Le patrimoine
Turquie. Culturel · Inscrit sur la Liste du patrimoine mondial de l’UNESCO en 2021.
Critères d’inscription
- (iii) Un témoignage exceptionnel d’une tradition culturelle ou d’une civilisation
- Numéro sur la Liste
- 1622
Arslantepe est une colline artificielle, un tell, haute d’environ 30 mètres, dans la plaine de Malatya, en Turquie. La description de l’UNESCO la situe à environ 15 kilomètres au sud-ouest de l’Euphrate dans les versions anglaise et française. Selon le même texte, le lieu fut habité au moins depuis le VIe millénaire av. J.-C. et conserve des couches qui vont jusqu’à la période médiévale, même si dans la partie sur la valeur universelle exceptionnelle il est question en revanche de la période romaine tardive.
Les couches les plus anciennes décrites par l’UNESCO appartiennent au Chalcolithique récent 1 et 2, contemporains de la première période d’Uruk en Mésopotamie méridionale, entre 4300 et 3900 av. J.-C., avec des maisons en briques crues. Le moment de plus grand développement est le Chalcolithique récent 5, quand fut construit le complexe palatial. Suivent l’âge du Bronze ancien, avec le complexe de la Tombe royale, puis le Bronze moyen et récent et les niveaux hittites et néo-hittites.
Parmi les découvertes, l’UNESCO rappelle des objets de métal et des armes, y compris celles qu’elle définit comme les plus anciennes épées connues. La zone protégée est d’environ 45 000 mètres carrés.
Turquie. Culturel · Inscrit sur la Liste du patrimoine mondial de l’UNESCO en 2021.
Le bien est inscrit au titre du seul critère (iii). Les critères sont au nombre de dix : les six premiers, de (i) à (vi), concernent le patrimoine culturel, les quatre derniers, de (vii) à (x), le patrimoine naturel. Le critère (iii) porte sur le témoignage unique ou exceptionnel d’une tradition culturelle ou d’une civilisation qui vit encore ou qui a disparu.
La description de l’UNESCO explique qu’Arslantepe offre un regard détaillé sur la vie des élites et sur les premières formes d’administration d’État au Chalcolithique récent, entre 3400 et 3100 av. J.-C. Le complexe du palais est décrit comme le plus grand complexe unitaire du Chalcolithique récent connu jusqu’ici. Une destruction soudaine, peut-être violente, à la fin du IVe millénaire av. J.-C. a scellé les preuves sous les parois effondrées, ce qui a favorisé leur conservation exceptionnelle.
Selon d’autres sources consultées, Arslantepe, l’antique Mélid, s’élève sur la rivière Tohma, un affluent du haut Euphrate, près de Malatya. La même source donne pour la colline environ 40 000 mètres carrés et une hauteur d’environ 30 mètres au-dessus de la plaine, à environ 40 mètres de la plaine alluviale de l’Euphrate.
Le nom turc signifie colline du lion, et rappelle les sculptures de lions en pierre qui se trouvaient dans les niveaux les plus récents. Dans la même zone, la source rappelle Değirmentepe, à 24 kilomètres au nord-est, où se trouve la plus ancienne preuve sûre de fonte du cuivre.
Une autre source ordonne l’occupation en niveaux. Le niveau VIII, de l’Obeïd récent, entre 4250 et 3800 av. J.-C. environ, est un village modeste. Le niveau VII, de l’Uruk moyen, entre 3800 et 3350 av. J.-C., voit apparaître un édifice monumental en briques crues et l’extension de l’habitat sur toute la colline.
Le niveau VIA, de l’Uruk récent, entre 3350 et 3000 av. J.-C. environ, est celui du complexe palatial. Il comprend quatre édifices monumentaux, en terrasses et reliés entre eux, dont le Temple A et le Temple B. Deux édifices, le III et le IV, ont une fonction incertaine. Le site fut détruit avec violence à la fin de cette phase.
Vers 3000 av. J.-C., une phase d’incendie étendue est suivie de l’apparition de la céramique Kura-Araxes, liée à une culture surtout pastorale du Caucase. L’âge du Bronze ancien, de 3000 à 2000 av. J.-C. environ, présente des habitats modestes, où se mêlent traditions locales et Kura-Araxes.
Une autre source décrit la salle des armes dans la zone du palais. On y trouva neuf épées et poignards en cuivre arsénié, et trois épées avaient des incrustations d’argent. Les objets mesurent de 45 à 60 centimètres. Avec eux se trouvaient douze pointes de lance, rapportées au niveau VIA, entre 3400 et 3200 av. J.-C. La même notice avertit toutefois que les datations des épées oscillent entre le XXXIIIe et le XXXIe siècle av. J.-C. et doivent être contrôlées.
La Tombe royale appartient aux niveaux VIB1 et VIB2. C’est une grande sépulture à ciste avec de riches mobiliers, en grande partie de métal, avec des perles de cornaline et du cristal de roche. Deux adolescents furent sacrifiés. La sépulture principale, surnommée Monsieur Arslantepe, était celle d’un homme d’environ 40 ans, daté au radiocarbone entre 3085 et 2900 av. J.-C.
Pour les échanges, la source observe que le métal de la mer Noire arrivait en Haute Mésopotamie en passant par Arslantepe, et que certains métaux de la tombe ont une provenance du Caucase septentrional. Martina Massimino, en 2023, attribue ces échanges au groupe Maïkop-Novosvobodnaïa, qui pourrait avoir construit la Tombe royale. La source précise que cette lecture est discutée.
Le Bronze moyen, niveau VA, de 2000 à 1750 av. J.-C. environ, est associé à la période des kārum assyriens. Au Bronze récent, entre 1750 et 1100 av. J.-C. environ, Arslantepe devint un centre administratif du royaume d’Isuwa et fut fortement fortifiée, probablement sous la pression hittite. Une autre source reconnaît des influences hourrites, mitanniennes et hittites.
Vers 1350 av. J.-C., Šuppiluliuma Ier conquit Mélid durant la guerre contre Tušratta du Mitanni et utilisa la ville comme base pour piller la capitale mitannienne Washukanni. Au XIIe siècle av. J.-C., Mélid dépendait probablement de Karkemish sous le roi Kuzi-Tešub, et ses petits-fils Runtiya et Arnuwanti gouvernèrent d’abord comme seigneurs du pays puis comme rois.
Après la chute de l’empire hittite, la ville fut le centre de l’État néo-hittite louvite de Kammanu, appelé aussi Malizi, du XIIe au VIIe siècle av. J.-C. Un palais fut construit et des sculptures de lions et de souverains furent érigées. Entre 1115 et 1077 av. J.-C., Teglath-Phalasar Ier imposa à Mélid un tribut, et en 712 av. J.-C. Sargon II pilla la ville.
La description de l’UNESCO dit que tous les dépôts archéologiques connus se trouvent à l’intérieur des limites du bien. Les fragiles vestiges de briques crues sont protégés par deux couvertures. Les recherches futures devront utiliser des méthodes non invasives et une stratégie de fouille prudente est recommandée.
L’aspect visuel est lui aussi sensible : toute activité de construction exige une évaluation de l’impact sur le patrimoine. Dans la zone tampon, au sud et au sud-ouest, il y a eu un développement résidentiel qui n’est plus autorisé aujourd’hui.
Pour l’authenticité, l’UNESCO affirme que les structures et les vestiges sont authentiques et qu’il n’y a pas de reconstructions. Les réparations ont employé les matériaux d’origine, boue et paille, et les supports des couvertures reposent sur le sol et non sur les murs, pour ne pas endommager les vestiges.
La protection repose sur la loi turque n° 2863. Le site fut enregistré comme zone archéologique de premier degré par le Conseil régional de conservation d’Adana le 20 janvier 1989. Les limites furent élargies par la décision 2145 du Conseil régional de Sivas le 23 décembre 2010, et l’environnement immédiat est une zone archéologique de troisième degré.
La commune de Battalgazi a préparé un plan de développement et de conservation. Le plan de gestion pour la période 2019-2024 a été approuvé en janvier 2019, et un plan de gestion des risques était en cours d’ajout. Parmi les partenaires, l’UNESCO indique l’unité de gestion du site, le musée de Malatya et l’Université La Sapienza de Rome, avec des fonds du ministère des Affaires étrangères italien et du ministère turc de la Culture et du Tourisme. Reste à définir une stratégie de conservation avec son plan.
Un tell est une colline formée par l’accumulation, au fil des siècles, de bâtiments construits les uns sur les autres, et chaque niveau conserve les vestiges d’une phase de vie différente. C’est pourquoi les textes consultés parlent de niveaux numérotés, du plus ancien au plus récent, et le numéro des niveaux n’indique pas un ordre d’importance mais la succession dans le temps.
Dans le cas d’Arslantepe, la destruction du niveau VIA a eu un effet particulier : les bâtiments effondrés ont recouvert et conservé ce qu’ils contenaient, et c’est pourquoi l’UNESCO peut décrire avec tant de détails la vie des élites. Qui lit les dates devrait se rappeler que les textes emploient à la fois la chronologie relative, avec les noms des périodes, et la chronologie absolue, avec les dates av. J.-C. obtenues par le radiocarbone.
Selon d’autres sources consultées, au début du XXe siècle visitèrent le site Gertrude Bell et Hansen van der Osten. Louis Delaporte fouilla entre 1932 et 1939, en se concentrant sur les vestiges néo-hittites du versant nord-ouest. Claude Schaeffer ouvrit des tranchées stratigraphiques profondes entre 1946 et 1951, mais les résultats ne furent jamais publiés.
De 1961 à 1968 opéra la mission de l’Université La Sapienza de Rome, dirigée par Piero Meriggi et Salvatore Puglisi, qui mena les premières fouilles italiennes. Dans les années 1970, la fouille fut dirigée par Alba Palmieri, et au début du XXIe siècle l’équipe de la Sapienza fut dirigée par Marcella Frangipane. Depuis 2008, le travail s’est concentré sur les zones du Bronze récent et de l’âge du Fer.
La distance de l’Euphrate est de 15 kilomètres dans les versions anglaise et française de la description de l’UNESCO, mais de 12 kilomètres dans les versions arabe, chinoise, russe et espagnole. La version anglaise dit aussi que l’occupation va jusqu’à la période médiévale, tandis que la partie sur la valeur universelle exceptionnelle parle de la période romaine tardive.
Les superficies varient elles aussi. L’UNESCO donne environ 45 000 mètres carrés, tandis qu’une autre source parle d’environ 40 000 mètres carrés pour la colline et de 48 500 mètres carrés pour la zone protégée, avec une zone tampon d’environ 0,74 kilomètre carré. Les datations des épées, comme déjà dit, vont du XXXIIIe au XXXIe siècle av. J.-C.
Les textes consultés n’indiquent ni horaires, ni tarifs, ni règles de visite et renvoient au site officiel et aux organismes gestionnaires. La description de l’UNESCO ne donne ni l’année d’inscription ni les coordonnées, qui figurent dans d’autres sources.
Une autre source rappelle qu’en 2025 le site apparaissait fermé pour maintenance, selon un avis de la province de Malatya en vigueur depuis le 1er septembre 2025. C’est une information à contrôler avant d’organiser un voyage, car elle pourrait avoir changé.
La hauteur de la colline est d’environ 30 mètres et la zone protégée d’environ 45 000 mètres carrés selon l’UNESCO. La distance de l’Euphrate est de 12 ou 15 kilomètres selon la langue. La phase du palais est de 3400-3100 av. J.-C., la Tombe royale est datée de 3085-2900 av. J.-C. et les épées sont neuf, avec douze pointes de lance.
La loi de protection est la n° 2863, la première reconnaissance date du 20 janvier 1989 et l’élargissement des limites du 23 décembre 2010. Le plan de gestion est celui de 2019-2024.
Quiconque prépare une visite à Arslantepe devrait traiter cette page comme une base de lecture et non comme un guide pratique. Les conditions d’accès, les fermetures pour maintenance et les saisons favorables peuvent changer d’une année à l’autre, et seuls le site officiel de l’UNESCO et celui des organismes turcs de gestion indiquent la situation à jour. Mieux vaut toujours confronter les deux sources avant de fixer dates et déplacements.