Patrimonio cultural · 1980
Qué comer cerca de los Templos megalíticos de Malta
De la ftira de Gozo al pescado de Marsaxlokk, del conejo de campo a la miel de tomillo: los sabores del interior y de la costa maltesa en torno a los templos.
Campo, mar y Gozo
Los templos megalíticos están dispersos entre campos, acantilados y pueblos, desde Mosta hasta San Pawl il-Baħar y hasta Gozo, y la cocina que los rodea es la de una tierra de campesinos y pescadores: aceitunas, alcaparras, trigo, quesos de oveja, conejo y el pescado que llega con las barcas. En Marsaxlokk, cerca de los templos del sur, el puerto es una fiesta de barcas de colores, mientras que en Gozo el pan y los quesos tienen carácter propio. Por eso la página sigue tres lugares: el campo, el puerto de pescadores y Gozo.
- Fenkata: el almuerzo de conejo, frito o estofado, a menudo con espaguetis en salsa de tomate y guisantes. Se hace en las ocasiones familiares, sobre todo en los pueblos del campo como Mġarr. Cuidado con los huesecillos.
- Zalzett tal-Malti: salchicha de cerdo con cilantro y ajo, salada y sabrosa, por lo general hervida y luego frita, a veces comida cruda con pan fresco.
- Timpana: pastel de pasta corta, carne, tomate, huevos y queso, envuelto en hojaldre. Se come caliente o frío y se lleva a los picnics.
- Stuffat tal-bebbux: estofado de caracoles, que en el campo maltés se cocina con hierbas y especias; también se encuentran en ensaladas.
- Aceite, alcaparras y aceitunas: productos de la tierra maltesa: aceitunas servidas con pan antes de las comidas o prensadas para obtener aceite, y alcaparras grandes y saladas que acaban en bruschette y en muchos platos.
- Bigilla: crema de habas con aceite, ajo y hierbas, servida con pan o galletas saladas como parte de un plato de degustación.
- Ħobż biż-żejt: pan con aceite de oliva, tomate, atún y alcaparras: el almuerzo rápido de los días de sol, que también se encuentra en las panaderías de Gozo.
El puerto de Marsaxlokk
En el pueblo de pescadores cercano a los templos del sur, las barcas luzzu pintadas con colores vivos llevan a tierra el pescado cada mañana. En la proa tienen un par de ojos pintados que, según la tradición, protegen a quien sale al mar.
- Lampuki: el pescado llamado también dorado, que se pesca del 15 de agosto hasta finales de diciembre mientras migra alrededor de la isla. Se cocina frito con patatas y verduras, o bien con tomate y alcaparras.
- Aljotta: la sopa de pescado de la isla con ajo, tomate y arroz, preparada con pescados pequeños y muy apreciada en cuaresma.
- Mercado de pescado del domingo: puestos en el paseo marítimo donde los pescadores descargan la captura. Conviene llegar temprano, antes de las nueve, porque lo mejor se acaba pronto; el mercado dura hasta media jornada.
- Pixxispad: rodaja de pez espada a la parrilla o frita, con aceite y limón.
- Spaghetti rizzi: espaguetis con erizos de mar, un plato en el que la cocina maltesa se encuentra con la italiana.
Gozo y el pan
En Gozo, donde se encuentra uno de los templos más antiguos, la comida es más sencilla y está más ligada a la leche de oveja.
- Ftira gozitana: variante de Gozo del pan en forma de anillo, más cercana a una pizza, que se busca en las panaderías de la isla y forma parte de la tradición reconocida por la UNESCO para la ftira.
- Ġbejniet de Gozo: pequeños quesos de leche de oveja, tradición de la isla, servidos en las tablas de degustación.
- Miel de tomillo: la miel de tomillo silvestre es considerada por muchos una de las mejores del Mediterráneo.
- Naspli: los nísperos, que florecen en otoño y se recogen entre abril y mayo; se comen frescos o en mermelada.
Cómo elegir dónde comer
Alrededor de los templos los locales son escasos y cambian con frecuencia, por lo que no se indican. Para el pescado conviene ir a Marsaxlokk el domingo por la mañana temprano, o en un día laborable, cuando el puerto está más tranquilo. El conejo y los caracoles se encuentran sobre todo en los pueblos del campo. Quien tenga alergias debe preguntar por los ingredientes, en particular por los frutos secos y los lácteos. En los días festivos los menús siguen el calendario católico.
Antes y después de la visita a los templos megalíticos
Los templos se visitan al aire libre, en zonas con poca sombra y pocos lugares donde comer: agua, ħobż biż-żejt y aceitunas son útiles en la mochila. Después de una mañana entre las piedras, un almuerzo de pescado en Marsaxlokk o una ftira en Gozo combinan bien con un vaso de Kinnie helado.
Para organizar el viaje
Antes de sentarse a la mesa conviene organizar el resto de la visita: cómo llegar a los Templos megalíticos de Malta, dónde dormir y los aeropuertos cercanos. Toda la guía está en la página Templos megalíticos de Malta.
Guías en PDF
101 cosas gratis y cómo ahorrar
Para cada viaje, una guía práctica: las 101 cosas gratis que hacer en Italia, España, Portugal, Grecia y Reino Unido y, para 34 ciudades, las conexiones desde el aeropuerto, el transporte, dónde dormir y comer gastando lo justo y los museos gratuitos.
Ver las guías, desde 3,50 €PDF inmediato tras el pago, se puede leer también sin conexión




Fuentes y referencias
- Centro del Patrimonio Mundial de la UNESCO · bien 132
- Lonely Planet · What to eat and drink in Malta
- Viewpoint Gozo · 23 ejemplos de comida tradicional maltesa
- Maptrotting · Marsaxlokk Sunday Fish Market
- Will Fly for Food · Food in Malta
- Afar · The best food in Malta
- Los platos y productos se indican a título orientativo: nombres, recetas y disponibilidad cambian de una zona a otra y de una estación a otra.
