Patrimoine culturel · 1988

Salamanque, Plaza Mayor, université et cathédrales

Espagne

La ville où l’université et la place se font admirer

Salamanque, en Castille-et-León, dans l’ouest de l’Espagne, est de ces villes où il suffit de marcher une demi-heure pour voir huit siècles d’histoire côte à côte : un pont romain sur le fleuve Tormes, deux cathédrales accolées, une façade sculptée comme un immense retable et une place que les habitants utilisent encore comme salon. Elle vaut d’être vue au moins une fois dans la vie parce qu’elle enseigne comment naît une ville d’étude : l’université ne se trouve pas dans un quartier à part, elle est la ville elle-même, et elle en a façonné pierres, cours et habitudes. La Ville ancienne de Salamanque est inscrite sur la Liste du patrimoine mondial depuis 1988 sous le numéro 381, avec trois critères culturels. Le (i) reconnaît une œuvre créatrice de valeur exceptionnelle : la Plaza Mayor, voulue par Philippe V en 1710. Le (ii) reconnaît l’influence d’une idée sur d’autres régions du monde : le style « churrigueresque », du nom de la famille d’architectes Churriguera, qui au XVIIIe siècle se diffusa dans la péninsule Ibérique et en Amérique latine. Le (iv) reconnaît un exemple exceptionnel d’un type de construction : l’université, avec des édifices des XVe-XVIIIe siècles qui montrent les fonctions d’un établissement d’enseignement supérieur du monde chrétien.

Le patrimoine

Espagne. Culturel · Inscrit sur la Liste du patrimoine mondial de l’UNESCO en 1988.

Lieux dans le périmètre UNESCO

  • Iglesia de San Marcos
  • Convento de las Claras
  • Old Quarter of the City
  • Iglesia de San Cristobal
  • Colegio de los Irlandeses
  • Iglesia de Sancti Spiritus

Voir les 8 étapes sur la carte

Critères d’inscription

  • (i) Une œuvre d’une créativité humaine exceptionnelle
  • (ii) Échanges d’idées et de techniques ayant influencé l’architecture, les arts, l’urbanisme ou le paysage
  • (iv) Un exemple significatif d’architecture, de technologie ou de paysage lié à une phase de l’histoire
Numéro sur la Liste
381

Étendue et contenu du bien

Le bien occupe 0,51 km², avec une zone tampon (la bande qui l’entoure et le protège) de 1,3 km², chiffres convertis sur cette page à partir de l’unité de surface employée par la source. Il comprend le centre historique et sept parties détachées : le Colegio de los Irlandeses, les églises de San Marcos, Sancti Spiritus, San Juan de Barbalos et San Cristóbal, le couvent de Las Claras et la Casa-Convento de Santa Teresa.

L’histoire est longue : Carthaginois puis Romains s’y installèrent au IIIe siècle av. J.-C., et jusqu’au XIe siècle les Maures la dominèrent. Subsiste le pont romain, avec quinze arches de l’époque, à côté du taureau de pierre ibère qui figure dans le Lazarillo de Tormes et dans les armoiries de la ville.

La place née d’un ordre du roi

La Plaza Mayor est un quadrilatère irrégulier avec des portiques et des façades de trois étages. Philippe V l’ordonna en 1710, mais les travaux commencèrent en 1729 avec Alberto de Churriguera, se poursuivirent avec son neveu Manuel de Lara Churriguera et furent achevés en 1755 par Andrés García de Quiñones. Un site touristique régional attribue l’initiative au corregidor (le fonctionnaire qui représentait le roi) Rodrigo Caballero Llanes.

Le charme tient aussi aux médaillons des arcades : le pavillon royal porte l’effigie de Ferdinand III le Saint et des souverains espagnols dans les écoinçons, le côté sud montre des soldats et des conquistadors illustres, le pavillon des Petrineros des figures de la culture. Une encyclopédie rappelle parmi les portraits aussi le général Franco, preuve que même les murs d’une place peuvent être réécrits.

Les plus anciennes écoles d’Espagne

L’université naquit en 1218, quand Alphonse IX de León fonda l’Étude générale du Royaume de León. Ferdinand III la confirma en 1243, un privilège d’Alphonse X de 1254 en fixa l’organisation et le financement, et en 1255 les bulles du pape Alexandre IV reconnurent valeur universelle à ses titres. Pendant environ deux siècles, les cours se tinrent dans le cloître de la Cathédrale ancienne, dans des églises voisines et dans des maisons louées. En 1411, le pape Benoît XIII ordonna des locaux adaptés : naquirent les Escuelas Mayores, les Escuelas Menores et un hôpital pour étudiants pauvres, aujourd’hui rectorat.

Les Escuelas Mayores ont un plan carré autour d’une cour et la première phase de travaux dura de 1415 à 1452. Le côté occidental, avec la façade « riche » achevée entre 1519 et 1528, est sculpté dans la pierre de Villamayor sur trois registres, comme un retable : en bas les Rois Catholiques unis par un sceptre, au centre les armes de Charles Quint, en haut le pape. Sur un pilier, une petite grenouille de pierre est le porte-bonheur des étudiants.

Salles de cours, bibliothèque et un célèbre « nous disions hier »

Le cloître a vingt-deux arcades par étage et un grand séquoia de Californie planté au XIXe siècle. Sur les portes des salles subsistent des plaques d’ardoise dédiées aux anciens professeurs. La salle la plus aimée est celle de Fray Luis de León, avec des bancs de bois gravés par les étudiants : selon le récit rapporté par le site du tourisme, c’est ici qu’il reprit son enseignement après les années de prison infligées par l’Inquisition avec la phrase « decíamos ayer », « nous disions hier ». Dans le Paraninfo (la grande salle), Miguel de Unamuno, qui enseigna le grec à partir de 1891 et fut plusieurs fois recteur, s’opposa le 12 octobre 1936 au général Millán Astray par des paroles restées célèbres : « Vous vaincrez, mais vous ne convaincrez pas ».

La bibliothèque historique occupe la galerie occidentale de l’étage supérieur, sous un plafond de châtaignier. Elle conserve 2 805 manuscrits, dont le plus ancien date du XIe siècle, 485 incunables (les premiers livres imprimés) et plus de 60 000 volumes imprimés du XVIe siècle à 1830. Dans les Escuelas Menores, l’ancienne école préparatoire, se trouve la fresque du XVe siècle du Ciel de Salamanque, de Fernando Gallego.

Deux cathédrales et d’autres pierres

La Cathédrale ancienne est romane tardive, commencée au XIIe siècle, avec la Torre del Gallo à écailles et un coq girouette, symbole de vigilance. La nouvelle, gothique tardive, fut entreprise au début du XVIe siècle par Gil de Hontañón et achevée en 1733 en style baroque. Autres étapes : la Casa de las Conchas, l’édifice civil le plus représentatif de la fin du XVe siècle, aujourd’hui bibliothèque publique ; le couvent de San Esteban, avec l’un des plus beaux portiques de la Renaissance espagnole ; la Clerecía baroque de 1617 ; le Colegio de los Irlandeses de 1525, le seul des quatre anciens collèges de l’université encore en fonction comme tel.

Intégrité et authenticité

Le bien contient tout ce qu’il faut pour raconter sa valeur : les édifices universitaires et les principales œuvres baroques. La protection par la loi a aidé à les conserver. Forme, matériaux, emplacement et usage sont restés authentiques : la ville est encore une ville d’étude, non un musée. Quelques changements ont eu lieu, comme de nouveaux réseaux urbains et des rénovations, mais sous des contrôles sévères de la commune et de la région.

Comment il est protégé

Depuis 1951, le centre est « site historique », le niveau de protection le plus élevé prévu en Espagne, et presque toutes les parties détachées sont des biens d’intérêt culturel. Concrètement, toute intervention doit être autorisée par la Commission du patrimoine culturel de Salamanque, organe du gouvernement régional. L’urbanisme relève de la Commune, avec un plan général valable aussi pour la zone historique. Un plan de gestion et un nouveau plan d’urbanisme doivent être préparés ensemble par la Région et la Commune, avec la règle que la conservation de la valeur du site passe avant le reste. Les nouveaux projets doivent passer une évaluation de l’impact sur le patrimoine et l’environnement.

Les menaces

Aucun danger précis n’apparaît. Le risque vient de nouvelles constructions et du développement urbain : c’est pourquoi il faut des règles appliquées avec rigueur et une vigilance continue, afin que les interventions futures, même de simple rénovation des édifices, n’entament pas ce qui donne sa valeur au lieu.

Chiffres qui ne concordent pas

Les chiffres varient toujours, et on les donne tout de même, pour fixer les idées. La Plaza Mayor date de 1729-1755 pour un site touristique régional, mais une encyclopédie écrit 1729-33. La façade des Escuelas Mayores date de 1519-1528 pour le site touristique et de 1494 pour l’encyclopédie. L’université date de 1218 pour les sites touristiques régional et municipal, de 1250 pour une source non officielle. Les Escuelas Mayores sont construites entre 1415 et 1452 pour le site touristique, entre 1415 et 1433 pour l’encyclopédie.

Ce que les sources ne disent pas

Les sources consultées n’indiquent pas le nombre de visiteurs et renvoient aux sites officiels pour les horaires. Pour l’université, un site touristique signale un tarif plein de 10 euros, un tarif réduit de 5 et l’entrée gratuite le lundi : des données qui changent. Manquent les références du plan de gestion et l’état d’avancement du nouveau plan d’urbanisme, et la description officielle consultée ne donne pas l’année d’inscription, tirée d’une source non officielle.

En bref

Site culturel numéro 381, inscrit en 1988 selon les critères (i), (ii) et (iv). Environ 0,51 km² avec une zone tampon d’environ 1,3 km², université fondée en 1218, Plaza Mayor construite de 1729 à 1755, deux cathédrales et sept parties détachées. Protection de « site historique » depuis 1951.

Avant de partir

Pour un voyage en Espagne, il convient de consulter la page du pays sur Viaggiare Sicuri, le service de la Farnesina, pour les avis à jour. Pour les conditions de visite, il est conseillé de s’adresser aux autorités locales et au site officiel de l’UNESCO.

Dates pour s’orienter

  1. 1218Alphonse IX fonde l’Étude générale
  2. 1415Début des Escuelas Mayores
  3. 1755Fin de la Plaza Mayor, commencée en 1729
  4. 1951Déclaration de site historique
  5. 1988Inscription sur la Liste

Carte du patrimoine

© OpenStreetMap · ODbL

Sources et références