Patrimonio cultural · 1988
Qué comer cerca de Estrasburgo, Grande-Île y Neustadt
Choucroute con salchichas de Estrasburgo, tarte flambée para compartir por la noche, baeckeoffe, pain d’épices y Riesling: la mesa alsaciana entre la Grande Île y los barrios alemanes.
La cocina de frontera que pone dos lenguas en la mesa
En Estrasburgo se come como se habla, un poco en francés y un poco en alemán. Col fermentada, patatas, carnes de cerdo y masas finas cuentan una tierra de frontera que cambió de bandera más de una vez y supo conservar su cocina. El blanco del vino alsaciano y las cervezas de Schiltigheim hacen de acompañamiento, y en las noches de invierno las mesas de los winstub, los locales tradicionales de los barrios históricos, huelen a canela y a carne cocida largamente. Es una cocina que se busca con calma, paseando por las callejuelas de la Grande Île.
- Choucroute: col cocida servida con distintos tipos de salchicha, entre ellas la de Estrasburgo, panceta ahumada y patatas. Se acompaña con gusto de un Riesling y es el plato que casi todos buscan, porque dejar la ciudad sin probarlo parece imposible.
- Tarte flambée o flammekueche: masa fina cubierta de muchas maneras distintas. Es la cena tradicional para compartir en compañía por la noche, y en la ciudad existen fórmulas en las que se come a voluntad.
- Baeckeoffe: guiso lento de tres tipos de carne marinada con patatas, cocido a fuego suave, uno de los platos de cocido de la tradición local.
- Carpa frita: servida con ensalada y patatas fritas, es la especialidad del Sundgau, en el sur de Alsacia, donde una ruta dedicada marca sus mesas. Más que en la ciudad conviene buscarla en esa zona.
- Spätzle: pequeñas tiras rústicas de harina, nata y huevos, servidas como guarnición de caza o de carne con salsa.
- Lewerknepfle: albóndigas de hígado a la antigua, de receta de la abuela, que se cocinan como se hacía antaño en familia.
Embutidos, foie gras y quesos
Los carniceros artesanos y los charcuteros de Estrasburgo ofrecen una selección que pocos otros lugares pueden igualar.
- Presskopf: cabeza prensada, preparación tradicional de carne de cabeza, uno de los embutidos clásicos de la casa.
- Foie gras d’Alsace: especialidad originaria de la región, servida como entrante. Se combina con un Gewurztraminer de vendimia tardía o con pain d’épices.
- Munster fermier: queso artesanal, considerado la joya de los quesos alsacianos. En los mercados navideños de Munster se sirve también como sopa de queso.
Galletas, brioches y pan de especias
El Adviento transforma la ciudad en una gran pastelería, pero los dulces alsacianos se buscan todo el año.
- Kougelhopf: la más célebre de las brioches alsacianas, con pasas, y perfecta para llevar a casa porque soporta bien el viaje.
- Bredele: pequeñas galletas de mil formas y con sabores de anís, limón y jengibre, que se preparan algunas semanas antes de Navidad y se regalan o se cuelgan de las ramas del abeto.
- Pain d’épices: pan especiado muy extendido en la región, con el pueblo de Gertwiller dedicado por entero a esta tradición. Se come con foie gras.
- Manneles: brioches con forma de muñequito, que se comen en torno a San Nicolás, el 6 de diciembre.
Vinos blancos, cerveza y vino caliente
Los blancos de Alsacia figuran entre los más conocidos de Francia, y en la mesa se eligen por maridaje: el Riesling con la choucroute, el Gewurztraminer de vendimia tardía con el foie gras. Schiltigheim, a las puertas de la ciudad, está considerada la capital de la cerveza alsaciana y a principios de agosto acoge una fiesta dedicada a ella. Con el frío, en los mercados navideños, se bebe el vin chaud alsacien, perfumado de miel, limón, naranja y canela, y se calientan las manos con sopas calientes servidas en la plaza. Quien prefiera la cerveza encuentra también una cerveza de Navidad ambarina y especiada, que se prueba en las bodegas abiertas desde el Adviento.
Cómo elegir dónde comer en Estrasburgo
No se indican locales, porque cambian y no es posible comprobarlos uno por uno. Los winstub se encuentran sobre todo en los barrios históricos: sirven especialidades regionales con vinos alsacianos, en un ambiente alegre. La tarte flambée es un plato nocturno, mientras que la choucroute y el baeckeoffe son platos contundentes, que se piden con calma.
Muchos platos llevan carne de cerdo, despojos y nata: en caso de alergias conviene preguntar por los ingredientes. Durante el Adviento, y en los periodos de feria, los locales se llenan pronto: es mejor reservar.
Antes y después de la visita a la Grande Île y a la Neustadt
La Grande Île se recorre a pie en una tarde, entre la catedral y los canales, y los barrios alemanes de la Neustadt requieren más tiempo, con calles más anchas y edificios más grandes. Un kougelhopf o unos cuantos bredele en la mochila bastan para una pausa entre una visita y otra.
Para cenar, después del recorrido por las plazas, el momento adecuado para una tarte flambée para compartir es cuando la luz baja y las mesas se llenan: es la cena tradicional de la ciudad.
Para organizar el viaje
Antes de sentarse a la mesa conviene organizar el resto de la visita: cómo llegar a Estrasburgo, Grande-Île y Neustadt, dónde dormir y los aeropuertos cercanos. Toda la guía está en la página Estrasburgo, Grande-Île y Neustadt.
Guías en PDF
101 cosas gratis y cómo ahorrar
Para cada viaje, una guía práctica: las 101 cosas gratis que hacer en Italia, España, Portugal, Grecia y Reino Unido y, para 34 ciudades, las conexiones desde el aeropuerto, el transporte, dónde dormir y comer gastando lo justo y los museos gratuitos.
Ver las guías, desde 3,50 €PDF inmediato tras el pago, se puede leer también sin conexión




Fuentes y referencias
- Centro del Patrimonio Mundial de la UNESCO · bien 495
- France.fr · Alsacia: gastronomía y tradición familiar
- Visit Strasbourg · Gastronomía
- Routard · Navidad en Alsacia
- Los platos y productos se indican a título orientativo: nombres, recetas y disponibilidad cambian de una zona a otra y de una estación a otra.