Patrimonio cultural · 2009

Torre de Hércules

España

Qué protege la UNESCO

La Torre de Hércules es un faro romano que se alza sobre una roca a pico sobre el mar, en la ciudad española de La Coruña, en Galicia. Su nombre latino es Farum Brigantium. La descripción de la UNESCO la fecha a finales del siglo I d. C. y la presenta como el único faro romano conservado por entero y todavía utilizado para las señales marítimas.

El bien inscrito no comprende solo la torre. Según la UNESCO forman parte de él también un edificio romano de planta rectangular, un parque de esculturas, los grabados rupestres de la edad del Hierro del Monte dos Bicos y un cementerio musulmán. Las excavaciones realizadas en los años noventa sacaron a la luz los cimientos romanos de la construcción.

Otra fuente sitúa la torre a 2,4 kilómetros del centro de La Coruña y la describe como monumento nacional, incluido en la Lista del patrimonio mundial en 2009.

El patrimonio

España. Cultural · Inscrita en la Lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO en 2009.

Criterios de inscripción

  • (iii) Un testimonio excepcional de una tradición cultural o de una civilización
Número en la Lista
1312

El criterio (iii)

El bien está inscrito con el criterio (iii). Los criterios son diez: del (i) al (vi) se refieren al patrimonio cultural, del (vii) al (x) al natural. El criterio (iii) se refiere a un testimonio único, o al menos excepcional, de una tradición cultural o de una civilización existente o desaparecida.

En el caso de la Torre de Hércules el testimonio es doble. Por un lado está la construcción misma, un faro de la época romana que ha atravesado los siglos y funciona todavía. Por otro está el paisaje que la rodea, donde los grabados de la edad del Hierro, los restos romanos y el cementerio musulmán muestran que la misma altura ha sido usada y reconocida por pueblos distintos.

Una torre romana todavía en servicio

El punto sobre el que insiste la UNESCO es la continuidad de uso. De muchos faros de la antigüedad quedan ruinas o descripciones en los textos, mientras que la Torre de Hércules es el único ejemplar romano que se conserva completo y que todavía señala la costa a los navegantes.

Esta continuidad ha tenido un precio. Para seguir en servicio, la torre ha sido restaurada, y la descripción de la UNESCO distingue la parte romana de la añadida en el siglo XVIII. Según el texto, 34 metros son de mampostería romana y 21 metros son fruto de la restauración del siglo XVIII.

Qué altura tiene

La altura total citada por la UNESCO es de 55 metros. La torre se asienta sobre una roca de 57 metros, de modo que quien observa la linterna desde abajo la ve a una cota muy superior a la de la construcción por sí sola.

Las fuentes consultadas dan la cifra de 55 metros de manera no del todo uniforme: la versión inglesa y la española de la UNESCO no dicen lo mismo sobre qué se mide. Por eso la cifra debe ir siempre acompañada de la fuente de la que procede. El capítulo «Dónde no coinciden las fuentes» retoma la cuestión.

Quién la construyó y cuándo

Otra fuente atribuye la construcción al período del emperador Trajano e indica como arquitecto a Gayo Sevio Lupo, nacido en Aeminium, la actual Coímbra, en Portugal. La torre habría estado dedicada a Marte.

La misma entrada describe una rampa en espiral que subía a lo largo de la torre. El recuerdo escrito más antiguo citado es el del historiador Orosio, hacia los años 415-417. La descripción de la UNESCO, más prudente, habla solo de una fecha a finales del siglo I d. C.

Del siglo XVIII a hoy

En el siglo XVIII el arquitecto Eustaquio Giannini añadió un cuarto piso a la torre y renovó su estructura. La descripción de la UNESCO define la intervención como ejemplar, porque permitió conservar la construcción romana y mantenerla útil como faro.

Otra fuente recuerda que hoy la Torre de Hércules es el segundo faro más alto de España, después del de Chipiona. La entrada recoge también que en 2009 los visitantes fueron 149.440, una cifra que convendría contrastar con los datos más recientes del ente gestor.

Un faro nacido a imagen del de Alejandría

Otra fuente explica que el nombre Farum viene del griego Pharos, el mismo nombre dado al faro de Alejandría de Egipto. Hasta el siglo XX la torre era conocida como Farum Brigantium. La misma entrada dice que el proyecto se habría inspirado en los planos originales del faro de Alejandría y que la torre podría alzarse sobre cimientos de origen fenicio.

El edificio se describe como construido, o quizá reconstruido, por el emperador Trajano. La inscripción en la piedra de base, según la misma entrada, recuerda al arquitecto Gayo Sevio Lupo, originario de Aeminium en la provincia de Lusitania, e indica la torre como ofrenda a Marte.

La torre original era más baja y más ancha que la actual. En torno al núcleo antiguo corría una rampa en espiral, cuyo perfil se reconoce todavía en el exterior restaurado. El último piso estaba probablemente coronado por una cúpula. En el interior se ven aún muros romanos y medievales muy reparados.

La península de La Coruña

La torre no se alza en el centro, sino en una península a 2,4 kilómetros del corazón de la ciudad. La Coruña se encuentra en un promontorio del Golfo Ártabro, en el Atlántico, y es capital de la provincia del mismo nombre. Según otras fuentes consultadas, el municipio tiene 249.255 habitantes en 2024, es la segunda ciudad de Galicia después de Vigo y ocupa 38,64 kilómetros cuadrados.

La ciudad está construida sobre una península, cuyo istmo fue en algunos tramos solo una estrecha lengua de arena, ampliada luego por la erosión y las corrientes. El punto más alto del municipio es el monte das Arcas, a 291 metros sobre el nivel del mar. El clima es oceánico templado: la temperatura media diaria anual es de unos 15,1 grados y las precipitaciones son de unos 1.018 milímetros al año.

La Coruña en la historia

Según la misma entrada sobre la ciudad, los romanos llegaron en el siglo II a. C. y Julio César visitó la zona en el 62 a. C., cuando el lugar se llamaba Brigantium. El faro habría sido construido en el siglo I o II d. C.

Alfonso IX refundó la ciudad en 1208 y en 1446 Juan II de Castilla le concedió el título de ciudad. En 1589 la ciudad rechazó un asedio inglés, y el 16 de enero de 1809 se libró allí la batalla de La Coruña, en la que murió Sir John Moore. El puerto es el primero de Galicia por tráfico total y el segundo por pescado fresco desembarcado.

Qué se ve en torno a la torre

La torre se alza en un gran parque, donde se encuentran también un campo de golf y la Casa das Palabras. El Paseo Marítimo recorre el promontorio y pasa cerca del Aquarium Finisterrae, del estadio de Riazor y de la propia torre. Entre otros destinos citados están las playas de Orzán y de Riazor y el parque del monte San Pedro, desde el que se ven la ciudad y la ría.

En el parque de la torre se encuentra también una estatua colosal del rey Breogán. Un centro de servicios y de interpretación funciona en el sitio. El Ministerio de Cultura es el ente que gobierna el monumento.

El debate sobre Brigantium

Para los romanos esta región era el confín del mundo, y de ahí deriva el nombre Finisterre. La costa es conocida por los naufragios y por eso se llama Costa da Morte, la «costa de la muerte». Otra fuente recuerda que Orosio, hacia el 415-417, escribió sobre el faro de Brigantium como una torre altísima que miraba hacia Britania.

Queda, sin embargo, una disputa sobre el lugar preciso de la antigua Brigantium. Betanzos, a unos 26 kilómetros, sostuvo hasta el siglo XVII ser la antigua Brigancia y afirma que Brigantium evolucionó en Betanzos. Los partidarios de La Coruña responden que se trata de una falsa etimología, y recuerdan que César habría llegado con más de cien trirremes, que el pequeño puerto fluvial de Betanzos no habría podido acoger. Citan también tumbas y restos romanos en el centro de la ciudad.

El parque de esculturas y los demás testimonios

En torno a la torre se extiende un parque de esculturas. La descripción de la UNESCO recuerda en particular las obras de Pablo Serrano y de Francisco Leiro. El parque añade al sitio un nivel contemporáneo, que se suma a los testimonios antiguos.

Más arriba, en el Monte dos Bicos, se encuentran grabados rupestres de la edad del Hierro. El cementerio musulmán y el edificio romano de planta rectangular completan un conjunto que la UNESCO considera parte del mismo bien. La presencia de tantos estratos históricos en la misma altura es una de las razones por las que el área ha sido tratada como un sitio único y no como un simple monumento.

Leyendas y tradiciones

Otra fuente refiere que en torno a la torre han nacido muchas leyendas. Una cuenta que Hércules, tras tres días y tres noches de batalla, mata al gigante Gerión, entierra su cabeza con las armas y funda una ciudad. La torre estaría sobre un cráneo con los huesos cruzados, que aparece también en el escudo de La Coruña.

Otra tradición viene del Lebor Gabála Érenn, un texto irlandés del siglo XI: el rey Breogán habría construido una torre desde la que sus hijos divisaron una orilla verde, y así partieron hacia Irlanda. Otras historias se refieren a Finisterre y a la Costa da Morte.

En la Edad Media las flotas de los cruzados se detenían en el faro antes de ir a pie a Santiago de Compostela. Dos textos, De expugnatione Lyxbonensi y De itinere Frisonum, habrían contribuido a difundir la leyenda de que la torre fue construida por Julio César, quizá por una lectura errónea de la inscripción. Estas historias son tradiciones y no deben leerse como hechos documentados: ninguna descripción de la UNESCO las usa para sostener el valor del sitio.

Protección y gestión

Según la UNESCO el plan de gestión del sitio es aceptable, pero el comité que sigue el plan de gestión de la torre debería tener un papel más fuerte. El texto no va más allá de esta recomendación y no describe medidas precisas.

La torre tiene el estatuto de monumento nacional, recordado por otra fuente. El sitio es además un lugar en el que turismo, uso del faro y conservación deben convivir, porque la construcción sigue siendo una instalación de señalización marítima y al mismo tiempo un monumento visitado.

Donde las fuentes no coinciden

El caso más claro es la altura. La versión inglesa y la española de la UNESCO no dicen lo mismo sobre qué significa la cifra de 55 metros: para una es la altura total de la torre, para la otra es solo la parte que sube sobre la roca. La roca misma se indica de 57 metros.

También las fechas requieren prudencia. Las dos entradas de otra fuente sobre la torre y sobre La Coruña dan para la inscripción en la Lista el 27 y el 29 de junio de 2009, y la descripción de la UNESCO consultada no indica el día. También la edad del faro se expresa de forma distinta: finales del siglo I d. C. para la UNESCO, siglo I o II para la entrada sobre La Coruña. La UNESCO habla de finales del siglo I d. C., mientras que otra fuente asocia la construcción al reinado de Trajano. Las dos indicaciones son compatibles solo si se acepta que la construcción fue iniciada o completada poco después del límite entre los dos siglos, y el texto consultado no lo explica.

Lo que las fuentes no dicen

Los textos consultados no indican horarios, precios ni normas de visita y remiten al sitio oficial y a los entes gestores. La descripción de la UNESCO no da la extensión del bien ni la de la zona de amortiguamiento en las partes consultadas, y no explica cómo se accede a la linterna. Tampoco indican cuántos metros pueden visitarse ni si la torre está abierta en todas las estaciones.

Los números que conviene recordar

La torre mide 55 metros de altura y se asienta sobre una roca de 57 metros. La parte romana mide 34 metros y la del siglo XVIII 21. El faro se remonta a finales del siglo I d. C. y fue inscrito en la Lista en 2009. Dista 2,4 kilómetros del centro de La Coruña. En 2009 los visitantes fueron 149.440, según otras fuentes.

Antes de partir: qué comprobar

Quien prepare un viaje a la Torre de Hércules debería tratar esta página como una base de lectura y no como una guía operativa. Los horarios, las entradas, las visitas a la torre y las posibles limitaciones pueden cambiar. El sitio oficial de la UNESCO y el del ente gestor indican la situación actualizada, y conviene compararlos antes de fijar fechas y desplazamientos.

Fechas para orientarse

  1. Finales del s. I d. C.Construcción del faro romano
  2. 415-417Recuerdo de Orosio
  3. S. XVIIIRestauración de Eustaquio Giannini
  4. Años noventaExcavaciones de los cimientos romanos
  5. 2009Inscripción en la Lista

Mapa del patrimonio

© OpenStreetMap · ODbL

Fuentes y referencias