Patrimonio culturale · 1998
Cosa mangiare vicino a Valle santa di Qadisha e foresta dei Cedri di Dio
Kibbeh di Zgharta, mele di montagna, sidro e conserve d’inverno: cosa si mangia tra Bsharri, la Valle Santa e i villaggi del Libano del nord.
La tavola di una valle fatta per l’inverno
Bsharri sta a più di 1.400 metri, e il paesaggio ha poco in comune con quello della costa: terrazze di mele, boschi di cedri, villaggi dove la neve resta per mesi. Questa è una cucina che ha dovuto pensare all’inverno, e infatti molto di ciò che si mangia è conservato: carne e grano lavorati per durare, olio, sommacco, zaatar, frutta fatta marmellata o aceto. Per la zona più alta le fonti dedicate al cibo sono poche, e il racconto che segue si appoggia a ciò che si mangia nel Libano del nord, nelle città vicine come Zgharta e Tripoli, e alla frutta che la montagna dà davvero: le mele.
- Kibbeh di Zgharta: il vanto della vicina Zgharta, a una trentina di chilometri, dove il kibbeh è un orgoglio di famiglia con molte versioni. Il kibbeh nayyeh, di carne cruda, si mangia con l’arak; il kibbeh semplice può avere cipolla e pinoli.
- Kibbeh moutabbaka: due strati di impasto di carne e burghul che racchiudono un ripieno di carne, cipolla e pinoli,.
- Kabkoubeh: grosso gnocco di kibbeh, che si trova tra le varietà tipiche di Zgharta accanto alle altre versioni.
- Kibbeh arass: una grande palla di kibbeh ripiena con grasso, che a Zgharta si offre agli ospiti come gesto di accoglienza.
Mele, sidro e altre cose dell’orto di montagna
Le mele sono il frutto della montagna libanese: si raccolgono tra la fine di settembre e l’inizio di ottobre, e alcune annate sono state difficili per i produttori. Nei villaggi della zona, come Bsharri, si tengono durante l’anno mercati e feste dedicati al raccolto.
- Mele del Libano del nord: frutti rossi e delicati, che si raccolgono a mano e si imballano con cura perché si ammaccano facilmente. Quelle cadute non si conservano con le altre e diventano succo, sidro e marmellata.
- Sidro: a Kafra e a Bsharri ci sono produttori di sidro, bevanda di mele fermentate. Una sidreria del Keserwan lavora anche mele di Bsharri, comprando quelle che i contadini non riescono a vendere, e ne ricava un sidro secco, uno semidolce e un succo frizzante senza alcol.
- Aceto e marmellata di mele: nella regione di Biblo, più a sud, si preparano aceto di mela e marmellata di mele; sono prodotti da dispensa che si comprano volentieri come regalo.
- Olio, sommacco e zaatar: al nord le conserve più tipiche sono l’olio d’oliva, il sommacco e lo zaatar, che si trovano in vasetti o in sacchetti e condiscono quasi ogni piatto.
- Kishk: impasto di grano e yogurt fermentato e seccato, che d’inverno si scioglie nel brodo e si usa per zuppe contadine.
Un bicchiere e un dolce
Nella zona di Bsharri ci sono alcune cantine di vino di montagna, e l’arak, il distillato di anice, accompagna i piatti di kibbeh crudo. Per il dolce si scende a Tripoli, a circa un’ora e mezza di strada: qui nascono la halawet el jeben, un dolce di formaggio, semola e crema di latte, e il baklava.
Come scegliere dove mangiare
Non vengono indicati ristoranti: i locali cambiano e non è possibile verificarli uno per uno. Nei paesi di montagna le cucine sono piccole: a Bsharri e a Ehden, e nei villaggi della valle, conviene chiedere gli orari in anticipo. Nelle strade della valle di Qannoubine ci sono locali tra gli alberi e le viti, che si raggiungono meglio di giorno. A Hasroun e a Ehden i caffè della piazza, con il caffè e il backgammon, sono un buon modo per sedersi un’ora. Chi ha allergie chieda gli ingredienti: pinoli, noci e mandorle sono comuni nei ripieni e nei dolci. Il kibbeh crudo si mangia solo con carne chiaramente fresca. La zona può essere raggiunta da neve in inverno: prima di partire conviene informarsi sulle strade.
Prima e dopo la visita alla valle e ai cedri
La Valle Santa si percorre a piedi, con salite e discese, e anche la foresta dei cedri si gira in un paio d’ore con aria fresca e sole alto. Il pranzo al sacco più sensato è semplice: pane, formaggio, olive, una mela e acqua. Chi ha scelto un giro lungo può portare un po’ di frutta secca e del kishk in vasetto per le soste. Dopo la visita, una cena a Bsharri con kibbeh e arak oppure una sosta a Ehden per un caffè e una mela sono il modo più giusto di chiudere la giornata.
Per organizzare il viaggio
Prima di mettersi a tavola conviene sistemare il resto della visita: come arrivare a Valle santa di Qadisha e foresta dei Cedri di Dio, dove dormire e gli aeroporti vicini. Tutta la guida è nella pagina Valle santa di Qadisha e foresta dei Cedri di Dio.
Guide in PDF
101 cose gratis e come risparmiare
Per ogni viaggio una guida pratica: le 101 cose gratis da fare in Italia, Spagna, Portogallo, Grecia e Regno Unito, e per 34 città i collegamenti dall’aeroporto, i trasporti, dove dormire e mangiare spendendo il giusto e i musei gratis.
Vedi le guide, da 3,50 €PDF subito dopo il pagamento, si legge anche senza rete




Fonti e riferimenti
- UNESCO World Heritage Centre · bene 850
- L’Orient Today · From Zgharta to Nabatieh, gourmet adventures for curious palates
- Lebanon Traveler · Lebanon’s mouthwatering mouneh
- Lebanon Traveler · Unlocking the beauty of Bcharreh
- Lebanon Traveler · Cidra, the Lebanese cidery bringing hope to local apple farmers
- Slow Food · The apples of Mnaytreh
- Time Out Beirut · Guide to Bcharre and Qadisha Valley
- Piatti e prodotti indicati a titolo di orientamento: nomi, ricette e disponibilità cambiano da una zona all’altra e da una stagione all’altra.