Kulturerbe · 1985
Was in der Nähe von Segovia, Aquädukt und die Stadt auf der Anhöhe zu essen ist
Mit dem Teller zerteiltes Cochinillo, Lechazo, Judiones de La Granja und Ponche segoviano: die Tafel von Segovia, zwischen Gewölbeöfen und Pilzwäldern.
Der Gewölbeofen und der Teller, der zerbricht
In Segovia hat die Mahlzeit ein eigenes Ritual. Das Spanferkel kommt mit goldener, glänzender Haut aus dem Holzofen, und wer es serviert, zerteilt es mit dem Rand eines Tellers aus Terrakotta, der danach auf dem Boden zerschellt: eine theatralische Geste, die zeigt, wie zart das Fleisch ist. Um diesen Glutkern dreht sich eine Küche der Hirten und Bauern Kastiliens, gemacht aus jungen Tieren, die nur mit Milch aufgezogen wurden, großen, aromatischen Hülsenfrüchten, Wild und Pilzen der Wälder der Sierra.
- Cochinillo asado: höchstens drei Wochen altes Spanferkel, nur mit Milch ernährt und von geringem Gewicht. Es wird in einem gewölbten Ziegelofen mit drehbarem Boden aus Tonziegeln gegart, befeuert mit Holz von Steineiche, Eiche oder Esche. Die Haut ist knusprig, das Fleisch überaus zart.
- Lechazo asado: 15 bis 21 Tage altes Milchlamm, nur mit Salz und Wasser gebraten und in Vierteln auf Tellern aus Terrakotta serviert. Es ist das traditionelle Essen der Festtage.
- Judiones de La Granja: große weiße Bohnen, angebaut in La Granja de San Ildefonso, etwa zehn Kilometer von Segovia entfernt. Sie werden geschmort mit Schweinefuß, Schweineohr und Chorizo in Tontöpfen gegart. Früher galten sie als Tierfutter und wurden erst in der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts beliebt.
- Garbanzos de Valseca: Kichererbsen, die in vielen Orten der Provinz angebaut werden und in Suppen, Cocidos und Potaje verwendet werden, Gerichten, die denen Kraft gaben, die auf den Feldern arbeiteten.
Schwein, Wild und Pilze
Auf dem übrigen Speiseplan von Segovia kehren das Schwein der gesamten Schlachtung, die Jagd der Sierra und die wild wachsenden Produkte der Wälder wieder.
- Chorizo de Cantimpalos: Wurst aus gehacktem magerem Fleisch und Speck, mariniert mit Salz, Knoblauch, Paprika und Oregano und etwa drei Wochen gereift.
- Torreznos und andere Schlachtprodukte: knusprig frittierter Speck, Morcilla, Lende in Öl und Grieben: Alles, was vom Schwein stammt, findet seinen Platz auf dem Tisch, und das Schmalz dient zum Kochen und für die Süßspeisen.
- Perdices a la segoviana: Rebhühner, geschmort in einer Terrakottakasserolle mit Karotten, Lauch, Paprika, Zwiebel, Pilzen, Nelken, etwas Schokolade, Sherry und Weißwein, die der Soße einen besonderen Geschmack geben.
- Conejo segoviano: Kaninchen, zubereitet mit Zwiebel, Knoblauch, Petersilie, Zimt und gebratenem Brot, ähnlich wie die Rebhühner.
- Setas a la segoviana: Pilze in der Kasserolle mit einem Sofrito aus Zwiebel und Knoblauch, Brühe, Weißwein, gehacktem Schinken, Lorbeer und Chili. Jede Gegend und jeder Koch fügt seine Variante hinzu.
- Trucha: Forelle aus den Flüssen und Seen der Provinz, vom Blech, mit Schinken oder nach Art von Segovia.
Ponche segoviano und andere Süßspeisen
Die Konditorei von Segovia verwendet Mehl, Eier, Schmalz, Zucker, Mandeln und Liköre und ist reich an hausgemachten Süßspeisen, die man heute auch in den Konditoreien kaufen kann.
- Ponche segoviano: die Symbol-Süßspeise der Provinz: in Likör getränkter Biskuit, gefüllt mit Vanillecreme und bedeckt mit einer dünnen Platte aus Marzipan und Puderzucker, die mit einem glühenden Eisen karamellisiert wird, um Rauten zu zeichnen. Er muss im Kühlschrank aufbewahrt und in wenigen Tagen verzehrt werden.
- Florones: große, knusprige Süßspeisen in Blütenform aus Mehl, Milch und Olivenöl, mit Orangen- oder Zitronenschale, Anis oder Likör nach Belieben. Früher wurden sie zu Hause gemacht.
- Anisringe und anderes Gebäck: Das Repertoire umfasst auch Pestiños, Tejas, Bartolillos, Mantecados, Leche frita und Buñuelos, die in den traditionellen Konditoreien zu finden sind.
- Handwerkliches Bier: ohne Zusatzstoffe und Konservierungsmittel hergestellt und nicht pasteurisiert, also mit lebender Hefe und einem Geschmack, der sich von Tag zu Tag leicht verändert.
Frühlingsgemüse und Gartenprodukte
Die Provinz rühmt sich einer echten Gemüsetradition. In der Gegend von Carracillo werden Karotten, Rote Bete, Lauch und Endivie in solchen Mengen angebaut, dass sie zu den ersten Erzeugern des Landes zählt. Im Frühjahr wachsen Wildkräuter wie Brunnenkresse, Löwenzahn, Cardillos und Feldsalat, mit denen man in Zeiten der Not bis zur Sättigung kam. In den Wäldern werden Pilze wie Níscalos, Boletus und Senderuelas gesammelt, die in Eintöpfen landen.
Die Wahl des Lokals
Das Mittagessen in Segovia wird spät, oft nach zwei Uhr, und das Hauptgericht ist ein Braten zum Teilen. Das Cochinillo und das Lechazo werden meist als ganze Portionen oder in Vierteln bestellt, daher empfiehlt es sich, mit Appetit zu kommen und vielleicht zu reservieren. Restaurants werden nicht genannt, weil sie wechseln: Die Unterkunft kann einen Holzofen empfehlen und die Öffnungszeiten bestätigen.
Für Menschen mit Allergien gilt die Regel, nach den Zutaten zu fragen: Schmalz, Brot, Eier und Trockenfrüchte sind in sehr vielen Gerichten enthalten. Wer kein Fleisch isst, findet leichter Hülsenfruchtsuppen, Forellen und Pilzgerichte, doch es ist ratsam, nachzufragen.
Vor und nach dem Besuch der Altstadt und des Aquädukts
Die Altstadt steigt und fällt zwischen dem Aquädukt und dem Alcázar: Für einen vollen Vormittag empfiehlt es sich, etwas Wasser und einen Imbiss mitzunehmen, zum Beispiel ein Stück Chorizo de Cantimpalos mit Brot. Die schweren Braten hebt man sich für danach auf, wenn man Zeit hat, sich zu setzen.
Nach dem Rundgang ist der richtige Moment ein später Mittagstisch mit einem Teller Bohnen aus La Granja oder mit dem Cochinillo, und zum Abschluss ein Stück Ponche, das die Mühe belohnt. Wer wenig Zeit hat, kann sich mit einer mitgenommenen Süßspeise begnügen, wobei zu bedenken ist, dass der Ponche kühl zu halten ist.
Die Reise organisieren
Bevor man sich zu Tisch setzt, empfiehlt es sich, den Rest des Besuchs zu regeln: Anreise nach Segovia, Aquädukt und die Stadt auf der Anhöhe, Übernachten und die Flughäfen in der Nähe. Der gesamte Führer steht auf der Seite Segovia, der Aquädukt und die Stadt auf der Anhöhe.
PDF-Reiseführer
101 kostenlose Dinge und Spartipps
Zu jeder Reise ein praktischer Reiseführer: die 101 kostenlosen Dinge in Italien, Spanien, Portugal, Griechenland und im Vereinigten Königreich sowie für 34 Städte die Verbindungen vom Flughafen, den Nahverkehr, Tipps zum Übernachten und zum Essen mit angemessenem Budget und die kostenlosen Museen.
Reiseführer ansehen, ab 3,50 €PDF direkt nach der Zahlung, auch offline lesbar




Quellen und Verweise
- UNESCO-Welterbezentrum · Gut 311
- Turismo de Segovia · Saborea Segovia, gastronomía en Segovia (PDF)
- Tus Casas Rurales · 9 comidas típicas de Segovia que tienes que probar
- Gerichte und Produkte dienen nur der Orientierung: Namen, Rezepte und Verfügbarkeit ändern sich von Region zu Region und von Jahreszeit zu Jahreszeit.