Le patrimoine
. Naturel · Inscrit sur la Liste du patrimoine mondial de l’UNESCO en 2013.
Critères d’inscription
- (viii) Témoignages de l’histoire de la Terre ou de processus géologiques et de formation du paysage
- Numéro sur la Liste
- 1427
Patrimoine naturel · 2013
L’Etna a été inscrit sur la Liste du patrimoine mondial le 21 juin 2013, lors de la trente-septième session du Comité, selon une autre source. L’UNESCO reconnaît le seul critère (viii), c’est-à-dire les exemples exceptionnels de processus géologiques en cours et de formes volcaniques. Le noyau du bien couvre 192,4 kilomètres carrés, tous inhabités, entourés d’une zone tampon de 262,2 kilomètres carrés qui comprend des parties du parc régional et deux zones touristiques.
La distinction est utile pour qui visite : la partie de plus grande protection est le noyau, tandis que dans la zone tampon se trouvent hébergements, parkings, téléphériques, remontées mécaniques et services pour les visiteurs. En montant, on traverse donc des zones aux règles très différentes.
. Naturel · Inscrit sur la Liste du patrimoine mondial de l’UNESCO en 2013.
L’histoire éruptive de l’Etna remonte à environ 500 000 ans, et selon l’UNESCO l’activité est documentée depuis au moins 2 700 ans. C’est la plus haute montagne d’une île méditerranéenne et le stratovolcan le plus actif du monde. L’activité quasi continue en fait un lieu de référence pour la volcanologie, la géophysique et d’autres sciences de la Terre.
Le nom Mongibello dérive de Mons Gibel, un composé de latin et d’arabe dans lequel les deux mots signifient montagne. C’est la forme italienne du sicilien Muncibbeḍḍu. Pour qui lit une carte ou un guide, le détail rappelle que le volcan a été pendant des siècles une référence culturelle, en plus d’un phénomène naturel.
Entre la ville de Catane et la zone sommitale, la température, la végétation et la continuité du sol changent. Les coulées solidifiées enregistrent des épisodes d’âges différents. Le noir des roches récentes contraste avec les lichens, les arbustes et les forêts là où le terrain a eu le temps de se reconstituer. La zone UNESCO comprend les parties les plus hautes et volcaniquement actives. Les villages et les campagnes restent essentiels pour comprendre les effets du volcan sur le territoire habité.
Une autre source rapporte que l’altitude de l’Etna varie avec les éruptions : 3 274 mètres en 1900, 3 326 en 1950, 3 345 en 1978, 3 350 en 1981, 3 340 en 1986, 3 329 en 1999, 3 326 en juillet 2018, 3 357 le 25 juillet 2021 et 3 403 après les éruptions de 2024, selon l’INGV. La superficie est de 1 265 kilomètres carrés, le périmètre de la base est d’environ 135 kilomètres et le diamètre dépasse 40.
Cela signifie qu’aucun chiffre d’altitude n’est définitif. Un guide, un panneau ou un site peuvent rapporter des valeurs différentes sans que personne se soit trompé : cela dépend de la date de la mesure.
Près du Rifugio Sapienza, on voit les cratères Silvestri, liés à l’éruption de 1892. Le parcours autour des dépressions rend évidentes l’inclinaison des flancs et la consistance du matériau : gravier volcanique, blocs et sable changent le pas en quelques dizaines de mètres. Le belvédère vers la côte permet de reconnaître la distance parcourue par les coulées sur le versant méridional. L’éventuelle montée plus haut est une visite distincte, conditionnée par les accès, le vent et l’activité volcanique.
En 1669 eut lieu l’éruption la plus célèbre et la plus destructrice. Selon d’autres sources consultées, la lave atteignit Catane, encercla le Castello Ursino et ajouta plus d’un kilomètre de terre nouvelle. L’éruption dura 122 jours et émit environ 950 millions de mètres cubes. En 1928, une éruption commencée en novembre détruisit la ville de Mascali, et elle est considérée comme la plus destructrice du XXe siècle.
Le 5 avril 1971, une nouvelle éruption forma le Cratère Sud-Est et détruisit l’Observatoire volcanologique et le téléphérique. L’éruption de 1991-1993 commença le 14 décembre 1991 et dura 473 jours : la notice la date ainsi, et non de 1992 comme on le lit parfois.
Selon d’autres sources consultées, la Voragine et la Bocca Nuova, toutes deux à l’intérieur du Cratère Central, se formèrent en 1945 et en 1968. Le Cratère Nord-Est remonte à 1911 et celui du Sud-Est à 1971. Le Nouveau Cratère Sud-Est remonte à 2007, avec un développement visible vers la fin de 2011.
Ce sont des noms qui apparaissent dans les guides et les bulletins de l’INGV. Les zones accessibles en altitude dépendent de l’activité et des arrêtés, et changent d’une année à l’autre.
La Valle del Bove est une caldeira profonde d’environ 1 000 mètres et large de 5 kilomètres, formée par l’effondrement de l’édifice du Trifoglietto II il y a environ 70 000 à 55 000 ans. Ce n’est pas un cratère au sens courant, mais une grande dépression qui permet de voir en coupe l’histoire du volcan.
Pour les visiteurs, c’est surtout un point d’observation depuis les bords, et les informations sur les itinéraires sont à demander à des guides autorisés et au Parc.
Les Monti Silvestri sont deux cônes à environ 1 900 mètres, au nord de Nicolosi. Ils se formèrent lors de l’éruption de 1892, commencée le 9 juillet avec une fracture radiale et cinq cratères entre environ 2 025 et 1 800 mètres sur le versant sud. Selon d’autres sources consultées, l’éruption dura 173 jours, la lave descendit sur environ 7 kilomètres jusqu’à s’arrêter un peu au-dessus de Nicolosi, à 970 mètres, et elle fut considérée comme terminée le 29 décembre 1892.
Le 7 août 1892, les membres de la section de Catane du Club alpin italien donnèrent aux deux cratères principaux le nom d’Orazio Silvestri, le volcanologue mort deux ans plus tôt. Certaines sources l’appellent Silvestro : une autre source utilise Orazio, et il convient de vérifier le nom sur les sources du CAI avant de le citer dans un texte. Les cônes sont proches du Rifugio Sapienza et du téléphérique, et la route provinciale 92 passe entre les deux cratères en reliant Nicolosi, le refuge et Zafferana Etnea.
Des éruptions décrites ressort un rapport continu entre l’habitat et la montagne. En 1669, la lave arriva à Catane, en 1928 elle détruisit Mascali, en 1971 elle endommagea l’observatoire et le téléphérique. Une autre source rappelle aussi que les coulées de 1981 interrompirent la voie ferrée Circumetnea.
Cette donnée aide à lire ce que l’on voit le long des routes : murs sombres, maisons reconstruites, champs au bord des coulées. Ce ne sont pas de simples ornements, mais des traces d’une cohabitation où la ressource et le risque coïncident.
Sur le versant septentrional, la route monte à travers forêts et surfaces de lave. La comparaison avec l’Etna Sud aide à lire ce qui se passe quand une coulée traverse une zone fréquentée et quand la végétation commence à reprendre. Les itinéraires autour de Piano Provenzana sont à choisir selon l’état des tracés et le type d’excursion. Dans le temps de parcours, il faut aussi compter le trajet entre les deux versants, qui suit les routes autour de la montagne.
Le Parc de l’Etna fut constitué le 17 mars 1987 par décret du président de la Région, même si la loi régionale 98 de 1981 l’avait déjà prévu. Selon d’autres sources consultées, vingt communes se partagent sa superficie et onze arrivent jusqu’au cratère central. L’Ente Parco est un établissement de droit public sous le contrôle de la Région sicilienne, dont le siège est à Nicolosi, dans l’ancien monastère de San Nicolò l’Arena.
Neuf sites Natura 2000 recouvrent le bien et assurent à 77 pour cent de la superficie une protection de niveau européen. Après un processus d’acquisition achevé en 2010, 97,4 pour cent du bien est propriété publique, tandis que dans la zone tampon 56,6 pour cent est privé.
Selon d’autres sources consultées, la superficie du parc est répartie entre vingt communes. Parmi les plus étendues figurent Bronte, avec 102 kilomètres carrés, Randazzo, avec 62,7, et Zafferana Etnea, avec 62,5. Le total obtenu en additionnant les communes est d’environ 582,6 kilomètres carrés, mais une donnée de Giarre semble incomplète, et le total pourrait donc être sous-estimé.
Pour qui visite, cela signifie que les informations changent d’un versant à l’autre et d’un bureau à l’autre. Le Parc coordonne les règles, mais chaque commune a ses propres routes, services et points d’accès, et il convient de vérifier quelle administration gère le lieu choisi.
La notice sur le parc rappelle que le bouleau de l’Etna et le pin laricio apparaissent sur certains versants dès environ 2 000 mètres, et que le genêt de l’Etna, lorsqu’il fleurit, crée un fort contraste de couleurs avec la lave noire. Parmi les animaux vivent le porc-épic, le renard, le chat sauvage, la martre, le lapin sauvage et le lièvre, ainsi que des rapaces comme le faucon pèlerin et l’aigle royal. Loups, sangliers, daims et chevreuils ont disparu.
Ce sont des informations utiles à qui se déplace dans le parc : la lave est un milieu fragile, et ce qui ressemble à un sol nu abrite des processus de recolonisation lents.
Les maçonneries sombres, les murets et les pavages ramènent la pierre du volcan dans la vie quotidienne. Nicolosi se prête à un itinéraire sur le rapport entre habitat et montagne. Sur le versant nord-oriental, Linguaglossa et les villages voisins offrent un autre point d’accès et une transition vers les vignobles. Une étape habitée aide à reconstituer le paysage que l’on voit d’en haut, où cultures et maisons deviennent de simples taches au bord des coulées.
Selon l’UNESCO, l’Ente Parco dell’Etna collabore avec l’entreprise forestière et avec les gardes forestiers régionaux, sur la base d’un plan de gestion à long terme et de programmes d’intervention triennaux. L’accès des véhicules est contrôlé et, en règle générale, on ne peut pas construire. Les infrastructures dans le noyau sont minimales : quelques sentiers, des refuges de montagne essentiels, plus de cinquante petites stations sismiques et un observatoire scientifique.
Les risques indiqués sont les dangers volcaniques, le changement climatique, qui peut augmenter le risque d’incendies de forêt et influer sur les espèces et les communautés végétales, et les activités de loisirs comme le VTT et l’équitation, qui doivent être surveillées pour éviter l’érosion et la perturbation de la faune. L’UNESCO demande aussi d’améliorer les équipements pour les visiteurs.
Plusieurs données de cette page changent selon la source ou l’année : l’altitude du volcan, les dates de début et de fin de certaines éruptions, le total des superficies du parc, qu’une autre source obtient en additionnant les communes et qui pourrait être sous-estimé. L’UNESCO mesure en revanche le noyau et la zone tampon selon ses propres critères.
La règle utile est d’utiliser les chiffres comme des ordres de grandeur et de consulter les sources à jour quand des données précises sont nécessaires, comme les bulletins de l’INGV pour l’activité et le site du Parc pour les règles d’accès.
Partir du versant le plus proche de la base et laisser l’altitude comme un choix conditionné par les informations du jour. Une journée peut être consacrée au côté sud et une seconde au côté nord. Avant de monter, consulter le Parc, les arrêtés et les opérateurs habilités pour les zones à accès réglementé. Si la visibilité est mauvaise, le tour des pentes conserve une grande part de l’intérêt géologique et historique.
Les informations de cette page proviennent de l’UNESCO et d’une autre source, signalée comme source à vérifier. Les altitudes, les dates des éruptions et les règles d’accès peuvent changer, et pour l’excursion valent les avis de l’INGV, du Parc et des guides autorisés.
Là où les sources divergent, comme pour la date de l’éruption de 1991-1993, le guide le signale au lieu de choisir une version.