Patrimoine culturel · 2008

Temple de Preah Vihear

Cambodge

Ce que protège l’UNESCO

L’UNESCO décrit le temple de Preah Vihear comme une série de sanctuaires reliés par un système de pavements et d’escaliers le long d’un axe d’environ 800 mètres. L’architecture, dit le texte, est adaptée à l’environnement naturel et à la fonction religieuse du lieu. Le temple est dédié à Shiva et l’UNESCO souligne la qualité de ses ornements de pierre sculptée.

Le bien s’élève près de la frontière entre le Cambodge et la Thaïlande, au bord d’un plateau qui domine la plaine cambodgienne. Cette position explique deux choses à la fois : le caractère spectaculaire du site et le fait que, pendant des décennies, son nom ait paru dans les chroniques de diplomatie et de guerre plus que dans celles de l’histoire de l’art.

Le patrimoine

Cambodge. Culturel · Inscrit sur la Liste du patrimoine mondial de l’UNESCO en 2008.

Critères d’inscription

  • (i) Une œuvre d’une créativité humaine exceptionnelle
Numéro sur la Liste
1224

Un seul critère, le premier

Le temple est inscrit au titre du critère (i), celui qui reconnaît un chef-d’œuvre du génie créateur humain. L’UNESCO le définit comme un chef-d’œuvre de l’architecture khmère, très « pur » dans le plan et dans le décor, et dans son rapport avec le paysage.

Le guide rapporte ce critère comme le seul indiqué par le texte consulté. Aucun autre critère n’apparaît, et il n’est pas question de valeurs naturelles : la reconnaissance concerne l’œuvre construite, et non l’environnement qui l’entoure, même si l’UNESCO elle-même lie le projet au site où il a été placé.

Où il se trouve

Selon d’autres sources consultées, le temple s’élève au sommet de Poy Tadi, une falaise des monts Dângrêk, à environ 525 mètres au-dessus de la plaine cambodgienne et 625 mètres d’altitude. Du côté du Cambodge, le site relève du village de Svay Chrum, commune de Kan Tout, district de Choam Khsant, province de Preah Vihear.

La même source indique une distance de 140 kilomètres d’Angkor Vat et de 418 kilomètres de Phnom Penh. Ces données aident à situer le temple : loin des circuits des grands ensembles d’Angkor, dans une région frontalière où les routes sont arrivées tard. Une route d’accès sur la falaise fut achevée par le Cambodge en 2003.

De l’ermitage au temple

L’UNESCO dit que l’histoire commence au IXe siècle avec la fondation d’un ermitage. Le temple proprement dit, selon le même texte, remonte à la première moitié du XIe siècle.

Une autre source est plus analytique : la construction du premier temple aurait débuté au début du IXe siècle, dédié à Shiva sous les formes de divinités de la montagne, Sikharesvara et Bhadresvara. Les parties les plus anciennes conservées dateraient de la période de Koh Ker, au début du Xe siècle, et à partir de la fin du Xe siècle apparaissent des éléments du style de Banteay Srei. La plus grande partie de l’édifice aurait été construite sous Suryavarman Ier (1006-1050) et Suryavarman II (1113-1150).

Les phases de construction

Le tableau qui se dessine est celui d’un temple qui a grandi par couches au cours de trois siècles. Le même axe fut allongé et enrichi par des souverains différents, chacun ajoutant portes, cours et escaliers au lieu de refaire l’existant.

Une autre source rapporte aussi une stèle, indiquée comme K.383, datable autour de 1119-1121, qui décrit les dons du guru royal Divakara, parmi lesquels une statue d’or de Shiva dansant, le Nataraja. La même source rappelle que le temple devint bouddhique après le déclin de l’hindouisme dans la région. L’UNESCO, dans le texte consulté, ne parle pas de cette phase tardive.

Un plan le long d’un axe de 800 mètres

La caractéristique la plus remarquée par les spécialistes est que l’ensemble se déploie le long d’un axe nord-sud de 800 mètres. Une autre source observe que cela est inhabituel, car les temples khmers sont en général orientés à l’est. Ici, le terrain a décidé : le temple monte le long de la crête et les terrasses se succèdent comme un parcours rituel.

L’UNESCO parle de pavements et d’escaliers qui relient les sanctuaires. L’idée est celle d’une procession : le fidèle franchit des portes successives, des cours et des montées, et parvient au sanctuaire central après avoir laissé derrière lui l’espace profane. Le visiteur d’aujourd’hui parcourt le même itinéraire, même si c’est avec un billet et une route moderne.

Les cinq gopura

Une autre source décrit cinq gopura, c’est-à-dire des portails monumentaux, numérotés du sanctuaire vers l’extérieur. La cinquième est dans le style de Koh Ker et conserve des traces de peinture rouge. La quatrième, de la période de Khleang et Baphuon, a un fronton avec le Barattage de la mer de lait, défini par la source comme l’un des chefs-d’œuvre de Preah Vihear.

La troisième gopura est la plus grande et est flanquée de deux salles. On atteint le sanctuaire par deux cours, et dans la cour extérieure se trouvent deux bibliothèques. Entre la quatrième et la troisième gopura se trouve un bassin carré de 9,4 mètres de côté, avec 12 marches de chaque côté. Certains blocs de grès de la tour principale pèsent au moins cinq tonnes, toujours selon la source.

L’escalier d’entrée

L’escalier moderne à l’entrée compte 163 marches, large de 8 mètres et long de 78,5. Sur les 27 derniers mètres, il se rétrécit à 4. Une autre source observe que la montée rappelle symboliquement le chemin de la foi.

Ce détail est utile au visiteur : la montée fait partie de l’expérience et n’est pas un obstacle à surmonter. Pour les horaires, les billets et les conditions d’accès, le guide ne peut donner aucune donnée, car les sources consultées n’en fournissent pas. Vu le passé récent du site, il convient de vérifier avant de partir, sur les canaux officiels du pays de départ, si l’accès est ouvert.

Authenticité et intégrité

L’UNESCO affirme que l’authenticité est établie : édifices et matériaux expriment bien les valeurs du bien, et les attributs comprennent l’ensemble du temple. Sur l’intégrité, le jugement est plus prudent : elle est compromise en partie parce qu’une portion de l’éperon manque dans le périmètre du bien.

Cette donnée est importante et rare à lire dans une description officielle. Elle signifie que le temple est reconnu dans sa forme, mais que le paysage qui le justifie n’est pas entièrement compris dans la zone protégée. Qui lit le plan du bien doit se souvenir que la limite administrative ne coïncide pas avec la limite visuelle et géographique du temple.

Protection et gestion

L’UNESCO juge adéquates les mesures de protection juridique. Sur la gestion, elle dit que des progrès ont été faits dans la définition des paramètres du plan de gestion, mais que ces progrès doivent être consolidés dans un plan complet et approuvé.

Une autre source ajoute qu’en juin 2011, lors d’une réunion de l’UNESCO, le plan de gestion présenté par le Cambodge fut accepté et la Thaïlande se retira. Pour le reste, les textes consultés n’indiquent ni l’organisme gestionnaire ni le contenu du plan, et le guide ne les invente pas.

La frontière et la Cour internationale

En 1959, le Cambodge demanda à la Cour internationale de justice de se prononcer sur la souveraineté sur le temple. Selon d’autres sources consultées, après le retrait des troupes françaises en 1954, des forces thaïlandaises avaient occupé le site. Le 15 juin 1962, la Cour décida, par 9 voix contre 3, que le temple appartenait au Cambodge et que la Thaïlande devait retirer ses troupes. Par 7 voix contre 5, elle ordonna aussi la restitution des antiquités enlevées.

La source précise que l’arrêt se fonda sur l’acceptation prolongée, par la Thaïlande, de la carte de 1908 dite « Annex I », et non sur des arguments de patrimoine ou de succession historique. En janvier 1963, le Cambodge prit formellement possession du temple.

L’inscription de 2008 et les tensions

L’UNESCO, dans le texte consulté, ne donne pas l’année d’inscription, qui figure en revanche dans la page du guide : 2008. Une autre source confirme l’année, mais donne deux dates différentes : le 7 juillet dans l’introduction et le 8 juillet pour la décision du Comité. Le guide ne tranche pas cette divergence.

Toujours selon cette source, la Thaïlande protesta et retira son soutien formel, et le différend s’aggrava. Il y eut un affrontement militaire en octobre 2008, un présumé endommagement de 66 pierres par des tirs thaïlandais en avril 2009, et des échanges d’artillerie à partir du 4 février 2011. Le 6 février 2011, le Cambodge déclara l’effondrement d’une aile du temple, tandis que des sources thaïlandaises ne parlèrent que de dégâts légers. Une mission de l’UNESCO constata des dommages causés par le feu des deux parties.

Les arrêts de 2011 et de 2013

En juillet 2011, écrit une autre source, la Cour ordonna aux deux pays de retirer leurs forces de la zone, par 11 voix contre 5. Le 11 novembre 2013, la Cour établit que les terres à l’est et à l’ouest du temple appartiennent au Cambodge et que les éventuelles forces de sécurité thaïlandaises présentes devaient partir.

La même page cite un nouveau conflit en 2025 : le ministère cambodgien de la Culture aurait signalé 562 sections de l’ensemble touchées par des attaques thaïlandaises, tandis que la Thaïlande aurait affirmé avoir visé des biens militaires cambodgiens à l’intérieur du temple. Ce sont des versions opposées, et le guide les rapporte toutes deux sans les vérifier.

Fermé et rouvert

L’UNESCO rappelle que dans les années 1970 le site fut fermé pendant la guerre civile cambodgienne, et que sa position reculée le sauva de la destruction. C’est un cas où l’isolement a protégé au lieu de nuire.

Une autre source ajoute que le temple fut brièvement ouvert au public en 1992, réoccupé en 1993 et rouvert aux visiteurs du côté thaïlandais à la fin de 1998. Ce détail montre que pendant de nombreuses années l’accès passa par le territoire du pays voisin, et que la route cambodgienne sur la falaise, de 2003, changea la géographie des visites.

Là où les sources ne coïncident pas

Les sources ne donnent pas la même hauteur. L’UNESCO, dans la version japonaise, parle d’une falaise de 547 mètres, tandis qu’une autre source indique 525 mètres au-dessus de la plaine et 625 d’altitude. Le guide ne choisit pas : il rapporte les deux chiffres avec leur source respective.

Sur la date de fondation aussi, les sources divergent. L’UNESCO, dans le texte consulté, place le temple dans la première moitié du XIe siècle, tandis qu’une autre source fait remonter le début des travaux au IXe siècle et attribue la plus grande partie de l’édifice à deux souverains, l’un du XIe et l’autre du XIIe siècle. Enfin, la version espagnole de l’UNESCO écrit « siglo XI a. de C. », ce qui semble une erreur matérielle pour l’ère chrétienne. Le guide le signale et utilise la date de l’ère chrétienne.

Ce que les sources ne disent pas

Les textes consultés n’indiquent ni la superficie du bien ni la zone tampon, et l’UNESCO ne répertorie ni menaces précises ni l’organisme qui gère le site. Il manque aussi coordonnées et mesures en dehors de celles citées. Pour cette raison, le guide ne donne pas de chiffres en kilomètres carrés et ne décrit pas le plan de gestion.

On ne trouve pas non plus d’horaires, de prix, de règles de visite ou d’informations sur la sécurité le long de la frontière. Ce sont des données qui changent et qu’il faut demander aux autorités cambodgiennes ou aux ambassades avant le voyage. Qui organise une visite ne devrait pas se fier à un guide statique pour ces informations.

Comment lire le temple

Pour un visiteur non spécialiste, il convient de lire Preah Vihear en trois niveaux. Le premier est l’architecture : l’axe, les gopura, les escaliers et les frontons. Le deuxième est le paysage, car le temple existe en fonction du bord du plateau. Le troisième est la politique : la frontière passe à peu de distance et a marqué l’histoire récente du bien.

Se souvenir de ces niveaux aide à comprendre pourquoi l’UNESCO parle de pureté du plan et du décor, et d’intégrité compromise. Aucun des deux jugements ne contredit l’autre : le temple est un chef-d’œuvre comme ouvrage, et un bien fragile comme périmètre protégé.

L’histoire par étapes

Au IXe siècle naît l’ermitage. Entre le début du Xe siècle et le XIe s’ajoutent les parties les plus anciennes conservées, puis celles de Suryavarman Ier. Entre 1113 et 1150 travaille Suryavarman II, et vers 1119-1121 une stèle rappelle les dons du guru Divakara.

En 1954, la Thaïlande occupe le site, en 1959 le Cambodge s’adresse à la Cour et le 15 juin 1962 vient l’arrêt. En 1998, le temple est rouvert du côté thaïlandais, en 2003 s’achève la route cambodgienne et en 2008 vient l’inscription. Suivent les arrêts de 2011 et de 2013.

Dates pour s’orienter

  1. IXe siècleFondation d’un ermitage
  2. 1006-1050Règne de Suryavarman Ier
  3. 1113-1150Règne de Suryavarman II
  4. 15 juin 1962La Cour internationale attribue le temple au Cambodge
  5. 2003Achèvement de la route d’accès cambodgienne
  6. 2008Inscription sur la Liste de l’UNESCO
  7. 11 novembre 2013Nouvel arrêt de la Cour sur les terres autour du temple

Carte du patrimoine

© OpenStreetMap · ODbL

Sources et références