De la fundación a la caída
Una fuente divulgativa sitúa la fundación hacia el 421 a. C., y la Enciclopedia de Ucrania habla de colonos griegos de Mégara, llegados de Heraclea Póntica, en el 422-421 a. C. Fue una república con gobierno democrático y moneda propia. Vivían del vino, la pesca, la artesanía y el comercio de cereales, ganado y pescado con otros griegos, escitas y tauros. En el siglo I a. C. reconoció primero a Mitrídates VI, del Reino del Bósforo, y luego a Roma, que construyó una guarnición fortificada de unos 0,3 km², cifra convertida en esta página desde la unidad de superficie que usa la fuente.
A finales del siglo IV d. C. entró en el Imperio bizantino. Entre los siglos V y XI fue la mayor ciudad de la costa septentrional del mar Negro y un centro importante de la cultura bizantina. A finales del siglo X el príncipe Volodímir de Kiev la tomó y la conservó por poco tiempo. Según una tradición fue bautizado precisamente aquí, en el 988, pero algunos historiadores lo discuten. Tras la cruzada que conquistó Constantinopla la ciudad pasó al Imperio de Trebisonda, y luego la competencia de los genoveses la hizo declinar. Los tártaros la saquearon en 1299 y a finales del siglo XIV estaba casi despoblada.
Qué se ve
Las ruinas de la ciudad van del siglo V a. C. al XIII d. C. y siguen una cuadrícula ortogonal, es decir de calles que se cruzan en ángulo recto, que continúa en el paisaje circundante. La ciudad ocupaba hasta 0,4 km², de los cuales unos 0,1 km² han sido excavados. Las excavaciones han hallado murallas griegas, romanas y bizantinas, manzanas residenciales con calles rectas, casas con cisternas para el agua de lluvia, talleres, más de cincuenta iglesias, palacios y un teatro con capacidad para más de 3000 espectadores. Otra fuente habla en cambio de un anfiteatro romano y también de un teatro, y la descripción no resulta del todo clara. La misma fuente cuenta unos 140 edificios de piedra, residenciales y públicos, y recuerda una basílica del siglo VI excavada en 1935, construida sobre iglesias más antiguas, a su vez surgidas sobre una sinagoga antigua.
La jora, un paisaje que ha permanecido intacto
La jora es la parte más singular del bien. El territorio agrícola fue organizado por los colonos en los siglos IV y III a. C. en unas 400 parcelas iguales, sobre una superficie de unos 100 km². Las parcelas, rectángulos de tierra cultivados como viñedo, estaban separadas por muros y salpicadas de granjas. Para una fuente fueron una gran fuente de ingresos del siglo III al XIV. Tras el abandono la tierra quedó casi sin construcciones, y esto ayudó a la conservación de las ruinas.
De las seis partes que componen el bien, una es la polis antigua, entera, y las demás son fragmentos de la jora. Las excavaciones en la jora son limitadas, pero su estructura se comprende de todos modos bien.
Las excavaciones
Las investigaciones comenzaron en 1827, con K. Kostiushko-Valiuzhynych, y desde 1876 se volvieron sistemáticas. Desde 1992 un equipo de la Universidad de Texas en Austin, dirigido por Joseph Coleman Carter, ha llevado a cabo trabajos extensos que contribuyeron a la inscripción de 2013. Los hallazgos se reunieron después en un museo y el área se convirtió en una reserva protegida.
Integridad y autenticidad
Cerca de la mitad de la jora se ha perdido por la expansión urbana, y en el bien solo está incluida una pequeña parte. En las evaluaciones de 2013 se sugería ampliar el límite para incluir otros tramos, porque el paisaje es frágil y necesita normas estrictas y una buena planificación. En la ciudad había algunas construcciones modernas fuera de lugar, y para algunas se había prometido el traslado.
La autenticidad de materiales, diseño y sustancia se consideraba buena tanto para la ciudad como para la jora. Se ha intervenido poco, además de algunas anastilosis (el remontaje de elementos originales caídos), que no afectan a la autenticidad. El lugar y el entorno estaban en parte comprometidos por las construcciones del siglo XX, por el avance de la ciudad y por las infraestructuras cercanas a la jora.
Cómo está protegido
En el momento de la inscripción el bien tenía el nivel más alto de protección nacional previsto por la ley ucraniana, que prohíbe las actividades dañinas. La gestión estaba encomendada a la Reserva Nacional del Quersoneso Táurico, nombrada por el Ministerio de Cultura, y un plan de desarrollo general debía fijar los límites y el uso del suelo en torno a la jora. Después de 2014 la situación es controvertida: según la parte ucraniana, Rusia ha extendido su legislación al sitio, y un informe de la comisión ucraniana para la UNESCO de 2026 sostiene que las actividades las dirige una fundación vinculada a la Iglesia ortodoxa rusa y no los arqueólogos. Rusia rechaza la decisión de 2026, que califica de politizada, y atribuye los riesgos a las armas ucranianas.
Las amenazas
En 2013 los riesgos eran la erosión de la costa, una vigilancia insuficiente, el crecimiento de Sebastopol sobre el paisaje arqueológico, las construcciones invasivas, ruinas de la ciudad cercanas al derrumbe y pocos fondos.
En julio de 2026, durante la 48.ª sesión en Busan, el Comité del Patrimonio Mundial inscribió el bien en la Lista en Peligro. Entre los motivos señalados por el Comité figuran excavaciones ilegales, retirada de bienes culturales y construcciones a gran escala dentro del sitio y en la zona de protección. Según lo informado, se han documentado más de 100 excavaciones ilegales, y el proyecto «Nuevo Quersoneso», sobre más de 0,14 km², habría alterado unos 0,085 km² de depósitos arqueológicos y se habría llevado millones de hallazgos. El Comité pidió evitar acciones que puedan dañar aún más la ciudad y su entorno.
Cifras que no cuadran
Las cifras varían siempre, y se incluyen de todos modos para dar una idea. La fundación cae en el 422-421 a. C. según la Enciclopedia de Ucrania y hacia el 421 a. C. según otra fuente. El dominio romano termina en el 370 d. C. por la llegada de los hunos según una fuente, mientras que otra habla del paso a Bizancio a finales del siglo IV. El saqueo es de los tártaros en 1299 según una fuente y de los mongoles, probablemente, según la otra. El bien tiene seis partes según la descripción oficial, pero en la lista de lugares de este sitio figuran ocho entradas. La jora es de unos 100 km² como sistema de parcelas, pero cerca de la mitad del territorio original se ha perdido y en el bien solo queda una pequeña parte.
Lo que las fuentes no dicen
Las fuentes consultadas no indican horarios, precios ni normas de visita y remiten a los sitios oficiales. Faltan también noticias verificadas sobre el estado actual del sitio y sobre el acceso de los visitantes: las versiones ucraniana y rusa divergen.
En resumen
Sitio cultural número 1411, inscrito en 2013 con los criterios (ii) y (v). Ciudad griega fundada hacia el 421 a. C., jora de unos 100 km² con más de 400 parcelas, ruinas del siglo V a. C. al XIII d. C. En la Lista en Peligro desde julio de 2026.
Antes de partir
Para un viaje a Ucrania, conviene consultar la página del país en Viaggiare Sicuri, el servicio de la Farnesina, para ver los avisos actualizados. Para las condiciones de visita, conviene dirigirse a las autoridades locales y al sitio oficial de la UNESCO.
Fechas para orientarse
- 421 a. C.Fundación de la ciudad griega, aproximadamente
- 1299Saqueo de la ciudad
- 2013Inscripción en la Lista de la UNESCO
- 2026Inclusión en la Lista del Patrimonio Mundial en Peligro