mitten am Nachmittag genießt, ideal nach dem Besuch eines Gartens.
  • Sticky Toffee Pudding: weicher Dattelpudding, bedeckt mit Karamellsauce und serviert mit Sahne oder Eis, ein Dessert zum Mahlzeitenende, heute auf britischen Speisekarten sehr verbreitet.
  • Scotch Egg: hart gekochtes Ei, umhüllt von Schweinefleisch, paniert und frittiert, typischer Londoner Imbiss zum Mitnehmen im Rucksack.

Braten, Würste und Londoner Frühstück

Am Rand der Gärten ist die Alltagsküche die britische von jeher: reichliche Portionen und dichte Saucen, vor allem am Sonntag.

  • Sunday Roast: Fleischbraten mit Ofenkartoffeln, Gemüse, Yorkshire Pudding, Blumenkohl mit Käse und Bratensauce, sonntags in der Familie oder mit Freunden gegessen.
  • Bangers and Mash: Würste mit butterweichem Püree und Zwiebelsauce; der Name Bangers rührt daher, wie sie einst in der Pfanne platzten.
  • Full English Breakfast: Frühstück aus Würsten, Speck, Eiern, Bohnen, Tomate und Blutwurst, entstanden als kräftige Mahlzeit für Arbeitende.
  • Fish and Chips: in Teig frittierter Fisch mit Kartoffeln, der aus der Verbindung zweier verschiedener Traditionen entstanden sein soll und am besten in einer echten Frittierstube zu suchen ist.

Der Borough Market und der Rest von London

Wer Zeit hat, kann einen der historischen Märkte der Stadt erreichen, etwa den Borough Market, seit dem 13. Jahrhundert in Betrieb, mit Ständen von Bäckern, Metzgern und Käsehändlern. Der Tee wird ohne Schuldgefühle zu einem Stück Kuchen genommen, und wer Herzhaftes bevorzugt, kann mit einem Sunday Roast oder mit Würsten abschließen. In der Umgebung von Kew finden sich auch Viertelbäckereien, wo die richtige Frage immer lautet, was die Süßspeise des Hauses sei, und wo ein Törtchen auch zum Mitnehmen gekauft wird, in einer Pappschachtel verpackt, für ein Picknick im Park.

Wie sich die Mahlzeiten um die Gärten herum organisieren lassen

Ratsam ist, in der Unterkunft zu fragen, wo man zu Mittag essen kann und wann die Küche schließt, und für den Sonntag, den Tag des Bratens, zu reservieren, wenn viele Lokale voll sind. Der Nachmittagstee wird im Teesalon oder in einer Viertelbäckerei genommen, und auch hier sind die Öffnungszeiten, die von Ort zu Ort wechseln, besser zu bestätigen. Bei Allergien ist stets nach den Zutaten zu fragen, denn die Süßspeisen enthalten Mandeln, Butter und Milchprodukte, und viele herzhafte Gerichte sind paniert oder mit Saucen auf Mehlbasis.

Vor und nach dem Besuch der Gärten

Ein Besuch der Gärten dauert leicht einen ganzen Tag, mit vielen Kilometern Alleen: Ratsam sind Wasser und ein Imbiss, zum Beispiel ein Scotch Egg oder ein Sandwich, und nach den Gewächshäusern eine Teepause. Wer am mittleren Nachmittag hinausgeht, kann den Tag mit einem Törtchen Maids of Honour und einem Tee wenige Schritte von den Toren entfernt in einem der Lokale von Kew abschließen.

Die Reise organisieren

Bevor man sich zu Tisch setzt, empfiehlt es sich, den Rest des Besuchs zu regeln: Anreise zu den Königlichen Botanischen Gärten von Kew, Unterkunft und die nahen Flughäfen. Der gesamte Führer steht auf der Seite Königliche Botanische Gärten von Kew.

PDF-Reiseführer

101 kostenlose Dinge und Spartipps

Zu jeder Reise ein praktischer Reiseführer: die 101 kostenlosen Dinge in Italien, Spanien, Portugal, Griechenland und im Vereinigten Königreich sowie für 34 Städte die Verbindungen vom Flughafen, den Nahverkehr, Tipps zum Übernachten und zum Essen mit angemessenem Budget und die kostenlosen Museen.

Reiseführer ansehen, ab 3,50 €PDF direkt nach der Zahlung, auch offline lesbar

Quellen und Verweise